los angeles według fotografów nowego pokolenia

Jak opowiedzieć historię swojego miasta w jednym zdjęciu? Takie zadanie daliśmy młodym fotografom z Los Angeles.

tekst i-D Staff; tłumaczenie Ola Dzikowska
|
paź 9 2017, 11:04am

Artykuł pierwotnie ukazał się w 349. numerze i-D, zatytułowanym The Acting Up Issue .

„Ludzie myślą, że LA to tylko Hollywood albo plaża, ale dla mnie to przede wszystkim masa zagubionych dzieci, wychowanych bez rodziców. Są tutaj chłopcy z domów komunalnych Imperal Courts w Watts. Towarzyszę im od sześciu lat. To właśnie ludzie stąd pomogli mi kiedyś, gdy przechodziłem ciężki okres w życiu i chyba to przeznaczenie, że wylądowałem w tej okolicy". Daniel Regan

„Piękny i brzydki, stale zmieniający się krajobraz, najbardziej hipnotyzujące zachody słońca na świecie — to kwintesencja LA. Oczekuj czegoś niespodziewanego, bądź otwarty na dziwne i niesamowite przygody". Imogene Barron

„Jest tutaj obecna także nostalgia — to nie jest do końca moje, ale nie sposób tego nie poczuć". Jory Lee Cordy

„Los Angeles słynie z tandety. Ale znajdziecie tutaj także nowe pokolenie projektantów, którzy są naprawdę punkowi. Promują różnorodność, akceptację i walczą z wykluczaniem. To naprawdę piękne". Grace Pickering

„Energia, otwartość umysłu, eksperymentowanie i odwaga — te słowa podsumowują wszystko, za co kocham dzisiejsze LA". Chantal Anderson

„Stary, zepsuty gruchot i Bee. Właśnie zobaczyliśmy zachód słońca w Silverlake i wypiliśmy piwo. Kocham LA są za piękne światło". Isaac Marley Morgan

„Zachody słońca i palmy. Miasto pełne energii i światła słonecznego. Miasto, w którym naprawdę możesz żyć". Atiba Jefferson

„Lubię jeździć samochodem. Takie jeżdżenie do konkretnego celu pomaga mi zebrać myśli. Jestem najszczęśliwsza, gdy podróżuję". Olivia Bee

„Venice ma bogatą tradycję jeżdżenia na desce. Haden urodził się i wychował w Dogtown, więc zna tę historię, ale tworzy coś zupełnie nowego. To jest właśnie LA. Ciągłe odkrywanie czegoś na nowo, z szacunkiem dla przeszłości". Mike Omeally

Artykuł pierwotnie ukazał się w 349. numerze i-D, zatytułowanym The Acting Up Issue .