avoir 20 ans à oman en 2016

Dans le gouvernorat de Musandam, à Oman, une ville fait face au détroit d’Ormuz au milieu des montagnes rouges. Son nom ? Khasab.

|
juil. 25 2016, 9:55am

Abdallah

Tu pratiques un sport ?
Je suis pas vraiment sportif. Mais j'adore le catch. D'ailleurs j'essaye de me trouver un club en ce moment.

Ça va être dur à Khasab non ?
Oui. Nous les gens de Khasab, on a l'habitude de dire qu'il n'y a que la mer et la montagne ici.

C'est déjà beaucoup non ?
Oui, nous sommes chanceux. C'est calme ici. Il n'y a jamais de problèmes.

Ca fait une fait une différence au Moyen-Orient non ?
Trop.

Ahmad 

Tu travailles dans quoi ?
Je suis à la sécurité de l'aéroport de Khasab.

Quand tu as un petit moment de libre tu fais quoi ?
Je me retire dans le calme de la montagne observer les oiseaux. Il y en a de très beaux là-haut. Puis il y fait beaucoup plus frais.

As-tu une petite amie ?
Non... je cherche toujours. Mais ici, il faut avoir beaucoup d'argent pour en avoir une.

Il faut payer sa famille ?
(Rires). Je plaisante mais oui généralement et surtout penser à leur offrir aussi beaucoup de cadeaux.

Ahmad 

Salut tu fais quoi ?
Je lave ma voiture après avoir passé une machine spécifique qui lustre la carrosserie.

Les voitures c'est ton truc ?
Il le faut. Ici, les flics te mettent une amende si ta voiture est sale. Mais c'est vrai que dès que j'ai mon salaire, je crame tout dans ça.

J'imagine que vous faites des courses ?
Pas vraiment. Ici, on est cernés par les montagnes et les rues de Khasab serpentent et sont bondées de dos d'âne. Mais on drift sur les parkings la nuit.

Tu y vas cette nuit ?
Non, je ne drifterai pas avec celle-là car ça l'abimerait

Ahmed

Quel film t'a marqué ?
Je dirais Braveheart avec Mel Gibson.

Pourquoi ?
Parce que je suis un peu fou comme lui. Lui se peint le visage dans le film et moi je suis un peu un pirate.

Tu vas souvent en mer ?
Oui. Mais qui ne va pas en mer ici pour pêcher ou autre ? Personne. Nous sommes un peuple de marins.

Tu pêches ?
Oui, parfois des poissons aussi grands que moi et aussi gros. 

Ali

Pourquoi es-tu en short ?
Pour grimper dans la montagne c'est plus pratique.

Tu t'appelles Ali, mais tu es sunnite. Pourquoi ?
Ici, on s'en fout.

Tu fais quoi dans la vie ?
Je suis pêcheur. Je pêche des poissons dans les eaux iraniennes. Je risque un peu ma vie car les gardes cotes iraniennes sont parfois méchants.

Tu pêches quoi ?
De tout, parfois des requins.

Ali

Tu viens d'où ?
De Kumzar. C'est un petit village de 4000 habitants dans les montagnes qui est le plus avancé dans le détroit d'Ormuz. On est isolés de tout. On est principalement des pêcheurs. On y parle le Kumzari. Une langue qui mixe portugais, français, anglais, farsi, arabe et indien.

Quel mot vous avez en commun avec nous par exemple ?
Le chiffre 2, on dit "deux" comme vous.

Voudras-tu enseigner le kumzari à tes enfants ?
Non. Ça ne sert à rien. Si je vais à New York, tu crois que quelqu'un la parlera ? Mes enfants apprendront l'arabe et l'anglais. Ma petite amie parle le russe, l'allemand, l'espagnol, le français et l'anglais donc je ne m'inquiète pas.

Elle habite où ?
Dans la capitale, Mascate. Elle étudie les langues là-bas à l'université. Elle m'a déjà présenté à ses parents. Les miens, ca sera une autre paire de manche (Rires). Donc pour mes parents, je suis toujours célibataire.

Laith

Tu pars où en vacances ?
À Salalah. Tout le Golfe va passer ses vacances là-bas en été car c'est l'un des seuls endroits verdoyant et pas trop chaud.

T'écoutes quoi comme musique ?
J'écoute pas beaucoup de musique, je préfère la musique traditionnelle arabe.

C'est quoi, selon toi, le spot le plus cool d'Oman ?
Sans hésiter "Jebel Shams". La montagne soleil ça veut dire. C'est le point le plus haut d'Oman. Tu domines le monde.

Tu fais quoi dans la vie ?
Je suis électricien.

Mohammed

Qu'est ce que tu fais ?
Je viens juste de rapporter un téléphone chez Lulu, le centre commercial. Il avait un défaut de fabrication.

Lulu c'est quoi ?
Un centre commercial où tu trouves de tout. On a Lulu et Carrefour à Oman. Je crois savoir d'ailleurs que Carrefour c'est français non ?

J'ai entendu dire qu'à Oman, ce sont les hommes qui vont faire les courses. C'est vrai ?
Oui. Si tu regardes les rayons, tu ne verras pas beaucoup de femmes. C'est comme ça, c'est dans notre culture.

Tu vas mettre quoi comme musique sur ton nouveau smartphone ?
Des paroles coraniques.

Saleh

T'es plutôt casquette ou "massah" (keffieh omanais ndlr) ?
Je préfère le Massah. La casquette c'est juste que j'avais la flemme de mettre autre chose.

C'est quoi ton passe temps favori à Khasab ?
La pêche, et prendre la voiture avec les potes. Y'a la AC dans la voiture.

Tu faisais quoi à cette station service ?
On allait manger à emporter Yéménite. C'est un peu l'équivalent de nos fast food ici.

On y mange quoi ?
Du poulet Biryani avec du riz dans de grandes assiettes que tout le monde partage avec les mains.

Marza

T'écoutes quoi principalement ?
J'écoute principalement AKON et 2pac.

À Khasab y'a quoi ?
Ici ? Pas grand chose. Mais je dirais la mer. Je pêchais avant, beaucoup. Mais plus trop maintenant, ça me saoule.

C'est quoi que tu as à la bouche ?
Je fume souvent le Meedwa. C'est une pipe traditionnelle où on met son tabac que je garde dans une petite fiole. Puis après j'allume ça avec un briquet.

Tu portes quoi ?
Je porte ce que j'appelle le Dish Dasha. Tout le monde le porte ici. Mais d'une région d'Oman à une autre, le nom varie.

Credits


Interviews : Quentin Müller
Photographie : Sébastian Castelier