ブライトンの若者たちに聞く、英国の前倒し総選挙

多くの若者たちが「有権者登録もしくは投票をしない」と答えているという意識調査が発表された。そこでi-Dはイギリス全土を旅し、変化を望む10代や青年たちに話を聞いた。ブライトンでは、ロージー・マテソン(Rosie Matheson)が若者たちを撮影し、選挙を前に彼らが思うこと、彼らが信じる政策、そしてどの政党に権力を委ねたいかを聞いた。

by i-D Staff
|
12 June 2017, 9:30am

セブ・ロイル フィンランド出身 アジテーター モデル

今回の選挙について思うことは? とにかく腹立たしい。首相に就任してからというもの、「前倒し総選挙はない」と繰り返してきたくせに。これは、反対の声を最小限に抑えてイギリスのEU離脱を実現させるのに役立つと踏んだメイの、単なる政治ゲームにすぎない。あなたが支持する政党は? 原則として、政党支持というものはしない。とはいえ、保守派が政権を握った7年間のイギリスがどれだけ酷かったかを、国民は身を持って体験しているからね。今回は労働党を支持する。あなたにとって理想のイギリス首相は?首相がなく、完全な国民参加型で直接的民主主義的な世界で、国民主導の政治が実現すれば良いと思う。
@royleseb

フロッシー・ヒューズ 21歳 ブライトン出身 今年から大学生

今回の選挙について思うことは?イギリスのEU離脱が決まり、アメリカではトランプが大統領に就任して、政治にはとても懐疑的だし、世の中を危惧している。あなたが支持する政党は? 労働党。あなたと友達にとってもっとも重大な政治的問題は? 帝国主義的な移民政策は、組織的人種差別を助長することになる。EU離脱と合わせ、この移民政策は国民に分断を生み、人種的・文化的対立を正当化できる場を作り出してしまう。わたし自身、しょっちゅう人種差別を経験させられる。わたしは毅然と立ち向かうけど。悲しいのはそういう人種差別的な言動が見られるひとたちが、自らを人種差別者と認識していないこと。そこに、人種差別が平然とまかり通ってしまっている現実が見える。今回の選挙にぴったりだと思う音楽は?「Flight of the Bumblebee」あなたにとって理想のイギリス首相は? 少数派であるはずのエリート階級じゃなく、この国の多数派である一般国民の声を政治に反映してくれるひと。
@flxssie

ジョナサン・スタンウェイ 18歳 ホーシャム出身 学生

今回の選挙について思うことは? これはテリーザ・メイ首相の巧みな戦略で、当然の流れ。労働党のジェレミー・コービンは一国のリーダーになんかなれない。あなたが支持する政党は? そしてなぜその政党を? 保守党。あなたと友達にとってもっとも重大な政治的問題は? 仕事の機会がきちんと国民に与えられること。今回の選挙にぴったりだと思う音楽は? トーマス・J・バーガーセンの「Heart of Courage」2018年、世界の何が変わることを願いますか? もっと自信に満ちた世の中になればいいと思う。皆が自分を信じられれば、とね。あなたにとって理想のイギリス首相は? クリスチャン・ガズマン。
@jonathan.stanway 

モリー・エマ・エリザベス・マコーミック 20歳 シェフィールド出身

今回の選挙について思うことは?イギリスEU離脱の流れの中、若い世代は、政治がいかに自分たちの未来に大きな影響をおよぼすかを知り、ショックを受けた。わたしたちの世代がもっとも大きな影響を受けるんだとね。あなたが支持する政党は? 労働党。わたしほどの年齢の国民が求めるものを理解しようという姿勢を、初めて示してくれた政党だったから。今回の選挙にぴったりだと思う音楽は? Vineで話題になった「Why You Always Lying」。2018年、世界の何が変わることを願いますか?世界がもっと団結すれば、人種やジェンダー、階級の間にある溝を埋めることができる——世界中のひとびと、さらには地球上の動物たちと、理解を深めていけると思う。あなたにとって理想のイギリス首相は? レディ・ガガは素晴らしい首相になると思う。それか、レオナルド・ディカプリオ。もしくはストームジー。
@mollyeemccormick

コンラッド・ブルース 21歳 ウエスト・ロンドン出身 学生・モデル

今回の選挙について思うことは? 無駄に思える。あなたが支持する政党は? そしてなぜその政党を? イングランド・ウェールズ緑の党。労働党か保守党が勝つのは間違いないけど、僕の票は2017年の世論調査に反映させるべきものだと思ってるから。あなたと友達にとってもっとも重大な政治的問題は?学費。ドラッグ抗争。今回の選挙にぴったりだと思う音楽は?「Wicked Games」。2018年、世界の何が変わることを願いますか?ひとびとの論理的思考の構造。あなたにとって理想のイギリス首相は? 俳優/作家/ジャーナリスト/コメディアン/映画監督のスティーヴン・フライ。
@conradbruce

エドワード・プーリー 21歳 サフォーク出身 大学生

今回の選挙について思うことは? テリーザ・メイが提議して実現する今回の総選挙は、イギリス政治の茶番だよ。権力の座についてからメイが発してきた言動は、あらゆる意味で矛盾している。あなたが支持する政党は? そしてなぜその政党を? 労働党。僕はきちんと脳みそを持ったまっとうな人間だからね。あなたとお友達にとってもっとも重大な政治的問題は? EU諸国との関係性と、学費。今回の選挙にぴったりだと思う音楽は?ベートーベンの第九。あなたにとって理想のイギリス首相は? デヴィッド・リンチ。
@poon.pdf

カール・ベンジャミン 21歳 ロンドンのグリーンフォード出身 ミュージシャン

今回の選挙について思うことは? 心配。あなたが支持する候補者は? そしてなぜその候補者を? 正しい動機で活動してくれるまっとうな政治家。あなたと友達にとってもっとも重大な政治的問題は? 平等。今回の選挙にぴったりだと思う音楽は? ケンドリック・ラマーの「Fuck Your Ethnicity」。あなたにとって理想のイギリス首相は? デヴ・ハインズ。
@_karlito

キューバ・スペンサー 19歳 ブライトン出身 LERÊVE創始者

あなたが支持する候補者は? ジェレミー・コービン。政治観でいえば、労働党こそが国民のことを第一に考え、一般労働者たちの生活をきちんと考えてくれている政党だと思うから。あなたと友達にとってもっとも重大な政治的問題は? 僕世代の若者が直面しているもっとも重大な問題は、若者が、自らリサーチをすることなく、ただソーシャル・メディアにある情報だけを鵜呑みにしてしまっていることだと思う。今回の選挙にぴったりだと思う音楽は? ザ・ストリーツの「Turn the Page」。2018年、世界の何が変わることを願いますか? 10代後半の若者が、職場でもっと正当な扱いを受けられる世の中になってほしい。僕世代の若者には、クリエイティブに社会貢献できる人間がたくさんいる。あなたにとって理想のイギリス首相は? ラッパーのアクション・ブロンソンかな。
@kubalereve

オリヴァー・チャップマン 22歳 ブライトン出身

今回の選挙について思うことは? テリーザ・メイが提議して実現する今回の総選挙は、イギリス政治の茶番だよ。権力の座についてからメイが発してきた言動は、あらゆる意味で矛盾している。あなたが支持する政党は? 労働党。労働党だけが、この国の国民保険サービスを守ってくれる最後の頼みの綱だと思うから。あなたと友達にとってもっとも重大な政治的問題は? 教育関連の政策。助成金が削減され、一般教育費が高額になると、金持ちの子どものみが大学に行けるという社会になってしまう。今回の選挙にぴったりだと思う音楽は? ザ・テンパー・トラップの「London's Burning」。あなたにとって理想のイギリス首相は? 映画監督のタイカ・ワイティティ。
@olichappers

Credits


Photography Rosie Matheson 

Tagged:
Culture
Politics
activism
VOTE
Conservatives
Jeremy Corbyn
General Election
theresa may
labour party
General Election 2017
rosie matheson