marmurowa birkinka

Jakie przesłanie kryje się za luksusowymi symbolami statusu z kamieni szlachetnych?

tekst Wendy Syfret; tłumaczenie Patrycja Śmiechowska
|
25 Styczeń 2017, 11:30am

Blue Candy, made from Sodalite.

Niedawno moja znajoma wrzuciła na Instagrama zdjęcie jednej z marmurowych toreb Barbary Segal. Posypały się lajki i komentarze, a nieznajomi zastanawiali się nad jej znaczeniem. Dla niektórych był to wyrafinowany komentarz na temat wartości, jaką przypisujemy towarom luksusowym, dla innych drwina z konsumpcjonizmu lub dosłowne odzwierciedlenie kulturowej wagi kultowego modelu Birkin.

Zdjęcie przedstawiało jedną z wielu prac amerykańskiej rzeźbiarki. Wśród innych jej dzieł znajdują się też Chanelki, pudełka Hermès, „skórzane" kurtki, bielizna i dziecięce sukienki. Wszystko to z marmuru, onyksu, szmaragdu, sodalitu i innych pięknych minerałów. Postanowiliśmy z nią porozmawiać, żeby dowiedzieć się, dlaczego moda jest warta swojej wagi w marmurze.

Barbara pracująca nad rzeźbą Black Candy z 2016 roku. Zdjęcie: Angel Chevrestt.

Rzeźbienie w kamieniu jest często związane ze sztuką klasyczną. Jak wpadłaś na pomysł, by przez tę formę zbadać współczesne symbole ze świata mody i popkultury?
Wokół mnie nie było niczego naprawdę pięknego, gdy dorastałam. W wieku 19 lat opuściłam dom, by odkryć siebie i podróżowałam po Europie. Już pierwszego tygodnia katedry zaparły mi dech w piersiach. Europa była po prostu niesamowita, zupełnie inna niż wszystko, co znałam. Gdy wróciłam do domu, jedyną piękną rzeczą były dizajnerskie ubrania mojej mamy.

Szyto je w Wiedniu, nosiła też Pucci i rybaczki, jak blondynki z lat 50. Jedyną rzeczą, jaką mogłam porównać z europejskimi katedrami, były jej ubrania. Pomyślałam, że mogłabym zrobić koszulę z kamienia. To była raczej faza eksperymentów niż świadomy komentarz. To było w 1985 roku! Teraz komentuję problemy społeczeństwa i konsumpcjonizm. Wcześniej po prostu zastanawiałam się, co mogłabym zrobić i jak. W moich starych pracach dostrzegam dziś więcej sensu, autobiograficznego przesłania.

Obsessive Compulsive, wykonana z różowego onyksu.

Czy tworząc te luksusowe towary z kamieni, porównujesz je z klasycznymi dziełami sztuki, które widziałaś w Europie?
Dla mnie chodzi bardziej o porównanie potęgi kościoła i potęgi tych symboli statusu. Do czego modlą się kobiety? Zwracam uwagę na to, jak ważne we współczesnej cywilizacji i społeczeństwie są te symbole. Posągi bożków były tworzone z kamienia i taki właśnie status mają te przedmioty. Ktoś napisał, że Birkinka jest symbolem utra luksusowych akcesoriów. Gdy wychodzisz na ulicę z Birkinką, pokazujesz swój status i siłę, prawda?

Czy ludzie łatwiej odbierają ten przekaz, gdy przedmioty są zaprezentowane w klasycznej formie sztuki?
Myślę, że gdy patrzą na moje prace, zadają sobie pytanie: co dla nas znaczą te obiekty? Ktoś wrzucił na Instagram zdjęcie jednej z moich Birkinek, a pod spodem pojawiło się 85 komentarzy. Niektórzy pisali „wow", ale jedna kobieta zapytała: „Czy tylko mnie to smuci?". I pomyślałam — ona mnie rozumie. Jest w tym coś smutnego.

Jesteśmy też na Facebooku, polub nasz fanpage i-D Polska

Metamorphose,  wykonana z pomarańczowego kalcytu i brązowego marmuru.

Arm Candy, wykonana z pomarańczowego kalcytu.

Hot Schott, wykonana z belgijskiego, czarnego marmuru i stali.

Gift Wrapped, wykonano z marmuru kararyjskiego i belgijskiego czarnego marmuru.

Sixties Shirt, wykonana z marmuru i onyksu.

Przeczytaj też:

Kredyty


Tekst: Wendy Syfret
Tłumaczenie: P. Śmiechowska

Tagged:
Chanel
Hermes
Kultura
Birkin
rzeźba
barbra segal