perełki z filmów o dorastaniu

Filmy o nastolatkach często niosą za sobą najgłębsze przesłanie o życiu. Wybraliśmy dla was najlepsze mądrości. Oto i one:

tekst Felicity Kinsella
|
28 Sierpień 2015, 4:05pm

Dwayne, Mała miss
„Wiesz co? Jebać konkursy piękności. Życie to jest jeden pierdolony konkurs piękności, jeden za drugim. Szkoła, potem studia, potem praca... Jebać to. I jebać Air Force Academy. Jak będę chciał latać, to i tak znajdę sposób. Rób co kochasz i pierdol resztę". 

Gordie, Stań przy mnie
„Bóg ci coś podarował, stary, wszystkie te historie, które możesz zmyślać. I powiedział: 'oto, co dla ciebie mamy dzieciaku, spróbuj tego nie zgubić'. Dzieciaki gubią wszystko, dopóki nie ma nikogo, kto się nimi zaopiekuje".

Andrew, Garden State
„Znasz taki moment w życiu, kiedy się orientujesz, że dom, w którym dorastałeś, to już nie do końca twój dom? Tak nagle, mimo, że masz miejsce, gdzie możesz trzymać cały ten swój majdan, domu już nie ma... To jak tęsknić za miejscem, które już nie istnieje".

Cecilia Lisbon, Przekleństwa Niewinności
Gdy lekarz mówi jej: „Co tutaj robisz złotko? Dzieci w twoim wieku nie mają pojęcia o tym, jak złe może być życie", Cecilia odpowiada mu: „Najwyraźniej doktorze, nigdy pan nie był 13-letnią dziewczynką". 

Frank, Mała miss
„Liceum to szczyt cierpienia. Już nigdy nie będziesz tak cierpiał, jak teraz!" Może być tylko lepiej.

Mama Judy, Buntownik bez powodu
„To tylko wiek... Wiek, gdzie nic nie pasuje". Nie pasują ciuchy i ty też nie pasujesz, ale spokojnie, wyrośniesz z tego.

Bob, Między słowami
„Im lepiej znasz siebie i im lepiej wiesz, czego chcesz, tym łatwiej będzie ci nie przejmować się rzeczami, które cię smucą". To chyba jedyny promyczek nadziei w całym filmie, więc naprawdę zapamiętajcie...

Bianca, Zakochana złośnica
„Nie kupuje się czarnej bielizny, chyba że chcesz, żeby ją ktoś zobaczył". Czyli, że można po tym poznać, że...? Dzięki, Bianca. 

Allison Reynolds, Klub winowajców
„Jak tego nie zrobiłaś, jesteś cnotką niewydymką. Jak zrobiłaś, jesteś dziwką. To pułapka". Czyli podsumowanie liceum. Tu nie można wygrać.

Sam, Charlie
„Akceptujemy taką miłość, na jaką myślimy, że zasługujemy". Każdy wie, że aby kogoś pokochać, najpierw trzeba zacząć od siebie. 

Telly, Dzieciaki
„Jak jesteś młody, to niewiele się liczy. Trzeba po prostu znaleźć kogoś, na kim ci zależy. To wszystko, co masz". Ok, Telly akurat mówił tutaj o cipce, ale wyrwane z kontekstu ma to w sumie sporo sensu.

David Wooderson, Uczniowska balanga
„Im się robisz starszy, tym przybywa zasad, którymi oni wszyscy chcą, żebyś się kierował. A trzeba żyć, stary. Ż-Y-Ć!" Matthew McConaughey się nie myli, stary. 

Ferris Bueller, Wolny dzień Ferrisa Buellera
„Życie toczy się całkiem szybko. Jak się raz na jakiś czas nie zatrzymasz i nie porozglądasz, to może ci uciec". Dzięki, Ferris, najmądrzejszy dzieciaku ze szkoły.

Nicole, Boyhood
„Kojarzysz to, jak wszyscy mówią 'chwytaj dzień'? Ja myślę, że jest odwrotnie, że to dzień chwyta nas". Życie będzie się toczyć, czy tego chcesz, czy nie. 

Lester Bangs, U progu sławy
„Jedyną prawdziwą walutą w tym skorumpowanym świecie jest to, czym się dzielisz z drugą osobą, gdy nie jesteś cool". Grający Lestera Philip Seymour Hoffman, (RIP) podsumowuje całe życie jednym zdaniem.

Ojciec, Juno.
„Najlepszą rzeczą, jaką możesz zrobić, to znaleźć osobę, która cię pokocha właśnie taką, jaką jesteś. Dobry humor, zły humor, brzydka, ładna, czymkolwiek jesteś. Odpowiednia osoba i tak będzie uważać, że z twojego dupska świeci słońce". Dzięki, tato...

Wooderson, Uczniowska balanga
„To jest to, co kocham w tych wszystkich licealistkach, stary. Ja się starzeję, a one pozostają w tym samym wieku". Chyba chodziło mu o to, że zawsze będzie nowe „młode pokolenie", bez względu na to, ile masz lat. Młodość nie umrze nigdy.

John Bender (kryminalista), Klub Winowajców
„Śrubki non stop wypadają, a świat jest bardzo ułomnym miejscem". Gdy dzieje się źle, trzeba się pozbierać i kupić nowe śrubki, ok?

Oliver Tate, Moja łódź podwodna
„I tak to wszystko nie będzie mieć znaczenia, jak będę miał 38 lat". Podsumowując, nie bierzcie tej listy zbyt serio, bo gdy będziecie dobijać do 40-tki, pojawią się całkiem nowe problemy, a dojrzewanie to będzie bułka z masłem.

Kredyty


Tłumaczenie: Zuza Bień

Tagged:
Kultura
dorastanie
Dojrzewanie
coming of age issue
cytaty