For someone who doesn't love to fly in a plane, photographer Bruce Weber sure gets around. He's shot Nelson Mandela in Cape Town with Iman and David Bowie; his friend Pedro Almodovar holding court in Madrid; Kate Moss on a motorcycle in Ho Chi Minh City. His new, magical, and ambitious show at the Dallas Contemporary, "Far From Home", brings together the pictorial souvenirs of decades spent adventuring with his Pentax in tow, from Europe to Africa to Asia. Although he's most known for capturing a distinctively American point-of-view (golden retrievers, Adirondack lakes, corn-fed wrestlers), Weber approaches the entire world with the same exuberant gusto as his own backyard. As a kid in Pennsylvania, spurred on by an elegant globetrotting teacher and an adventurer great-uncle, Weber read National Geographic obsessively and dreamed of having his own exploits abroad. And, how those dreams have come true! With over 250 photographs as well as films and personal texts, the show will run through March 2017. Here, he shares an exclusive excerpt from the (brilliant) exhibition catalog, a very Parisian story about Azzedine Alaïa, along with epic photographs and the Paris chapter of his 2000 feature Chop Suey.

bruce weber o szalonych imprezach w domu azzedine alaïa

Legendarny fotograf wspomina pamiętne noce.

tekst i-D Staff
|
20 Wrzesień 2016, 4:21pm

For someone who doesn't love to fly in a plane, photographer Bruce Weber sure gets around. He's shot Nelson Mandela in Cape Town with Iman and David Bowie; his friend Pedro Almodovar holding court in Madrid; Kate Moss on a motorcycle in Ho Chi Minh City. His new, magical, and ambitious show at the Dallas Contemporary, "Far From Home", brings together the pictorial souvenirs of decades spent adventuring with his Pentax in tow, from Europe to Africa to Asia. Although he's most known for capturing a distinctively American point-of-view (golden retrievers, Adirondack lakes, corn-fed wrestlers), Weber approaches the entire world with the same exuberant gusto as his own backyard. As a kid in Pennsylvania, spurred on by an elegant globetrotting teacher and an adventurer great-uncle, Weber read National Geographic obsessively and dreamed of having his own exploits abroad. And, how those dreams have come true! With over 250 photographs as well as films and personal texts, the show will run through March 2017. Here, he shares an exclusive excerpt from the (brilliant) exhibition catalog, a very Parisian story about Azzedine Alaïa, along with epic photographs and the Paris chapter of his 2000 feature Chop Suey.


Jedne z moich najbardziej pamiętnych doświadczeń w Paryżu miały miejsce w czasie spotkań w domu Azzedine'a Alaïa. Azzedine najpierw gotował dla przyjaciół, a potem spędzał całą noc na szyciu. Zawsze było ciekawie. Pewnego razu przyszła Grace Jones z mamą i synem. Tej samej nocy poznałem Bettinę Graziani, słynną modelkę, która niegdyś była żoną Alyego Khana. Podarowała Azzedine'owi kolekcję modowych fotografii, aby wystawił je w swoim atelier. Chociaż zdrowie jej nie dopisywało i przyszła z pielęgniarką, nadal wyglądała przepięknie, pewnie 30 lat wcześniej mieściła się w te same ubrania. Obok mnie siedziała Anouk Aimée.

Podkochiwałem się w Anouk, od kiedy zobaczyłem ją w „Słodkim życiu" Federico Felliniego oraz „Kobieta i mężczyzna" Leloucha — ulubionym filmie mojego ojca. Anouk i ja rozmawialiśmy całą noc. Nie mogłem uwierzyć, że jej głos i mowa ciała były prawdziwe — wszystko było nieskazitelne, łącznie z sukienką od Alaïa. Zapytałem, czy mógłbym ją sfotografować, a ona odparła: „Zadzwoń do mnie jutro". Nie udało nam się, bo ja wpadłem w wir pracy i gdy skończyłem, ona już wyjeżdżała z miasta. Zostawiła mi wspaniałą wiadomość na poczcie głosowej, przez długi czas jej nie kasowałem. Przypominała słuchanie jednego z jej filmowych występów — była ciepła, kobieca i egzotyczna.

Azzedine jest jednym z niewielu projektantów, który przyjdzie na każde wydarzenie, jeśli dostanie zaproszenie — nieważne kto tam będzie. Pamiętam, gdy przyjechał do Cannes, gdy ja i Nan filmowaliśmy „Let's Get Lost". Tańczył całą noc ze wszystkimi kobietami na imprezie. Długa kolejka wielbicielek czekała na swoją kolej w sali balowej hotelu Carlton.

Pokazy Azzedina były dobrze znane w Paryżu. Każdy chciał zdobyć wejściówkę, ale było to bardzo skomplikowane. Nie zgadzał się z wieloma różnymi redaktorami i magazynami, więc nigdy nie było pewności, kto przyjdzie. Ma oddanych fanów na całym świecie, każdy wiedział (i wie nadal), że Alaïa jest kimś. Gdy robiłem zdjęcia na pokazie z 1989 roku, wiedziałem, że coś takiego w świecie mody już się nie powtórzy. Nigdy nie zgromadzono w jednym miejscu tylu pięknych kobiet, jak Naomi, Christy, Talisa, Elaine, Linda i Helena. Wszystkie uwielbiały Azzedine'a i chciały tam być, bo wiedziały, że jeśli spotka je ten zaszczyt i założą sukienkę od Alaïa, będą wyglądać naprawdę wyjątkowo. — B.W.

Jesteśmy też na Facebooku, polub nasz fanpage i-D Polska

Far From Home w Dallas Contemporary można podziwiać od 18 września 2016 roku do 12 marca 2017 roku.

Przeczytaj też:

Kredyty


Zdjęcia dzięki uprzejmości Bruce'a Webera
Prawa autorskie: Bruce Weber