Reklama

m.i.a. znów ma problemy

„Tak to już jest ze mną i sportem”

tekst Nick Levine
|
11 Styczeń 2016, 4:55pm

image via @MIAuniverse 


Francuski klub piłkarski Paris Saint-Germain (PSG) napisał mocny list do wytwórni Universal Music, w którym czytamy, że raperka „szkodzi" wizerunkowi klubu, ponieważ w teledysku do „Borders" pojawiła się w przerobionej koszulce drużyny. Ten klip, który M.I.A. sama wyreżyserowała, pojawił się w sieci w listopadzie i jest jej reakcją na kryzys imigracyjny. Artystka przekonała się na własnej skórze, jak wygląda życie uchodźców - gdy była mała, jej rodzina uciekła przed wojną ze Sri-Lanki do Londynu.

W teledysku M.I.A. ma na sobie białą koszulkę PSG, na której slogan „Fly Emirates", został zmieniony na „Fly Pirates". W piśmie wysłanym do wytwórni w grudniu zastępca dyrektora generalnego klubu, Jean-Claude Blanc, napisał: „Uważamy, że wykorzystanie naszej marki i wizerunku w teledysku potępiającym traktowanie uchodźców, kompromituje nasz klub i zaburza jego strategię komunikacyjną". List kończy się oficjalnym wezwaniem do „zaprzestania publikowania" jakichkolwiek zdjęć i wideo, pokazujących M.I.A. w przerobionej koszulce PSG, oraz „rekompensaty za poniesione szkody".

M.I.A. odpowiedziała na Twitterze i Instagramie, publikując cały list od klubu i zachęcając fanów do dyskusji. Napisała także na Twitterze: „Tak to już jest ze mną i sportem" - co nawiązuje do jej procesu z NFL. Liga futbolu amerykańskiego pozwała raperkę za pokazanie środkowego palca podczas występu na Super Bowl. Żądali od niej ponad 16 mln dolarów odszkodowania, ale w 2014 roku strony w końcu poszły na ugodę, której warunki pozostają utajone. M.I.A. podkreśliła też, że wypuściła „Borders" „w dniu ceremonii upamiętniającej ofiary zamachu terrorystycznego w Paryżu. Koszulka z wieżą Eiffla miała symbolizować moje wsparcie". Artystka zamieściła na Twitterze wiele wpisów, pokazujących zaangażowanie fanów z całego świata. Proszą, by nie uginała się pod naciskiem PSG, a Universal Music wciąż nie usunęło teledysku z YouTuba.

Przeczytaj też:
- Przewodnik i-D po aktywizmie w teledyskach
- M.I.A. jest nam teraz potrzebna nawet bardziej, niż kiedyś
-
36000 młodych wojowników kung fu w nowym teledysku M.I.A. i Gener8ion

Kredyty


Tłumaczenie: Patrycja Śmiechowska

Tagged:
Borders
m.i.a
Paris Saint Germain