NYのヤング・ドリーマーたちが語る「2017年の希望」

写真家エリウス・グレースが、愛を求め、世界に変化を求める若きニューヨーカーたちをレンズに収めた。

by i-D Staff
|
02 February 2017, 3:10am

セバスチャン・ローズマリー 19歳 ブルックリン
あなたはなにをしてる人?
モデル
5単語であなた自身を説明してください
風変わり。繊細。ロマンチック。同情心。変態。
新年の抱負は?
もっと自分自身に優しく、忍耐強い人間になりたい。
若者として、2016年を振り返ってどう感じますか?
僕にとっては怖く、大変な年だったけど、今ではそこを乗り越えて強くなった気がする。
2017年、どうすれば私たちの声は届くのでしょうか?
オープンになること。安全なスペースを作ること。誰もがプラットフォームを持つこと。
2017年に何を望む?
もっとみんなが個人的なストーリーを世界に発信していって、お互いに優しくなっていけたらと思う。
この世界がひとつ質問に答えてくれるとしたら、何を訊く?
アートと新しいメディアをどう使えば社会を変えていけるの?
@sebastianrosemarie

左:オーディ・マリー 22歳 シアトル
右:ケイト・ヴァイタミン 22歳 チェコ共和国
あなたはなにをしてる人?
オーディ:映画の脚本を書く。映画を監督する。映画製作に関わる。あとはセラピーに通ってる。
ケイト:専業モデル。
5単語であなた自身を説明してください
オーディ:誠実。悲しい。シャイ。それなりにフレンドリー。それなりにクール。
ケイト:「ユーモアの」「センスが」「ひどい」「レズの」「変わり者」。
新年の抱負は?
オーディ:怠け者じゃなくなること。
ケイト:もっと水分を摂る。もっといろんなことに気づく。もっと健康的な食生活を送る。
2017年、どうすれば私たちの声は届くのでしょうか?
オーディ:やかましくて嘘がない、ムカつく——そんな"あるがまま"の姿を前面に打ち出して、願わくばi-Dのインタビューを受けられればそれで届くと思う。
ケイト:意見があって、変化を望むなら、恐れずに声を上げて、もし仮に誰からも同感を得られなかったとしてもやっぱり声を上げ続ける。
2017年に何を望む?
オーディ:トライし続けて夢を叶えたい。
ケイト:猫か犬を飼うことと、あとは大きなベッドが欲しい。それとウクレレが弾けるようになりたいのと、オーディとヨーロッパ旅行がしたい。
この世界がひとつ質問に答えてくれるとしたら、何を訊く?
オーディ:なんで世界は憎み合い続けるの?
ケイト:トランプ?マジなの?
@pey_0die / @katevitamin

サリー 25歳 トロント
あなたはなにをしてる人?
タトゥとドローイング。
5単語であなた自身を説明してください
「何か」「他の」「質問に」「切り替えて」「もらえない?」
新年の抱負は?
太陽暦に従わない生き方をする。
若者として、2016年を振り返ってどう感じますか?
若者が政治的にも社会的にも以前より参加意識が高くなったことを嬉しく思う。
2017年、どうすれば私たちの声は届くのでしょうか?
これまで抑圧されたり、無視されたりしてきた声に耳を傾けて、そういった人々にこそ焦点を当てていく。
2017年に何を望む?
私たち市民がコミュニティやカルチャーを受け入れて参加している、このあり方を、国レベルでの体制が吸収して、私たちの反応や能力を利用しようとしているんだということを、私たち市民がよく知る。
この世界がひとつ質問に答えてくれるとしたら、何を訊く?
人類への愛は持ち合わせているの?
@literal_hell

ラシャド・エマニュエル・アブリゴ 14歳 クイーンズ
あなたはなにをしてる人?
写真を撮ったり、ファッション・デザインをしたり。
5単語であなた自身を説明してください
落ち着いていて、ユニークで、インテリジェントで、恵まれていて、優しい。
新年の抱負は?
学校でもっと良い成績を上げられるよう頑張る。勉強が大変なんだ。
若者として、2016年を振り返ってどう感じますか?
去年から高校生になったんだけど、シャイだから最初は緊張した。でも学校環境にも馴染んだよ。
2017年、どうすれば私たちの声は届くのでしょうか?
世界中の子どもたちが団結して世界に変化を生む。
2017年に何を望む?
落ち着いて、平穏にあっという間に過ぎる年であってほしい。
この世界がひとつ質問に答えてくれるとしたら、何を訊く?
1日でもいいから、みんなが洗練された物の考え方のできる世の中にできないの?
@itstherodeo

アレクサ・レイネン 20歳 カリフォルニア州ニューポート・ビーチ
あなたはなにをしてる人?
モデル。
5単語であなた自身を説明してください
いつもカフェインで覚醒していて、野心的で、優柔不断で、好奇心に溢れていて、楽観的。
新年の抱負は?
歌手のスティーヴィー・ニックスに会って、私の悩みを聞いてもらいたい!
若者として、2016年を振り返ってどう感じますか?
恥じることなく積極的に表現とクリエイティビティを打ち出してきた私の世代を誇りに思う!
2017年、どうすれば私たちの声は届くのでしょうか?
黙ってないで声を上げる!
2017年に何を望む?
あの新しい大統領に、思春期のティーンみたいにツイートを繰り返すのをやめてほしい。
この世界がひとつ質問に答えてくれるとしたら、何を訊く?
デヴィッド・ボウイを返してもらえない?
@alexareynen_

ペイトン・オリヴィア・ナイト 18歳 ミズーリ州セントルイス
あなたはなにをしてる人?
雑誌に載ったりするのが仕事だけど、でも私は顔以上の存在。写真には情熱を持って取り組んでいるし、お菓子作りにもハマってるの。
5単語であなた自身を説明してください
「流れに」「逆らって」「泳ぎ」「続ける」「スイマー」
新年の抱負は?
もっと良い人間になりたい。そのために実践していることのひとつが、月に1冊は本を読むということ。ほかには、ブラックホール(インターネット)とはきちんとした距離を保つということ、週に1度はボランティア活動をする。それと、ひとを深く理解できるよう誰にでも耳を傾けるということ。
若者として、2016年を振り返ってどう感じますか?
ほとんどのひとにとってそうだったと思うけど、最悪な1年だった。だって、デヴィッド・ボウイが亡くなるなんて。でもね、闇でこそ光は明るく輝くのであって、どんな状態にあってもポジティブなことを見出さなきゃいけないんだと思う。私が通っている教会は募金で90万ドルを集めて、世界中に井戸を作ってるの。それってすごいことだと思わない?
2017年、どうすれば私たちの声は届くのでしょうか?
問い詰められたらすぐに意見や姿勢を軟化させてしまうのはやめなきゃ。ミレニアル世代には、立派な意見を持ったひとがたくさんいる。でもその多くは、反対意見を前にするとすぐに腕を組んで口を塞いでしまう。そこできちんと反対意見に耳を傾けた上で、真の議論ができるようにならなきゃならない。私たちの世代は、革新的な概念をいくつも持っている世代。私たち世代が社会を変えていくの。そこで、少しは活を入れてもらうのも大事。そうやって声を世界に届けていかなきゃならないんだと思う。
@peyton.knight

イマニュエル・アレイン(マンザ) 15歳 ニューヨーク州ローズデール/ヴァレーストリーム
あなたはなにをしてる人?
一言では説明が難しい。僕はクリエイティブな人間で、色んな才能を持ってると思う。ダンスの経験はかなりある。シンガーでもあり、デザイナーでもあり、スタイリストでもあり、現役の学生でもあり、家庭教師でもある。
5単語であなた自身を説明してください
「着実に」「成功へと」「階段を」「上る」「男」。
新年の抱負は?うん、食生活を改善したい。永遠に若者でいられるわけじゃないしさ。
若者として、2016年を振り返ってどう感じますか?
ティーンの存在感が世界で増した、とても重要な年だったと思う。例えばリル・ヨッティ(Lil Yachty)なんて、ティーンが夢見る未来をティーンのうちに実現してる。自分と歳が近い人間がああやって夢を実現してるのを見ると、誰もが「もっと自分を磨かなきゃ」って思わされるよね。
2017年、どうすれば私たちの声は届くのでしょうか?
アートを通して届ける。しがない個人がそれぞれにユニークなアイデアを世界に発信できる道筋を、クリエイティブな人たちが作り出してくれたと思う。2017年には、アイデアが大きな波を作るよ。
2017年に何を望む?
俺のチームがもっと活躍できたらと思う。いま進めてるプロジェクトがたくさんあって、音楽からルックブック、洋服のデザイン・コレクションの発表も企画してるんだ。学校では、良い成績で2年生を終えて、そのまま順調に大学へと進学したい。
この世界がひとつ質問に答えてくれるとしたら、何を訊く?
人種差別がなかったらこの世界はどんな風になってるのかな?
@therealmanza

カミーロ・ジェペス 14歳 クイーンズ
あなたはなにをしてる人?
ラップ、写真、映像、画像や映像の編集、音楽のミックスやマスタリング、それとモデル。
5単語であなた自身を説明してください
強烈。意志が固い。社交的。野心家。ひたむき。
新年の抱負は?
はい。自分が興味を持ってるアートの分野で圧倒的な作品を作っていきたい。プロデュースにも関わりたいと思っています。
若者として、2016年を振り返ってどう感じますか?
選挙から、偉大なアーティストたちが次々に亡くなったということまで、2016年はアメリカだけじゃなく世界にとってもムチャクチャな年だったと思います。個人的には、学びの多い年でした。
2017年、どうすれば私たちの声は届くのでしょうか?
ソーシャル・メディアを使うというのが一番良い方法だと思います。でも実際に外へ出て、目に見える行動で示さないと——どうしたいかを家にこもってステータスに書き込んでるだけじゃ不十分だと思いますね。
2017年に何を望む?
世界が「ひとは皆、平等なんだ」と理解することです。人種やジェンダー、セクシュアリティ、宗教、信念、そういうものが違っても、ひとは皆が平等に作られているんだと。
この世界がひとつ質問に答えてくれるとしたら、何を訊く?僕たち人類は、地球上で孤立しているんでしょうか?
@CamilosGarden

ハンナ・ウェラン 23歳 アイルランド、ダブリン
あなたはなにをしてる人?
フラワー・プリントのテキスタイル・デザイナーです。でも今はアート集団Fort Makersのグラフィック・デザイナー兼プロダクション・アシスタントとして働いています。
5単語であなた自身を説明してください
好奇心旺盛。笑わせ役。情熱的。気まぐれ。革新的。
新年の抱負は?
興味を惹かれたものにはすべて手を出す。
若者として、2016年を振り返ってどう感じますか?
あの混乱を極めた年を生きて経験できたことをありがたく思う。政治的には、メディアが伝える情報のニュアンスを感じ取れるようにならなといけないって気づかされた年。アメリカでもイギリスでも、人々がどれだけ分断されていると感じているかがよく分かった年だった。ここからまた良い世界を築けていけたらと願うばかりです。
2017年、どうすれば私たちの声は届くのでしょうか?
声の限りに叫ぶまでよ。メガホンを使ってでも届けなきゃ。途中でやめなければいつか必ず届く。
2017年に何を望む?
私が住むアパートを、夢のジャングルにすること。
この世界がひとつ質問に答えてくれるとしたら、何を訊く?
Wi-Fiのパスワードは?
@__hannahwhelan__

シモーン・トンプソン 24歳 ブルックリン
あなたはなにをしてる人?
写真家。
5単語であなた自身を説明してください
内向的で外向的な、女性方の黒人クィア。
新年の抱負は?
どんな用事でも、約束の時間より早く約束の場所に到着しているようにしたい。
若者として、2016年を振り返ってどう感じますか?
あらゆる意味で、複雑で苦しい1年だったけれど、そこに生まれた有色人種アーティストたちの集団的エネルギーとクリエイティビティにとても刺激を受けた。主張の声は大きくなってきているし、それが多くのひとにとって大きな意味を持ち始めているのをとても嬉しく感じてる。
2017年、どうすれば私たちの声は届くのでしょうか?
機会あるごとに意見を主張し続けることしか、今の私たちにはできない。私も含め、若いアーティストに発言と表現のプラットフォームを与えてくれている媒体には、本当に感謝してる。私は、写真家としての自分の存在を通して、自分が属するコミュニティに変化を促していくつもり。クィアや有色人種の人々を世界に向けて見せていくことで、世界が私たちの存在を知り、知ることからそこに受容が生まれるんだと思うから、それはとても重要なことだと思うの。これまでにないほど力強くユースが立ち上がって声を上げなければ、無知から破壊を招いた先世代と同じことを繰り返してしまう。
2017年に何を望む?
先進的で受容に満ちた世の中を夢見てやまない。去年の大統領選からとんでもないことが起こっているけど、私たち市民のための世界を実現するために、ここから戦わなきゃ。今年は、若い世代にもっと政治への参加意識が波及してくれたらと願う。もっと積極的になって、もっと知って、もっと参加しましょうよ。
この世界がひとつ質問に答えてくれるとしたら、何を訊く?
いつ私たち人類は調和のもとで生きていけるようになるの?

@warmleatherette_

Credits


Photography Ellius Grace
Translation Shinsuke Kuriyama at WORDSBERG Inc.

Tagged:
Culture
Fashion
peyton knight
ellius grace