Publicidad

celebrando la historia trans antes de caitlyn jenner

El director Rhys Ernst perfila a los pioneros trans en una nueva serie documental.

por Zio Baritaux
|
05 Julio 2016, 2:11pm

We've Been Around, es una serie de seis cortos documentales francos y profundos sobre los pioneros transgénero. Comienza con dos mejores amigas, Marsha P. Johnson y Sylvia Rivera, quienes, como el narrador explica, "eran parte de una comunidad olvidada de drag queens, trabajadoras sexuales y personas trans -las personas que cayeron entre las grietas del mundo homosexual y el mundo heterosexual". Aunque Marsha y Silvia participaron en los disturbios de Stonewall en 1969, un hito que impulsó el movimiento de liberación gay en los Estados Unidos, aún estaban condenadas al ostracismo por parte de la comunidad LGBT. En un discurso en el mitin de Christopher Street Liberation Day en 1973, en el cual tuvo que abrirse camino hasta el escenario, Silvia gritó: "Me han golpeado, me han roto la nariz, he estado encerrada en la cárcel, he perdido mi trabajo y he perdido mi departamento ¡por la liberación gay! ¿Y todos ustedes me tratan de esta manera?". El director nominado al Emmy, Rhys Ernst, quien creó We've Been Around y también co-produjo Transparent de Amazon, dice: "El discurso de Sylvia siempre me pone la piel de gallina". 

Más de i-D: Cinco filmes queer que ver este año en el festival de documentales

Las otras historias de la serie son igual de emotivas, y van desde Albert Cashier, un hombre trans que luchó en la Guerra Civil, hasta Wilmer Broadnax, un hombre trans que se convirtió en un popular cantante de gospel en la década de 1940. "A pesar de que todos los avances que hemos logrado en los últimos años del Trans Civil Rights Movement pudieran parecer haber ocurrido abruptamente, estos avances descansan en los hombros de muchas personas", dice Rhys en la siguiente entrevista con i-D. "Las personas trans siempre han estado ahí, a lo largo de la historia, a menudo ocultas a plena vista".

¿Por qué era importante hacer We've Been Around en este momento?, ¿es porque las personas trans están bajo los reflectores en la cultura pop?, ¿es importante mostrar a las personas trans pre-Caitlin?, ¿o hay otra razón?
Como una persona trans, he tenido un profundo deseo de aprender sobre las vidas de los que estuvieron antes de mí -para ver que otros lo han logrado, han tenido vidas plenas y han realizado cambios. He tenido la suerte de encontrar mentores en ancianos trans femeninos como Holly Woodlawn, Flawless Sabrina y Kate Bornstein. Pero he tenido mucho menos acceso a los ancianos trans masculinos. Este impulso me llevó hacia la historia trans.

Más de i-D: Cómo los espacios queer tienen el poder de moldear a la sociedad

¿Cómo seleccionaste estas seis historias?
En etapas tempranas, trajimos un asistente de investigación para encabezar el desarrollo. Poco después, trajimos a la académica, trans historiadora y cineasta Susan Stryker, y a la historiadora, blogger y activista Monica Roberts. Ambas trajeron un abanico de conocimientos para la producción. Trabajamos duro para encontrar las mejores y más completas historias. La diversidad en raza, género, época y región era importante para mí. Estuvimos cerca de ponernos a trabajar en otros temas, pero por una razón u otra se detuvieron los proyectos. Hay toneladas de otras historias increíbles por ahí. Una cosa sobre la que me gustaría desarrollar un proyecto es la nacionalidad. Sólo logré tener acceso a historias basadas en los Estados Unidos en esta primera colección. Si fuera a hacer más, me interesaría mucho incluir historias de lugares de todo el mundo.

¿Cuál de las historias es tu favorita? ¿Cuál resuena más contigo y por qué?
Fue difícil escoger mi favorita. Me encanta la historia de Lou Sullivan y a menudo me hace llorar. S.T.A.R. es otra que me encanta -la música y la animación (de los colaboradores trans Jules Gimbrone y Clyde Petersen) forman una unión perfecta. También me encanta Lucy Hicks Anderson -tiene una historia asombrosa, trabajaba en la parte alta de la ciudad como miembro de la socialite y de forma clandestina regenteaba un burdel durante la prohibición. Camp Trans, Little Axe y Albert Cashier también son impresionantes, ¡no puedo elegir uno! Afortunadamente, cada corto dura cinco minutos por lo que son como pequeños refrigerios y no tienes que ver sólo uno.

Más de i-D: La importancia del cine LGBT

Me conmovió especialmente S.T.A.R., y el discurso de Silvia Rivera en ese corto, que mostraba cómo las personas trans fueron excluidas del movimiento de liberación gay de la época. ¿Las personas trans todavía enfrentan un problema de aceptación en la comunidad LGB?, ¿cómo podemos arreglar esto?
Un realizadora trans increíble llamada Reina Gossett, quien ha estado haciendo un filme acerca de Marsha y Sylvia, es la que tiene el crédito de haber encontrado y compartido el discurso de Sylvia en su página de Vimeo. Estoy en deuda con ella y con su colaboradora Sasha Wortzel, pues ese discurso es una de las partes más fascinantes de la serie. Las personas trans todavía no son iguales -en una sociedad heterosexual más abierta o en la comunidad LGB. Nuestros problemas son más recientes en términos de una mayor atención. Espero ver más personas cisgénero LGB y aliados heterosexuales ocupándose de las causas trans -educándose a sí mismos, haciendo amigos trans, saliendo con personas trans y haciendo hincapié intencionalmente en las identidades y los problemas trans.

¿A dónde crees que se dirige o tienes la esperanza de que se dirija la comunidad trans?
Necesitamos un cambio de política. Las personas trans aún pueden ser despedidas legalmente o se les puede negar la vivienda y otros alojamientos públicos -simplemente por ser trans- en 32 estados. La violencia anti-trans aumenta cada año y está dirigida de manera desproporcionada a las mujeres trans de color. El desempleo trans es un gran problema. Mi esperanza es que la narración de estas historias pueda efectuar el cambio y aumentar el apoyo público en cuanto a los cambios de política, y que, a su vez, permitirá a las personas trans ser autoras de muchas historias más.

Más de i-D: El documental que relata la lucha de un bailarín para realizar sus sueños

Credits


Texto Zio Baritaux