Publicidad

​laverne cox aclara sus declaraciones sobre la apropiación cultural

La actriz de Orange Is The New Black se disculpa con Amandla Stenberg en su nuevo post de Tumblr.

por i-D Staff
|
15 Julio 2015, 5:28pm

Laverne Cox ha aclarado sus pensamientos sobre la apropiación cultural después de que algunos comentadores de Internet sintieron que evitó el tema durante una aparición reciente en TV. Durante el episodio del sábado del show de entrevistas de Bravo, Watch What Happens Live, el presentador Andy Cohen llamo a Amandla Stenberg, la actriz de Hunger Games de 16 años, su "Imbécil del Día" por acusar a Kylie Jenner de "apropiación cultural" por una foto reciente en donde trae su pelo peinado con trenzas.

Cohen luego pidió a sus invitados, Cox y el Director Editorial de Vogue, Andre Leon Talley, que dieran su opinión del tema, preguntando: "Chicas blancas con cornrows… ¿está bien o no?"

"Para mí, está bien," contestó Talley, mientras que Cox simplemente dijo: "Um… Bo Derek," en referencia a la actriz que célebremente usó cornrows en la película 10 de 1979 .

Después de los llamados para #BoycottBravo y las críticas de algunos espectadores quienes sintieron que Cox debió haber confrontado a Cohen y defender a Stenberg, ella escribió un largo post en Tumblr titulado: "Mis Pensamientos Sobre la Apropiación Cultural". En el post, Cox explica que hizo su comentario de "Bo Derek" en parte para evitar meterse en una pelea de celebridades que no entendía completamente, y en parte porque: "la apropiación cultural necesita mucho más que los 10 segundos o menos que tuve para responder al final del show".

Cox procedió a elogiar a Stenberg por un video en el cual la actriz, "documentó una historia reciente de apropiación cultural y el pelo afroamericano específicamente", luego insistió que comprende completamente las connotaciones de su comentario de "Bo Derek", citando el trabajo de la activista social de EUA, Bell Hooks.

Cox explicó: "Con ese look ella se convirtió en un fenómeno cultural, cuando la gente afroamericana que ha llevado trenzas por décadas, antes que ella, no se han convertido en una sensación por igual, es un ejemplo de las maneras (que Bell Hooks señala) como imperialistas, supremacistas blancos, sistemas patriarcas capitalistas favorecen ciertas actuaciones de tradiciones culturales por encima de otras. Aquí es cuando la apropiación cultural puede tender a borrar a la gente marginada de donde emerge esta cultura."

Mientras tanto, Cohen se ha disculpado con Stenberg por llamarla "imbécil", escribiendo en Twitter: "Quiero disculparme con Amandla. No entendí el contexto total de esta discusión cultural y EN VERDAD no quería faltarle al respeto a ella o alguien más."

Credits


Fotografía vía

Tagged:
Orange is the New Black
Kylie Jenner
Cultura
Laverne Cox
Amandla stenberg