Reklama

dlaczego kendall jenner nadal zwraca się do caitlyn „tato”

Królowa wybiegów z klanu Kardashian-Jenner otwarcie opowiada o zmianie płci własnego ojca.

tekst Alice Newell-Hanson
|
28 Wrzesień 2015, 2:00pm

Image via @caitlynjenner

Amerykańska aktorka komediowa, scenarzystka i reżyserka Jill Soloway otrzymała właśnie [tydzień temu] Nagrodę Emmy za najlepszy serial komediowy Transparent. Odbierając nagrodę, wygłosiła poruszającą i pełną akceptacji mowę. Podkreśliła kwestię „problemu praw człowieka w odniesieniu do osób transseksualnych" i mówiła o wielkich trudnościach, z jakimi jedno z jej rodziców o takim statusie boryka się dziś w świetle obecnego prawa. Soloway używa w stosunku do transseksualnego rodzica używa określenia „moppa" [zbitek dwóch angielskich wyrazów momma i poppa, oznaczających mamę i tatę, przyp. tłum.]. Określenie „moppa" funkcjonuje również w reżyserowanym przez Jill serialu Transparent. Z kolei Jeffrey Tambor, który nagrodę otrzymał za bezbłędne wcielenie się w rolę serialowej „moppy", czyli Maury Pfefferman, także wygłosił mowę, w której podziękował społeczności transseksualnej za „inspirację" oraz za to, że „[dzięki nim] mogli być częścią zmiany". Była to bardzo ważna noc dla całej transpłciowej społeczności.

Parę dni później, Kendall Jenner w wywiadzie z portalem WWD również wypowiedziała się na temat zmiany płci swego ojca. Prawdopodobnie najbardziej poruszającym momentem wywiadu (w którym m.in. mówi, że jej celem jest być jak Christy Turlington) było to, kiedy Kendall tłumaczy, dlaczego nie zwraca się do Caitlyn „mamo", ale „tato".

„Wiedziałam to od dziecka", mówi. „Nigdy mi o tym nie powiedziała, ale wiedziałam od bardzo długiego czasu. To jest ta sama osoba. Tata czasem sam to powtarza, że to trochę jak żałoba po kimś bliskim. Mój tata jest moim tatą, mimo że fizycznie już go nie ma. Ale ona pozwala mi nazywać się tatą, bo to ostatnia cząstką taty, jaka mi została".

Następnie modelka mówiła o tym, jakie problemy tworzą zaimki osobowe, zwłaszcza gdy mowa o przeszłości. Sama Caitlyn wypowiedziała się na ten temat w wywiadzie z Diane Sawyer, gdzie poprosiła, aby używano męskiego zaimka. Na małą skalę, wywiad rzuca światło na bardzo osobisty aspekt sławnej relacji rodzica z dzieckiem. Na dużą skalę, podobnie jak przemowa Jill Soloway na ceremonii rozdania Emmy, słowa Jenner mówią o tym, że ogromne znaczenie ma to, jak nawzajem się do siebie zwracamy.

Zobacz też: Dzieci par jednopłciowych zabierają głos.

Kredyty


Tekst: Alice Newell-Hanson
Tłumaczenie: Zuza Bień
Zdjęcie z profilu @caitlynjenner