eminem stworzył nowe słowo

Słynny „stan” wreszcie trafił do słownika Oxfordu.

tekst Alice Newell-Hanson
|
02 Czerwiec 2017, 9:00am

Według badania z 2015 roku Eminem ma największy zasób słownictwa wśród muzyków — przynajmniej w piosenkach. Okazało się, że raper użył w swoich tekstach 8818 różnych słów. Na następnych miejscach znaleźli się Jay Z, Tupac i Kanye West (Bob Dylan zajął piąte miejsce, a Kenny G ostatnie).

Jedno z tych 8818 słów zmieniło angielski raz na zawsze. „Stan", zaczerpnięty z piosenki Eminema i Dido z 2000 roku pod tym samym tytułem, wszedł teraz do słownika Oxfordu jako pełnoprawne słowo, po latach funkcjonowania w uzusie. Z definicji jest to „nadgorliwy lub obsesyjny fan konkretnej gwiazdy", tak jak Stan, fanatyk Eminema piszący do niego listy. Jak sugerują forumowicze z portalu Genius, być może Slim Shady stworzył to imię łącząc słowa „stalker" (prześladowca) i „fan". Stan znalazł się w słowniku jako rzeczownik i czasownik, w zgodzie z dotychczasowym użyciem.

Więc jeśli myśleliście, że największym wkładem Marshalla Mathersa w kulturę były memy ze spaghetti mamy (nawiązujące do tekstu z „Lose Yourself"), byliście w błędzie.

Przeczytaj też:

Kredyty


Tekst: Alice Newell-Hanson
Zdjęcie: kadr z teledysku „Stan" via YouTube

Tagged:
Eminem
oxford
muzyka
Stan
słownik