Photography Bruce Weber

uniamoci alla rivolta delle pussy riot!

Le Pussy Riot non sono solo una band; sono un movimento. Tre anni dopo l'arresto di Nadya e Masha per la loro preghiera punk in una chiesa di Mosca, stanno portando avanti fieramente una crociata contro le ingiustizie in Russia e nel resto del mondo...

di Rory Satran
|
26 marzo 2015, 12:20pm

Photography Bruce Weber

Masha fotografata da Bruce Weber

"Sono una fottuta Cenerentola," dice Masha delle Pussy Riot, appena le scivola la scarpa sulla spiaggia di Miami. Insieme a Nadya, è venuta fino in Florida per tenere una lezione per The Clinton Global Initiative. Questa non è una favola, ma c'è qualcosa di eccezionale riguardo a queste due giovani donne che dagli scioperi delle fame sono arrivate a farsi selfie con Bill Clinton. Nadya e Masha si passano sigarette avanti e indietro non appena l'una finisce la frase dell'altra, che solitamente terminano con qualche forte risata. Se ne sono ormai andati i traduttori necessari per le loro prime interviste; adesso si affidano solo al loro inglese incerto. Tre anni fa le Pussy Riot cantarono la loro preghiera punk, un colpo che ha risuonato in tutto il mondo. Da quel momento, il movimento è cresciuto. Ma non troppo.

La storia la conoscete (o almeno dovreste): Nadya (Nadezhda Tolokonnikova) e Masha (Maria Alyokhina), così come Yekaterina Samutsevich, sono state arrestate per "teppismo" a seguito della loro performance contro la rielezione di Putin durante la cerimonia del 2012 alla Cattedrale Cristiana del Salvatore a Mosca. Da quando sono saltate per la prima volta sul palco con i loro passamontagna colorati cantando "Shit, shit, the Lord's shit," Nadya e Masha hanno scontato 21 mesi in prigione, giranto il mondo ed esortando a lottare per i diritti dei carcerati, e sono state colpite dalle frustate dei Cosacchi ai giochi olimpici invernali di Sochi del 2014 a seguito della loro performance. Sono diventate famose come icone femministe, ottenendo l'ammirazione di Madonna, Kathleen Hanna e di tutta la nuova generazione di giovani in rivolta. Anche se Nadya afferma: "Non pensiamo di essere delle star." 

Nadya fotografata da Bruce Weber

Tutte hanno più o meno venticinque anni. Appena la battaglia sembra scemare un po', il più importante impegno delle Pussy Riot è continuare a guidarla. L'attuale situazione politica è tesa, con il conflitto in Ucraina in corso, e la recente legge per proibire la "propaganda" gay. Le Pussy Riot - un gruppo in continua crescita che contra tra le 15 e le 20 artiste - sta emergendo come un'inarrestabile forza internazionale, che si preoccupa delle ingiustizie nei confronti di tutti i giovani. La settimana in cui le abbiamo incontrate, la band aveva appena pubblicato il loro primo singolo in inglese, I Can't Breathe, in riferimento alla morte di Eric Garner per mano della polizia di Staten Island.

Insieme a Nick Zinner e Richard Hell, la canzone è stata registrata a New York lo scorso dicembre. Questo video mostra Nadya e Masha che vengono sepolte vive con le uniforme della polizia russa, sottolineando la connessione tra l'oppressione in Russia e quella negli States. Originariamente a New York per registrare il loro singolo anti-guerra e ucraino-centrico, il duo ha cambiato marcia dopo aver preso parte alle dimostrazioni in protesta alla morte di Garner. "In Russia viviamo una situazione molto triste in cui il governo ha vietato ogni tipo di manifestazione," dice Masha. "Quindi ci siamo ispirati a voi. E abbiamo deciso che questo slogan 'I Can't Breathe' doveva essere il nostro e lo abbiamo sentito tale. È come quando ti sembra che ti manca l'aria a vivere nel tuo paese." 

Nadya e Masha notano una comune forma di apatia tra i giovani creativi sia in Russia che negli Stati Uniti. "Molte persone non capiscono la connessione tra i politici e ciò che questi stanno facendo," dice Nadya. "È stato molto stano per noi, abbiamo visto moltissimi sostenerci ma non sostente l'azione politica del loro Stato o anche solo della loro città." Erano rimaste profondamente colpite, per esempio, per il mancato appoggio alla candidatura a governatore di Zephyr Teachout per il 2014, un politico che loro ammiravano molto per la sua lotta alla corruzione. "Abbiamo un sacco di persone di talento qua, ma non hanno contatti con la realtà politica. Pensano che sia un ambiente 'sporco'."

Per le Pussy Riot, la politica è inevitabile. Per quanto riguarda gli artisti e il compito che si prefiggono di portare a termine, Nadia dice "Non si tratta di dovere, ma di realtà. Se tu non ti interessi di politica, questa non si occuperà mai di te. E tu pensi di non essere coinvolto, ma in realtà lo sei." Credono con entusiasmo al potere dell'arte per colpire la politica, indicando Ai Weiwei come un esempio. "Rappresenta da solo l'altra faccia della Cina," afferma Masha.

Torniamo a quella naturale risata. Le Pussy Riot sono note per il loro senso dell'umorismo. Masha dice, "Non è possibile essere seri quando sta facendo un lavoro sociale o politico in Russia, perché sennò impazziresti. Devi ridere! È assurdo, divertente, è un po' kafkiano. Non puoi vivere e pensare che tutto ciò che vedi sia serio, perché così non riuscirai a fare niente, rimarrai seduto sul tuo divano, e piangerai o guarderai la TV. Allora fai qualcosa che potrebbe in qualche modo stimolarti," finisce Masha e noi subito scoppiamo a ridere. Seguendo il manuale all'attivismo delle Pussy Riot, riconosci l'assurdità del mondo politico e poi alza il tuo culo e fai qualcosa per cambiarlo.

Ridere, ok, ma che cosa pensate della moda? È veramente triste pensare che i giovani sono molto più recettivi del messaggio politico delle Pussy Riot solo perché sono colpiti dal loro look. L'immagine del gruppo è stata parte del loro progetto sin dalla loro prima performance. "Amiamo i vestiti," ammette Masha. Nadya aggiunge: "È la stessa cosa che accade per le istituzioni politiche e i social media, perché non puoi pretendere che nessuno noterà cosa indossi, ma il vestito attirerà attenzione anche per te. Se tu sei un attivista di sinistra che odia essere glamour, anche in questo l'abito parlerà di te alle persone che ti circondano." Potrebbero quasi pensare di creare una loro collezione personale: "Vogliamo vedere abiti che possano esprimere le nostre idee politiche e sociali," dice Masha. "Ci sono molti vestiti così, spesso sono t-shirt, ma vogliamo vedere anche abiti, pantaloni e reggiseni - tutto." 

Nadya e Masha sono più interessate a incitare ai cambiamenti di massa piuttosto che a un singolo messaggio. "Tutti possono essere Pussy Riot," dice Nadya. "Puoi usare la tua voce per essere uno di noi o puoi usare te stesso o il tuo credo politico." Come si fa? Masha dice: "Agendo, facendo musica o video o cose di questo genere." Nadya continua, "Oppure scegli il tuo personale modo di essere una Pussy Riot. Non imponiamo le nostre idee. Possiamo usare anche le tue di idee."

Questa non è una rivoluzione trasmetta in televisione; avviene su Twitter, Facebook e tramite blog. Le Pussy Riot sono conosciute per gorare i video dei loro incontri e diffonderli velocemente sui social. "È parte della nostra strategia quella di essere responsabili del contenuto politico," dice Nadya. "Perché oggi  questo è costruito soprattutto sui social media," aggiunge Masha, "Specialmente nell'ultimo anno da quando hanno bloccato la libertà dei mezzi di comunicazione - i social media sono diventati la prima risorsa per restare informati. Facebook e Twitter sono i più importanti al momento in Russia."

Quindi qual è il sogno? "Vogliamo che i nostri figli vivano in Russia, che unisca il mondo dei media all'educazione. Lo sai, cose semplici," dice Masha. "Non bisogna aspettare un miracolo! Sono le cose semplici che resistono nel mondo; l'abbiamo visto. E stiamo cercando di portarle avanti, per costruire la stessa cosa in Russia. Non possiamo farlo però da sole, quindi stiamo cercando di..." Come Masha si sforza di trovare le parole, Nadia si intromette, e comincia a cantare dal musical Chicago: "I can't do it alone!"

Crediti


Testo Rory Satran
Foto Bruce Weber
Assistente Foto Chris Domurat, Ryan Brinkmann, Jeff Tautrim.
Produzione Little Bear Inc.
Assistente Produzione Reynaldo Herrera.
Location Golden Beach, Florida.

Tagged:
punk
PUSSY RIOT
música
mosca