Fotografía Adrián Catalán. Estilismo Eus Cantó. Maquillaje y peluquería Susanna Schmetterling de Kasteel Artist Management

ストレートアップス:バルセロナで出会った5組のカップル

真実の愛を探してフォトグラファーのアドリアン・カタランがバルセロナの街で出会ったカップルたちをストレートアップス。

by Álvaro Piñero
|
23 April 2018, 7:08am

Fotografía Adrián Catalán. Estilismo Eus Cantó. Maquillaje y peluquería Susanna Schmetterling de Kasteel Artist Management

恋するより純粋なことってあるだろうか。現実には不可能そうな幻想から史上最大の痛みまで、訳のわからない夢物語に人をどっぷり浸らせてしまうのが愛。しかし、本物の愛を体験できるのは、ごくごく限られた幸運な者たちのみだ。i-Dはフォトグラファーのアドリアン・カタラン(Adrian Catalan)に連絡をとり、バルセロナの街中で出会ったこの5組のカップルが持つ真実の愛をとらえるように依頼した。


Dovima lleva americana Thierry Mugler (del archivo de la modelo). Accesorios, joyas y medias de la modelo. Naomi lleva americana vintage Escada. Vestido Japper. Joyas y botas de la modelo

ドヴィマ(21)とナオミ(20)

——何をしている人?
ファッションデザインの学生、小規模なプロジェクトに取り組んでいる。

——どんなふうに出会ったのですか?
同じ学校だった。休み時間に廊下でよくすれ違ってはいたけど、話すことはなくて。ある日、目が合ってまったく同じタイミングで微笑むまでは。それから、SNSで話すようになったってわけ。

——お互いの第一印象は?
ドヴィマ:運命の人に最初に出会ったとき、スローモーションに見えるってよく言うよね。バカみたいな話だけど、それが実際に起こってた。
ナオミ:僕は「なんてかわいい子なんだ!」って思った。印象はおバカで傲慢って感じだったけど。

——最初のデートはどんなものでしたか?
クリスマスシーズンで、スリー・キングス・パレード(バルセロナで1月6日に行われる祭)の日。バルセロナの街はとってもきれいで、イルミネーションが輝いてた。お菓子を1袋と苺味のスパゲッティグミを買ったあと、話をしようとベンチに座って。最後には『わんわん物語』みたいにグミを平らげた。

——お互いにしてあげたいちばんロマンティックなことは?
ドヴィマ:僕たちにとって、ロマンティックというのはモノじゃなくて行動で示すもの。僕がとても落ち込んでいたとき、彼はずっとそばにいてくれた。助けが必要なときはいつも、そこにいた。今では恋人以上の存在、ソウルメイトであり親友でもある。僕にはそれがロマンティック。
ナオミ:彼がしてくれたいちばんロマンティックなことは、ホモフォビアの攻撃から守ってくれたこと。そのとき、行動を起こしてくれたのは彼だけだった。友だちは誰ひとり助けの手を差し伸べてくれなかった。ロマンティックな状況ってわけじゃないけど、そのとき本当に愛されていると感じた。

——パートナーのどんなところが好き?
ドヴィマ:いちばんは笑顔。僕が恋に落ちたのも、それだもの。一緒にいるときの過ごし方やものの見方、それに僕の見方を変えてしまう彼の魅力も好き。
ナオミ:僕といるとき、愛情深く守ってくれるところが大好き。相手の仕事や趣味趣向、夢や感傷に対して、お互いに支え合うところも。一緒にいれば、情熱を傾けて取り組んでいることはなんでもやり遂げられると思う。

——将来の夢は?
夢や目標は共通してる。いつか一緒にブランドを立ち上げて、そこのデザイナーになりたいと思ってる。世界を旅して、マンションを買い、『時計じかけのオレンジ』みたいに飾り付けたい。

@dovimanurmi

@naomimcmenamy

Dovima lleva americana Thierry Mugler (del archivo de la modelo). Accesorios, joyas, medias y tacones de la modelo. Naomi lleva americana vintage Escada. Vestido Japper. Joyas y botas de la modelo
Laura lleva camisa Moschino. Camiseta y gafas de la modelo. Jordi lleva sudadera del modelo. Vaqueros Carhartt WIP. Cinturón Calvin Klein.

ローラ(21)とジョルディ(22)

——何をしている人?
ローラ:映画を勉強しているの。監督やスタイリングしたり、写真を撮るのが好き。
ジョルディ:僕は映画の勉強を修了したところ。専門は脚本。もうすぐ大学の教授になるんだけど、その仕事がらみでいくつか監督するプロジェクトもあって。モデルもする。

——どんなふうに出会ったのですか?
同じ大学に通っていたんだ。お互いに気づいていたけど、知り合いというわけじゃなかった。幸運なことに、共通の友達が紹介してくれたんだ。

——お互いの第一印象は?
ローラ:興味津々だった。
ジョルディ:「なんてクールな女の子だろう。キャラクターみたいだ。彼女は僕のことなんか気にも留めないだろうな」(と思った)。

——最初のデートはどんなものでしたか?
バルセロナのグラシア地区の祭が行われているときだった。それぞれ別の友だちと会場に行って、そこで落ち合う予定だった。でもその夜、みんな帰ってしまって、結局僕らだけになった。

——お互いのことをどう表現しますか?
ローラ:ジョルディは知的で、誠実で、かわいらしくて哀愁に満ちてる。私を毎日クリエイティブに駆り立てて、たくさんのことをさせてくれる。たとえ彼自身が何かをするだけの強さを持っていないと思っているとしても。
ジョルディ:ローラは才能に恵まれた、だけどたくさんのコンプレックスを持っている人。いい意味でとても思慮深い。非情な現代の犠牲者だね。

——パートナーのどんなところが好き?
ローラ:私が口にしなくても、ジョルディは私がどう感じているかわかってるところ。
ジョルディ:率直で、本当にいい人。

——将来の夢は?
ローラ:ジョルディは本を書きたいと思っていて、私は映画を撮りたい。それから一緒に音楽グループを結成して、トミー・キャッシュとコラボしたいな。

@lauravifer

@jordi.crl

Jordi lleva sudadera del modelo. Vaqueros Carhartt WIP. Cinturón Calvin Klein. Zapatos Camper. Chaqueta blanca Carhartt WIP y plumífero Ecoalf (al hombro). Laura lleva camisa Moschino. Camiseta y gafas de la modelo. Vaqueros Dickies. Botas Sendra
Inés lleva vestido Gucci Resort 2018. Joyas y gafas de la modelo. Medias del estilista. Claudia lleva americana Jean Paul Gaultier. Joyas de la modelo. Medias Gucci Resort 2018
Inés lleva vestido Gucci Resort 2018. Joyas y gafas de la modelo. Claudia lleva americana Jean Paul Gaultier. Joyas de la modelo

イネス(20)とクラウディア(18)

——何をしている人?
イネス:午前中は美術大学でイラストの上級学位をとるために勉強。午後はお店のスタッフとして働いてる。休みのときは地元に帰って家族や友だちと会うのが好き。クラウディアが一緒だったら最高。
クラウディア:私は美術大学で取りこぼした単元を勉強してる。休日は、将来やりたいと思ってる音響と映像をからめた計画について考えてる。

——どんなふうに出会ったのですか?
共通の友だちがいて、いつもエンバルカって呼んでる地域で遊んでたけど、いちども会ったことがなくて。お互いのことを知ったのはSNS。実際に会ってみて、どうなるかお互い様子を見ていた。最終的にはそうね、うまくいったかな(笑)。

——お互いの第一印象は?
イネス:彼女は社交的で、私は超シャイ。私の興味をものすごく駆り立てたの。それに本当にいいエネルギーを発してたから、私がやりがちな表面上だけの付き合いを続けることなんてできなかった。
クラウディア:はじめて彼女に会ったとき、私はおどおどしてたけど、あとになってすごく強い結びつきを感じた。それがとっても心地よくて。そのとき目にしたすべてが好きでたまらなかったから、彼女のことをもっと知りたいと思ってた。

——最初のデートはどんなものでしたか?
最初の出会いというほうがいいかも。めちゃくちゃな思いつきから、週末にクラウディアが私の街に来たの。彼女の家から300㎞も離れていて、しかもさっき言ったように、それまで会ったこともなかったのに。すべてが自然で心地よかった。ふたりともすごくリラックスして、小さな結びつきを感じた。

——お互いにしてあげたいちばんロマンティックなことは?
イネス:彼女に書いてあげた短い詩かな。確かじゃないけど……。
ナオミ:物質的なものじゃないと思う。一緒に過ごす日々の中で、お互いのためにしてあげたことすべてじゃないかな。ときどき、理由もなくイネスに花を買ったりする。彼女がしてくれたいちばんロマンティックなことは、地元を離れて見知らぬ土地に引っ越してくれたこと。何の確約もなく、ただ私と一緒にいるためだけに。

——パートナーのどんなところがいちばん好き?
イネス:10分もかからずにどの映画を観るか決められる。映画館では塩味のポップコーンをほしがるから、私は自分用に甘いものを持ち込んでる。でも自分で選んだ映画なのにたいてい寝てしまうの。
クラウディア:彼女のダンスが大好き。すごく自由でハッピーだから、その輪に入らずにはいられなくなる。それに彼女と話すのもすごく好き。彼女の頭の中にあることに、何時間でも耳を傾けていられる。

——将来の夢は?
イネス:アートをやって、それで生活することができたら、夢みたい。それからセビリアのど真ん中に、別荘を持つこと。
クラウディア:ずっとアートをやっていくこと、そしたら私にとってのイネスは、ペドロ・アルモドバルにとってのペネロペ・クルスになるかも(笑)。

@inestasis

@unburnt

Claudia lleva americana Jean Paul Gaultier. Joyas de la modelo. Medias Gucci Resort 2018. Botas Guess. Inés lleva vestido Gucci Resort 2018. Joyas y gafas de la modelo. Medias y botas del estilista
Eric lleva camisa y joyas del modelo. Camiseta del estilista. Elies lleva plumífero Sandro. Camiseta Nike. Collar y pendiente con abalorios Biis

Eric lleva camisa y joyas del modelo. Camiseta del estilista. Pantalones de cuero Replay. Elies lleva plumífero Sandro. Camiseta Nike. Collar Biis. Pantalón de chándal Kappa

エリック(20)とエリエス(18)

——何をしている人?
今はふたりとも1年間のサバティカル中で、仕事や旅行をしたり、ボランティアをしたりしてる。授業の合間の休みに、教室の外に出て、自分たちで好きなことをする期間という感じかな。自分たちのために学び、趣味の技術を磨くんだ。

——どんなふうに出会ったのですか?
エリック:ネットで出会ったんだ。お互いのInstagramをフォローしあってて、僕は彼にダイレクト・メッセージを送ったんだけど、返事は来なかった。数ヶ月後に僕が彼のFacebookにメッセージを送ると話が弾んで。3日後に、実際に会ったよ。

——お互いの第一印象は?
エリック:そうだな、最初にInstagramで彼を見たとき衝撃を受けたよ。彼の見た目がすごく好きだった。あとで性格も好きだって気がついたけど一目惚れだったのかもね。
エリエス:エリックはすごく魅力的で、すごく教養がある。でも昔僕を魅了するという意味では、ちょっと微妙だった。それでも、知り合いたての頃から、僕たちには何かが起こるとわかってた。

——お互いにしてあげたいちばんロマンティックなことは?
エリック:前にエリエスがタラゴナ(スペイン北東部の都市)に来て、僕の友だちと一緒にバーでサプライズを仕掛けたことがある。でもチョコとかそういうものをあげたりするような意味でのロマンスはゼロ。贈り物をしあうことはあるけど、だいたい本とか自分たちの好きな音楽フェスのチケットとかだから……。
エリエス:彼が僕にしてくれたいちばんロマンティックなことは、詩を書いてくれたこと。彼はアーティストで、僕はそのミューズなんだ。

——パートナーのどんなところがいちばん好き?
エリック:たくさん笑わせてくれること。そして何よりもまず、彼が僕の友人でいてくれること。
エリエス:エリックのいちばん好きなところは、僕を好きでいてくれて、僕の愛を受け入れ、さらにそれを何千倍にして返してくれること。

——将来の夢は?
ふたりの関係について言えば、大きな夢は抱いていないかな。ふたりも、お互いを永遠にあるものとか自分の所有物だとは思っていないから。僕らにとって“夢”とか“希望”というのは、冒険したり、一緒に時間を過ごしたり、とりわけお互いから何かを学べるだけの友情をキープできる程度にうまくいっているということ。

@hijxdelaluna

@elies_

Eric lleva camisa y joyas del modelo. Camiseta del estilista. Pantalones de cuero Replay. Elies lleva plumífero Sandro. Camiseta Nike. Collar y pendiente con abalorios Biis. Pantalón de chándal Kappa
Eduard lleva abrigo (del revés) Sandro. Vaqueros Levi's. Zapatillas Guess. Amalia lleva traje y pendientes de la modelo. Collar Biis. Zapatos Camper

エドゥアルド(22)とアメリア(20)

——何をしている人?
エドゥアルド:ビジュアルコミュニケーションの未来についての今年最後の企画を仕上げているところ。それからウェブデザインの会社の特別研究員もしてる。
アメリア:現代美術を学んでいて、専門を理論と評論にしようとしているところ。

——どんなふうに出会ったのですか?
Tinderで知り合った。セシリオ・Gとか、共通の趣味がいくつかあって。

——お互いの第一印象は?
アメリア:最初はちょっと不安だった。知らない人を家に呼ぶのは初めてだったから。でもドアを開けた瞬間、その不安はどこかへ行っちゃった。彼の容姿や癖、そして笑顔が、私を信用させたみたい。ずっと昔からお互いを知っていたように感じた。
エドゥアルド:アメリアはとても特別な存在。彼女からどんなことが出てくるかわからないから、落ち着かなかったよ。でもしばらく経つと、すごく心地よくなった。ある意味、ふたりともすごく優しいからいい関係でいられるのだと思う。

——最初のデートはどんなものでしたか?
アメリア:自宅に招待したの。『カーダシアン家のお騒がせセレブライフ』を1話観て、エドゥアルドに登場人物全員の説明をしてあげた。結局朝の4時まで起きていて、尽きない会話をして笑って、音楽を聴いたり、お互いの話をしたりして。今までこんなに早く関係を築けたことはないって感じた。もちろん彼は泊まっていったんだけど、それ以降、1日だって離れたことはない。

——お互いにしてあげたいちばんロマンティックなことは?
アメリア:ふたりともすごくロマンティックなの。大げさで古風な愛の表現より、些細な、日常のジェスチャーで表現することが多いと思う。今は一緒に住んでいるんだけど、私にとって、誰かと一緒に住めるというのは、考えつくなかでいちばんロマンティックなこと。
エドゥアルド:僕もアメリアと同意見。必要なときにハグするとか、相手の好きな料理をつくるとか、ふたりが好きな曲をかけるとか、そういう小さな行動で毎日お互いをびっくりさせられるということ。

——お互いのことをどう表現しますか?
エドゥアルド:子猫。
アメリア:親切で、ハンサムで、優しくて、かわいくて、我慢強くて、知的で、休むことを知らない、素晴らしい人。すごくセンスもいいから、何に関しても、私は彼に相談してしまう。

——将来の夢は?
エドゥアルド:可能な限り幸せでいて、大好きな人たちに囲まれること。
アメリア:このまま共に暮らし続けて、一緒にプロジェクトをやっていけたら。そして初めて出会ったときと同じくらい、お互いのことを好きでい続けられたらって思う。

@eduardtab

@llorona69

Eduard lleva abrigo (del revés) Sandro. Amalia lleva traje y pendientes de la modelo. Collar Biis.

Credit


Texto y producción Álvaro Piñero
Fotografía Adrián Catalán
Estilismo Eus Cantó
Maquillaje y peluquería Susanna Schmetterling de Kasteel Artist Management
Agradecimientos Can Batlló y Ajuntament de Barcelona
Translation Aya Takatsu

Este artículo apareció originalmente en i-D ES.