finn wolfhard w kolejnym horrorze

Mike ze „Stranger Things" pojawia się w adaptacji horroru Stephena Kinga!

|
gru 14 2017, 11:28am

14-letni Finn Wolfhard lubi się bać. Gwiazdor „Stranger Things" uciekł z Hawkins, żeby wystąpić w adaptacji horroru Stephena Kinga „To" (z przerażającym klaunem) z 1986 roku. Na potrzeby następnej roli Finn zmieni swetry z lat 80. na wiktoriańskie falbanki i szkolne mundurki.

Jak donosi magazyn Variety, Finn dostał angaż w adaptacji gotyckiej noweli Henry'ego Jamesa „Turn of the Screw" z 1898 roku (istnieją różne polskie przekłady: „W kleszczach lęku" i „Dokręcanie śruby"). Psychodeliczna opowieść o duchach jest napisana w formie manuskryptu byłej guwernantki, zatrudnionej przez nieobecnego wuja do opieki nad bratankiem i bratanką. Finn wcieli się w Milesa — bratanka, który nagle zostaje wyrzucony ze szkoły z internatem i musi zamieszkać z siostrą i opiekunką.

Filmowa adaptacja nosi tytuł „The Turning", a za reżyserię odpowiada Floria Sigismondi. W 2010 roku radykalna włosko-kanadyjska reżyserka stworzyła „The Runaways: Prawdziwa historia" z Kristen Steward i Dakotą Fanning, jednak jest najbardziej znana z teledysków. Pracowała z takimi artystami jak David Bowie, Björk, Rihanna i Marilyn Manson, a ostatnio nagrała surrealistyczne wideo Alice Glass, „Without Love". Ożywienie przerażającej posiadłości ze stron „The Turn of the Screw" to zadanie, do którego Floria jest stworzona.

The new film adaptation is titled The Turning, and is directed by Floria Sigismondi. In 2010, the radical Italian-Canadian director helmed The Runaways with Kirsten Stewart and Dakota Fanning, though is probably best known for her cinematic music videos. Sigismondi has worked with David Bowie, Björk, Rihanna, and Marilyn Manson, and recently directed Alice Glass’s surreal comeback video “Without Love.” Bringing The Turn of the Screw’s eerie country estate setting to life should be right up her alley.

Jeśli chodzi o Finna, to ma już dość doświadczenia w kręceniu mrożących krew w żyłach scen, żeby sprostać wymaganiom. „Filmowanie horroru bywa straszne", powiedział w rozmowie z i-D, „Jeśli scena jest naprawdę przerażająca, trzeba się w nią wczuć". Produkcja „The Turning" ma zacząć się na początku przyszłego roku.

For Finn’s part, he has probably shot enough scary stuff to equip him for The Turn of the Screw’s disturbing ending. "Filming a horror movie can definitely be scary at times," the upbeat young actor told i-D earlier this year. "After all, if it's a really scary scene, you have to be in it!" Production on The Turning is expected to start early next year.

Artykuł pochodzi z amerykańskiego wydania i-D.

Przeczytaj też: