still from Brooke Candy's My Sex

ブルック・キャンディの最新MV「My Sex」でミッキー・ブランコ、プッシー・ライオットがダッチワイフに

ブルック・キャンディの新シングル「My Sex」の、異次元ビデオをご覧あれ。

by Frankie Dunn; translated by Ai Nakayama
|
19 December 2018, 9:51am

still from Brooke Candy's My Sex

ブルック・キャンディミッキー・ブランコプッシー・ライオットのナージャ。現代の最も過激な3人がコラボし、ハードコアパンク要素たっぷりの猛々しいポップソングを生み出した。チャーリーXCXが書き、プロデューサーにMNDRを迎えた、ブルックの新シングル「My Sex」には、私たちが夢見ていたすべて、それ以上が詰まっている。MVも最高だ。「今はポルノに夢中。だからグラフィックな、際どい表現を使ったビデオにしたかった」と、ブルックは話す。「アニメ的にしたくて、友人のPastelaeとふたりで、いろんなアイデアを検討した」

そうして生まれたのがこのMVだ。3人は魅惑的なダッチワイフとして、膨らんだり、しぼんだり、回転したりしている。そして踊るディルドのショットが挟まれたかと思えば、プッシー・ライオットが登場。彼女たちは刀を掲げた異世界の戦士として、嵐のなか、山頂に立っている。ラテックススーツに身を包んだブルックには翼が生えており、ミッキーはセクシーな異星人だ。「とにかく楽しいMVにしたかった」とブルックは語ったが、見事に実現されている。

「3Dアニメのなかで、できるかぎりノンバイナリー・ジェンダーの身体を表現した。なぜなら今、メディアではノンバイナリー・ジェンダーが適切に扱われていないから」とブルック。彼女の友人でグラミー賞受賞者、ピーター・ウェイドが主宰するインディレーベル〈WonderSound Records〉からリリースされた、2014年の『Opulence』以来のEPだ。

「My Sex」はMVも歌詞も、自分を愛することをエンパワーする内容になっている。ミッキーとナージャの粗削りなヴァースは、ブルックのマントラのような歌唱と対照的だ。「私のセックスは私の武器/私のセックスはクィアじゃない/私のセックスにジェンダーはない/私のセックスはあなたのセックスではない/私のセックスにはデカチンがある/私のセックスこそが支配者」

セックスポジティブを体現する新しいロールモデルである彼女は今年、アダルト動画サイト〈Pornhub〉との協働でクィアなポルノ映画を監督した。ポルノ界に必要な、ひとつの官能性を提案する作品だ。インスピレーション源はアレハンドロ・ホドロフスキーによるカルト映画『ホーリー・マウンテン』の美学。彼女がつくったのは、パンセクシュアルな女性としての自分の興味/関心に応える作品であり、彼女は、自分のポルノが私たちが知っている〈ポルノ〉を超越することを願っている。まさに先見の明だ。

——自分のダッチワイフって気持ち悪い? それともセクシー?

最高!私は自分のアバターや3Dアニメver.の私が大好き。もともとアニメやファンタジーが好きだから。

——あなたのセックスが〈支配者〉だと気づいたのはいつ?

初めてのセックスで、自分のパワーに気づいた。ルールをつくるのは私で、そんな私は女神として扱われるべき。それを理解できない男は、私が生み出す魔法を享受する価値がない。

——あなたのセックスの〈ルール〉とは?

いつ、どこで、誰とするかは自分が決める。それ以外はルールはあんまりない。私はすべてにオープンだから。それが合意に基づくもので、美しく、楽しいものであるかぎり。

——ナージャが歌うロシア語の歌詞の意味は知ってますか?

ざっくり訳したらこんな感じ。「私のセックスは弱くなんてない/私たちに微笑む超人的な友人/私のセックスが原初の魔女 それは証明されてる/私はみんなをイラつかせる達人/ルールなんか信じない/私は自分のジェンダーを作りだす あなたが信じなくても/学校ではこう教わる/神様は男だ、と/私は男でも女でもない ユニコーン/私は役割を演じたりしない 役割をつくる/私は役割を演じたりしない 役割をつくる/ホウキに乗って私は飛ぶ でもランク付けはまっぴら」

——最近セックスする夢を視た相手は?

光の球に犯される夢を何度か見てる。すごく奇妙な夢。これもいずれ映像作品にできたらいいけど。

——今つくっている全方位的ポルノ作品について教えてください。

ヤバいくらいクィアで、奇妙で、官能的。Pornhubに企画案を提出するとき、『ホーリー・マウンテン』×『ディープ・スロート』的な作品をつくって、ポルノ界に絶対に必要なひとつの官能性を提案したいと思ってた。私たちはセックスに支配されているけれど、セックスを指南する教材のほとんどが、サンフェルナンド・バレーで、ハンディカムを使って撮影されたチープなゴミにすぎない。私は美しいセットで、カリスマ性と内面美をもつすばらしい俳優を使い、信頼できる美術スタッフ、撮影クルーといっしょに作品を撮りたかった。私の作品が、ポルノを超越できればいいと思ってる。

——あなたはエルフが好きみたいだけど、変身してみたい架空の生きものは?

森の妖精か天使! ふたつを合体させてもいいかも。

——新しいEPについて教えてください。

音楽に関していえば、過去最高の作品だと思う。私はもうつまらないことを気にするのを止めて、ただ楽しむことにしたから。みんなも何かを感じてくれると思う。とても特別な作品。

This article originally appeared on i-D UK.