若いロンドナーたちが語る希望と夢

大胆でまばゆいばかりの個性を持った若いロンドナーたちの姿を、ライアン・ピーターソン(Ryan Peterson)が捉えた。

by VICE Staff
|
09 June 2016, 7:48am

ジェンダー・アノーミー 24
出身は?
海辺の村。
職業は?
これといって。
今日の服装は?
ヴィンテージの大人用ベビーパンツ。
友達は君をどういう人って?
McDonald'sのロナルドの愛人。
リピートで聴いている曲は?
ビョークの「It's Not Up to You」。
ロンドンに暮らす最大の魅力は?
友達。
ロンドン以外で暮らすとしたら? そしてその理由は?
ボートの上で暮らしたい。
答えてくれるとしたら、世界に何を質問したい?
なんでそんなにおとなしいの?
@an0mie

フィービー・ロングビー 20
出身は?
ブライトン。
職業は?
ファッションイラストレーター。
今日の服装は?
ヒナギクのパチャママセーターに古着のドレス、それとVagabondのブーツ。
リピートで聴いている曲は?
ダイヴの「Wait」。
2016年、若いことの魅力とは?
なりたい自分になれる。
ロンドンに暮らす最大の魅力は?
チャンスに溢れていること。
ロンドン以外で暮らすとしたら? そしてその理由は?
ブライトンに戻りたい。離れるまで良さに気づかなかったから。
@pee.wee

ケヴィン・ブレナン 22
出身は?
アイルランド。
職業は?
美術を勉強してる。
今日の服装は?
ヴァセリン、ラテックス製のトップス、ジーンズ、それとプラットフォームシューズ。
友達は君をどういう人って?
まばゆいばかりの美しさって。
2016年、若いことの魅了とは?
インターネットとか?
ロンドンに暮らす最大の魅力は?
多様性、アート、音楽、ひと。
ロンドン以外で暮らすとしたら? そしてその理由は?
ベルリン。あの街にいる人たちの生き方が好き。ロンドンよりゆったりしてるでしょ。
@kev1n_brennan

オーリー・ピンズ・アザルミ 18
出身は?父親はイラン出身。6歳までニューヨークに住んでいたけど、今は家族でロンドンに住んでるよ。
職業は?
学生。アートの勉強をしてる。皮膚科医になりたい。
友達は君をどんな人って?
友達っていうほどの人はいない。
リピートで聴いている曲は?
音楽は聴かない。
答えてくれるとしたら、世界に何を質問したい?
何か深いこと。なんでそんなに自虐的なの? とか。
@Persianpins 

ロビン・フィッツシモンズ 20
出身は? 
コービーっていうクソみたいな町。
職業は?
メイクアップアーティスト。それから「667」を立ち上げたわ。
今日の服装は?
Dilara Findikogluの服をカスタム。
友達は君をどういう人って?
イギリスならではのキチガイ。
リピートで聴いている曲は?
ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブの「Candela」。
ロンドンに暮らす最大の魅力は?
権利が保障されていること。
答えてくれるとしたら、世界に何を質問したい?
結婚してくれない?
@952911_

ジェームス・スペンサー 21
出身は?
ランカシャー。
職業は?
ファッション、イラストレーション、モデル、ドラァグクイーン。
今日の服装は?
ヴィンテージのDr. Martensと、チャリティーショップで買ったパンツ(無名ブランド)、eBayで買ったレースのトップス、ヴィンテージのカシミヤコート。
友達は君をどういう人って?
無礼。エレガント。ペット並みに忠誠。
リピートで聴いてる曲は?
ティナ・ターナーの「River Deep Mountain High」。
ロンドン以外で暮らすとしたら? そしてその理由は?
ニューヨーク。自分の名前が電光掲示板に表示される機会があるとしたら、ニューヨークしかないから。
答えてくれるとしたら、世界に何を質問したい?
デヴィッド・ボウイに「ねえ、アドバイスしてよ」って訊く。
@jamesspencerx

ブランケット・ズー 21
出身は?
湖の向こう側。
職業は?
「667」のクリエイティブディレクター。
今日の服装は?
Palomo Spainのカスタム。
友達は君をどういう人って?
最高にホットなキチガイのラテン。
リピートで聴いている音楽は?
Spooky Black。
ロンドンに暮らす最大の魅力は?
男の子たち。
答えてくれるとしたら、世界に何を質問したい?
赤ちゃんってどこから来るの?
@blanket667

マリア・ウォロビエワ 22
出身は?
モスクワ。
職業は?
建築家。
今日の服装は?
プラダ(笑)。
リピートで聴いている曲は?
ニューオーダーの「Age of Consent」。
2016年、若いことの魅力とは?
音楽よ! それと、ロンドンは夢を見させてくれて、いつか世界が私にひれ伏す日が来るような、そんな気にさせてくれるの!
ロンドン以外に暮らすとしたら? そしてその理由は?
イタリア。
答えてくれるとしたら、世界に何を質問したい?
どうしてなの!?
@mariavorobyeva_

リアム・ジョンソン 23
出身は?
ウェールズ。
職業は?
ファッション学校の生徒。
今日の服装は?
家庭教師の旦那さんのシャツ。Levi'sのデニムとScorpioのブーツ。
リピートで聴いている曲は?
ザ・クランプスの「Cornfed Dames」。
ロンドンに暮らす最大の魅力は?
色んな人たちがいるってところ。
ロンドン以外に暮らすとしたら? そしてその理由は?
ハリウッド。
答えてくれるとしたら、世界に何を質問したい?
世界に訊くことはないけど、世界の人々に「夢をもとう」って言いたいかな。
@liamrhysjohnson

Credits


Photography Ryan Peterson
Translation Shinsuke Kuriyama at WORDSBERG Inc.

Tagged:
Culture
London
Photography
street style
straight ups
ryan peterson