Dress Stella McCartney. Trainers Stella McCartney for Adidas

the i-D guide:ニューパリジャンヌ

パリの街は、いまだかつてない美しさと命の息吹に溢れている。

by i-D Staff
|
07 April 2016, 11:15am

Dress Stella McCartney. Trainers Stella McCartney for Adidas

ロマーネ・ド・ディートリッヒ 17歳

あなたはパリジェンヌ?
そう。生まれてからずっとパリ。

お仕事は?
大学で映画の勉強中。

パリのどこに住んでいるの?
6区だけれど、特に好きなエリアではないわ。温かみがないからあの地区で遊んだりはしないの。コーヒーを飲むにもほかのエリアに行くほど! 好きな場所を選ぶとすれば、ノートルダム=デ=シャンのBagel and Browniesかな。サンミシェル地区も好き。あのあたりは本当に素敵。

この街のなにが好き?
新しい場所を探索するのが好き。例えば、ベルヴィルやサン-ルイ島。それから、夜の街が好き!

パリに誇りを持ってる?
この街、私の街を誇りに思っているし、パリという街が大好き。美しい街だもの。数週間離れるといつも、帰ってくるのが楽しみなの。

リリー・スタンデファー 29歳

Turtleneck Wolford. Top Anthony Vacarello. Trousers Acne. Sweater (around waist) Adidas.

出身は?
テキサス州、ヒューストン。

パリ在住年数は?
2年になるわ。

お仕事は?
靴のデザイナーよ。

パリで好きな場所は?
フォンテーヌ=オ=ロワ通りにあるMelting Clubは最高のナイトクラブよ。餃子が食べたいならベルヴィルにある中華街のシガール通りにあるお店がおすすめ。それとサン=モール通り沿いのLa Bodega。何代も家族経営でやっているタパスのお店なの。バスク地方のシャルキュトリをつまみながらワインでも飲むには最高の場所。19区にあるアートセンターのLa Plateauも好き。

街を歩くとき、何が一番楽しいですか?
よくベルヴィルからピガールを抜けて、モンマルトルまで歩くの。隣接する地区なのにまったく違う表情を見せるパリを眺めるのは楽しいわ。

あなたの街、パリを誇りに思いますか?
うん、もちろんよ。

コラリー・ジュヒエ 26歳

Sweatshirt Vestments

お仕事は何を?
ベジタリアンのレストランをオープンしたばかり。

パリ市内で行くべき場所をいくつか教えて。
まず、サン-モール通りにあるThe Alicheur。素晴らしいアジア料理を出してくれるレストランなの! Thank You My DeerやChanbellandもおすすめだし、最高のバングラデシュ料理店もその近くにあるの。テラスがあって、美味しいジュースを出してくれるの。レストランの話しかしてないわね……。

この街を誇りに思いますか?
もちろん。パリは美しい街よ。

アンジェーレ 17歳

Top et pantalon Paco Rabanne, collier Pamela Love et running Pure Boost X Adidas. 

お仕事は?
高校生。今年が高校最後の年よ。

パリ出身ですか?
生まれたときからパリよ。9区で育ったの。Pigalleの近くよ。

ピガール周辺でお気に入りのスポットは?
The Scandalはお気に入り。それと、最高のレバノン料理を出してくれるJeitaと、隠れた裏庭があって素敵なLe Bistrot des Dames。Chez Mouneには頻繁に行ってるわ。遊んでるうちにいつも行きついてしまうの。日本料理のMomokaは少し高いけれど絶対にチェックすべきレストランよ。

パリジャンはスポーツ志向なのかしら?
うん、「移動は自転車」という女の子をたくさん知ってるわ。それで十分な運動だと思う。

あなた自身はどう?
たまに走ったりするけど、1人じゃ走らないわ。私が好きなのはバレエ。リラックスできるから。どんな天気でも週に3〜4回はバレエ教室に行くわ。走るのはあまり好きじゃないけど、天気がいい日は別ね。

あなたにとってパリとは?
パリは大好き。私が知らないことをたくさん隠し持っているこの街は魅力的。知らない地域を歩くのがとても楽しいの。

アギャット・ルーセル  27歳

Top Y's by Yohji Yamamoto. Top (worn over) Adidas.

生まれはパリ?
いいえ、生まれはリール。パリに住んでるのは2009年からよ。

お仕事は何を?
色んなことをしてる。今はエキシビションの準備をしていて、それとちょっとした雑誌みたいなものを友達ふたりと作ろうとしているところなの。adidasが支援するランナーチーム、Boost Pigalleで世話役をやったり、あとは今でもモデルをやってるわ。歳もとったし太りもしたけど、まだ仕事をくれる人たちはいるからね。

どの地区に住んでいるの?
マルクス・ドルモアのあたりに住み始めてもう2年ほどになる。あの地区はとても素敵よ。

ジョギングはどこで?
ウルク川やモンソー公園のあたりを走ってるわ。

パリを誇りに思っている?
誇りというほどではないわ。ここの暮らしは気に入っているけれど、誇りに思っているわけではない。パリの人たちは対話が苦手で、みんながグループに分かれてしまっている。それと貧困。そう、貧困は大きな問題よ。私はもう地下鉄を使わないの。悲しくなるから。パリは美しくて、アートやファッションの世界では素晴らしいことがたくさん起こっている。夜の世界でもね。そして人との出会いが素晴らしい街。"家族"と呼べる人々がここにいる。パリを離れることを考えたこともあるけれど、私のすべてはいまパリにあるから離れられなかった。誇りではなく、愛なの。

アジャ・カバ 21歳

Jacket Gucci. Shorts Acne. Tights Maison Michel.

年齢と出身地を教えてください。
21歳で、セネガルとギニアのハーフよ。パリに住んではいないけど、大学と仕事場が6区にあるの。

どんな仕事?
仕事はモデル。ファッションブランドのコンサルタントもやっているわ。大学では経済を専攻しているの。

あなたにとってパリとは?
パリは、自由、アート、そしてクリエイティビティの街よ。

モード・エスクディ  25歳

T-shirt and shorts Adidas. Dress Calvin Klein. 

出身は?
トゥールーズ出身で、パリに来てから5年経ちます。

パリの何が一番好き?
ベルヴィルに住んでいるんだけど、そこにあるベトナム料理レストランは最高。ベトナムのサンドイッチ、バインミーが大好きなの。

お仕事は何を?
BalenciagaとVetementsでモデルをしています。あとタトゥー・アーティストもやってるの。

あなたにとってスポーツは大切?
なるべく体を動かすようにしているわ。それほど意識的にやっているわけではないけれど。計画立てて生活するのは私のスタイルじゃないから。

パリのどこを走るの?
どこでも、気が向いた場所を走るわ。

パリでどのエリアが好き?
ベルヴィルが大好き。いまでは地元みたいに感じてるの。18区も好き。

パリを誇りに思ってる?
ええ、とても。

アデリーン・ジュオン 25歳

Dress Emilio Pucci. Top Adidas.

出身は?
生まれはディエップで、今はヴィルヌーヴ=ル=ロワに住んでいます。住宅街で緑が多く、パリからも遠くなくて、とてもいいところよ。

お仕事は何を?
プロのモデルよ。

パリでお気に入りの場所は?
レストランだと、ラフィエット通りのYello's。新鮮なオーガニック料理を出してくれる素敵なお店よ。お気に入りのショップはFleux。あそこにあるものは全部欲しい! それからリュクサンブール公園を散歩するのも好き。

パリジャンヌはスポーツ好き?
フランスの他の地域の女性たちと変わらないと思うけど。

パリのどんなところが一番好き?
パリには出身者じゃなくても、誰でも感じることができる特別な雰囲気がある。朝のパリは素敵。まだみんなが寝静まっていて、街が自分だけのものになったみたいに感じるの。

Credits


Photography David Luraschi
Styling Omaima Salem
Photography Assistance Sébastien Michelini
Styling Assistance Anna Tarissan
Colourist Emile Barret
Make-up Satoko Watanabe
Hair Michael Delmas
Production Sidney Geubelle, Slowdance
Translation Shinsuke Kuriyama at WORDSBERG Inc.

Tagged:
Paris
Adidas
straight ups
fashion stories
new parisienne