10 najważniejszych fragmentów wywiadu z miley w magazynie paper

Piosenkarka i założycielka Happy Hippie Foundation mówi o nierówności społecznej i miłości wykraczającej poza kulturowe role płciowe.

tekst Charlotte Gush
|
10 Czerwiec 2015, 2:40pm

Już przyzwyczailiśmy się, że wciąż zmieniamy zdanie o Miley Cyrus. Najpierw wzorowo rozpoczęła karierę, wcielając się w rolę Hannah Montany na Disney Channel, ale później półnaga wskoczyła na stalową kulę, a chwilę później założyła fundację charytatywną dla młodych członków społeczności LGBT i bezdomnych. Jak podsumowaliśmy w naszym artykule Dajmy szansę Miley, Cyrus jest kobietą, która ma swoje zdanie, jest świadoma swojej siły i używa jej, aby walczyć o ważne sprawy.

W okładkowym artykule magazynu Paper, Miley opowiada o miłości wykraczającej poza płeć, o nierówności społecznej, fanatykach religijnych, swojej sławnej rodzinie i o tworzeniu muzyki. Oto 10 najlepszych fragmentów:

1. Prześladowania młodzieży LGBT
„Zawsze zauważamy ich, gdy jest już za późno. To musi się zmienić" — mówi Miley, odnosząc się do spraw takich, jak samobójstwo Leelah Alcorn, 17-letniej transseksualnej dziewczyny, która została wysłana na „terapię konwersyjną leczącą z homoseksualizmu". Ta tragedia wywarła ogromny wpływ na Miley i przyczyniła się do jej decyzji o założeniu Happy Hippie Foundation, fundacji, której celem jest zwiększenie świadomości społeczeństwa i wspieranie bezdomnej młodzieży oraz młodych członków społeczności LGBT.

2. Miłość do mężczyzn i kobiet
„Jestem otwarta dosłownie na wszystko, jeśli tylko obydwie strony się zgadzają, są pełnoletnie i nie dotyczy to zwierząt. Jeśli to legalne, wchodzę w to. Hej, jeśli ktoś dorosły, powyżej osiemnastki, chce mnie kochać, to nie mam z tym problemu" — mówi Miley. Dodaje też, że była w związkach z kobietami, które były równie poważne, jak jej związki z mężczyznami. „Tak, miałam dziewczyny... Ale media nie zauważyły, a ja nie chciałam ściągać na to ich uwagi".

3. 14-letnia Miley i jej coming-out
„Pamiętam, że powiedziałam jej [mamie], że uwielbiam kobiety, ale w inny sposób. Zapytała co mam na myśli. Powiedziałam, że je kocham. Kocham je, tak jak kocham chłopców" — wyjaśnia Miley, dodając „ciężko jej było to zrozumieć. Nie chciała, żeby ludzie mnie osądzali i żebym poszła do piekła. Ale ona wierzy we mnie bardziej niż w jakiegokolwiek boga. Poprosiłam ją, żeby mnie zaakceptowała. I tak zrobiła".

4. Niedopasowanie do społecznych ról płciowych
„Nie czuję się ani stereotypowym chłopakiem, ani dziewczyną" — mówi Miley. „I mój partner czy partnerka też nie muszą".

5. Bezdomny Jesse Helt odebrał nagrodę VMA w jej imieniu
„Czułam, że jestem świadkiem kolejnej przemowy na skalę I have a dream [Martina Luthera Kinga] i że to wcale nie moja zasługa" — Miley powiedziała o chwili, w której Jesse Helt odebrał w jej imieniu nagrodę VMA 2014. Helt opowiedział o byciu jednym z 114000 bezdomnych w Kalifornii, aby fundacja charytatywna My Friend's Place zyskała rozgłos.

6. Fanatycy religijni w rządzie
Konserwatystom, którzy twierdzą, że Arka Noego była prawdziwą łodzią, Miley mówi: „Kurwa, to nie jest normalne". „Wyrośliśmy już z tej bajki, tak jak, kurwa, wyrośliśmy ze św. Mikołaja i Wróżki-Zębuszki" — mówi, dodając, że „ci ludzie nie powinni stanowić prawa".

7. Nierówność w społeczeństwie
O zwracaniu uwagi na bezdomnych mówi: „nie mogę tak sobie przejeżdżać obok nich w moim jebanym Porsche i nie zareagować". Dodaje: „widzę to cały czas: ludzie w swoich Bentleyach, Rolls-Royce'ach, a nawet Uberach przejeżdżają obok weteranów, którzy walczyli za nasz kraj; obok młodych kobiet, które zostały zgwałcone". Rozmyślając o nierówności i skrajnie odmiennych możliwościach, jakie dostają różni ludzie, powiedziała: „Dwa dni temu grałam koncert. Miałam na sutkach naklejki w kształcie motyli, a do tego założyłam motyle skrzydła. Kurwa, jakim cudem to jest sprawiedliwe? Dlaczego mam tyle szczęścia?"

8. Jej sławna rodzina
Miley opisuje swojego tatę jako „spoko hipisowskiego wariata". Billy Ray Cyrus jest piosenkarzem i wykonawcą hitu muzyki country Achy Breaky Heart. Mama Miley, Tish, to z kolei „super kosmiczna [...] optymistka, cheerleaderka wszechświata". Chociaż twierdzi, że jej rodzice są „konserwatywni jak skurwysyn", Miley dodaje, że jej matka chrzestna — Dolly Parton — „nauczyła ją, jak dobrze traktować ludzi".

9. Dziwna muzyka
Cyrus mówi, że radzono jej: „nie rób zbyt dziwnej muzyki, nie rób awangardowych rzeczy, nie możesz przejść od Miley do Björk!". Ale ona lubi różne gatunki muzyki i mówi, że ostatnio w kółko słucha prawie tylko The Flaming Lips, dodając do tego trochę Gucci Mane'a i Waylona. Teraz tworzy muzykę w swoim własnym garażowym studiu. „Nie potrzebuję nikogo od pisania tekstów, nie potrzebuję tu jebanych producentów. Wystarczy, że Mike Will Made It wyśle mi bit, a ja idę do studia i pracuję nad nim sama" — wyjaśnia.

10. Ocenianie ludzi
Miley powiedziała dziennikarce, Amandzie Petrusich, że jest najmniej krytykującą innych osobą na świecie. „O ile nikogo nie krzywdzisz, to twój wybór, twoja sprawa".

Cały artykuł z magazynu Paper znajdziesz tutaj.

@mileycyrus

Tagged:
LGBT+
LGBTQ
Miley Cyrus
Paper Magazine
Happy Hippie Foundation
wywiad
miłość
muzyka
Paper
bezdomni
aktywizm
Fundacja