un vistazo exclusivo al nuevo fanzine de carhartt 'sinners are welcome here'

Esta publicación fue lanzada al mismo tiempo que 'Girl', la exhibición individual de la fotógrafa Stef Mitchell en Brooklyn, y presenta retratos honestos de sus amigos usando piezas personales de Carhartt.

por i-D Staff
|
21 Julio 2016, 10:35pm

Stef Mitchell y yo nos conocimos el 17 de julio de 2014; o sea que para el 14 de julio de este año, la noche en que se inauguró Girl, la primera exposición individual de las fotografías y dibujos de Stef, habían transcurrido casi exactamente dos años. Trabajamos juntas en los retratos fotográficos de los residentes de Bed-Stuy para i-D, y nos instalamos afuera de Marcy Playground para captar a los viajeros de la línea G del metro y a los adeptos al basketball. 

Nos vimos atraídas por los mismos transeúntes -un muchacho sin playera con una backpack, dos hermanos haciendo caballitos en sus bicicletas de montaña. Desde entonces, i-D nos ha puesto a la caza de los super fans de Kanye, chicos con aparatos ortopédicos, y gente queer joven en la marcha del orgullo en NY. En el proceso, nos hemos vuelto más fluidas en lo que sea ese idioma extraño en que nuestros cerebros se comunican. Compramos los mismos pantalones en tiendas diferentes. Tengo una familia de fantasmas que Stef dibujó tatuada en el brazo.

Más de i-D: ¿Qué está más allá del precio?

Sinners are Welcome Here, el primer fanzine en el que hemos colaborado en la historia, es una especie de intercambio entre nuestras obsesiones compartidas. Comenzamos a hacerlo con una regla firme, y es la única que seguimos: todas y cada una de las prendas de ropa que aparecen en la serie -y me refiero a todas, incluidos los calcetines- son de mi colección personal de Carhartt workwear (bueno, cuatro de las 35 prendas nos fueron prestadas gentilmente por tres amigos). Para ser claros, esto no está ni cerca de ser raro o incluso caro. Sólo es algo a lo que me siento conectada. Carhartt me recuerda mucho el lugar donde crecí en Massachusetts; además de que hace formas y siluetas interesantes. 

Tomamos fotografías de una mezcla de modelos y amigos -cada uno aporta algo diferente y tierno a la ropa que está diseñada para ser similar y utilitaria. Los dibujos y escritos son super intuitivos, cosas que se nos ocurrieron mientras veíamos la escena del espagueti y la bañera en Gummo y escuchábamos a The Smiths. Una de las frases incluso se le apareció a Stef en un sueño (vean si pueden adivinar cuál). Prácticamente, nosotras sólo pensamos que sería divertido hacer algo creativo completamente por nosotras mismas y ver en dónde terminaba.

'Sinners Are Welcome Here' está disponible en 150 copias numeradas y autografiadas. Más información aquí.

Más de i-D: Mi Tribu: Los amigos de Stef Mitchell

Credits


Fotografía Stef Mitchell
Estilismo Emily Manning
Producción George Koren
Dirección de Casting por Stef y Emily
Modelos Jackson y Achok @ Red. Willy @ IMG. Tyler @ Request. Jasiri. Rhamier. 
Agradecimientos especiales a Red Hook Labs, Jimmy Moffat, Urban Jungle, Simone Kurland, Kate Gross, Kindall Almond, Papá. 

Tagged:
Brooklyn
NY
Zines
zine
publicaciones
impresos
stef mitchell
carharrtt