Advertisement

this is japan + south korea

リトアニア出身フォトグラファーIeva Blaževičiūtėがレンズを通して見た東京とソウルのユニークなストリートスタイルを、とくとご覧あれ。

by i-D Staff
|
05 August 2016, 2:15am

Japan

Lilhoneyprincess 19歳
東京出身
職業は?
レコーディングアーティストでモデル。
今日の服装は?
ジャケットはヴィンテージ。トップスはForever 21。ボトムスはBershkaで、ソックスはNike。シューズはConverse。
友達はあなたのことを何と?
コジコジって言われる。日本のアニメキャラクターなんだけど、ちょっと変なところが似てるらしい。
リピートで聴いている曲は?
SALUの「夢から醒めた夢」。
日本に暮らす最大の魅力は?
食べ物とお茶。それと古い文化。
@lilhoneyprincess

Hiyadam 19歳
札幌出身
職業は?
レコーディングアーティスト。ラッパー。
今日の服装は?
オーバーオールはH&Mで、トップスはヴィンテージ。シューズはRick Owens。
リピートで聴いている曲は?
Ella Maiの「She Don't」。
2016年、若いということ最大の魅力は?
ソーシャルメディアで世界中のアーティストたちとたくさん出会えるってことかな。
日本に暮らす最大の魅力は?
アニメ文化。
世界のどこにでも暮らせるとしたらどこに?そしてなぜ?
パリ。ファッションに興味があるから。
@hiyadam

田村リエ 20歳
東京出身
職業は?
Faline Tokyoのショップアシスタント。
今日の服装は?
トップスはExperts Disagree、ジャケットはOlympia Le-Tan、シューズはDr. Martens。
友達はあなたのことを何と?
リエンジェル。
リピートで聴いている曲は?
クロマティックスの「Kill for Love」。
世界のどこにでも暮らせるとしたらどこに?そしてなぜ?
パリ。ファッションと、あとフランス映画もフランスの街も好きだから。
@riangelxx

ソクビン・チェ 23歳
ソウル出身東京在住
職業は?
求職中です。
今日の服装は?
Raf Simonsのシャツにヴィンテージのシューズ。アクセサリーはToga、パンツはForever 21で、バッグはヴィンテージです。
友達はあなたのことを何と?
ポジティブ。
リピートで聴いている曲は?
CHVRCHESの「The Mother We Share」。
2016年、若いということ最大の魅力は?
LGBTコミュニティに対して世間が以前よりずっとオープンになっていること。
日本に暮らす最大の魅力は?
人。
@beenishere

Yaco 25歳
横浜出身
職業は?
モデル。
今日の服装は?
ヴィンテージのニットキャップと、コートはTopshop、トップスはHanes。ボトムスはLevi's。シューズはAllstar。
友達はあなたのことを何と?
見た目はちょっと怖いけど、友達は私を優しいって言ってくれる。
リピートで聴いている曲は?
ビートルズ。
日本に暮らす最大の魅力は?
食べ物。
世界のどこにでも暮らせるとしたらどこに?そしてなぜ?
ロンドン。ロンドンの街と文化が好き。
@yaco_offi

Korea

セユン・ジ 23歳
ソウル出身
職業は?
ファッションデザインの学生です。
今日の服装は?
メッシュのプリントトップとTシャツ、スカート、パンツはすべて私が作ったもので、スリングバッグはConverseです。
リピートで聴いている曲は?
タキシードムーンの「In a Manner of Speaking」。
韓国に暮らす最大の魅力は?
24時間営業のショップやカフェ、レストランがたくさんあること。私みたいな夜型人間にはそれが最大の魅力ですね。
世界のどこにでも暮らせるとしたらどこに?
ロンドン!
@seyunji

ヨハン・キム 22歳
大韓民国出身
職業は?
スタイリスト。
今日の服装は?
ヴィンテージのフェドーラ帽にヴィンテージのジャケット。パンツはRick Owensで、シューズはDr. Martens。
友達はあなたのことを何と?
型破り。
リピートで聴いている曲は?
DIIVの「Dopamine」。
世界のどこにでも暮らせるとしたらどこに?
ロンドン。
@yohan3kim

Zing A 24歳
韓国出身
職業は?
More Than Dopeのクリエイティブディレクター。
今日の服装は?
トップスは Drink Scan Codeで、ボトムスはESC Studio。ブーツはDr. Martens。
友達はあなたのことを何と?
フリーク。
2016年、若いということ最大の魅力は?
自分を表現できる自由。
韓国に暮らす最大の魅力は?
深夜に遊んでも安全だってこと。
@zing_a 

Credits


Photography Ieva Blaževičiūtė
Translation Shinsuke Kuriyama at WORDSBERG Inc.