exclusiva: lo nuevo de 'polyester' es su mejor número hasta ahora

Con un editorial de 14 páginas de Edward Meadham, una entrevista con JD Samson y fotos de Maisie Cousins, Parker Dya, Ashley Armitage y más, 'Issue Five' es el antídoto perfecto para la tristeza.

por Charlotte Gush
|
28 Julio 2016, 12:50pm

Anna Dobos for Polyester Zine

El exitoso cuarto número de Polyester Zine tenía a la leyenda de la auto-publicación Tavi Gevinson en la portada y entrevistas con Sanam Sindhi (famosa por el video de Rihanna) y la artista drag de Londres Victoria Sin, poniendo la vara alta para su muy anticipada quinta entrega. Afortunadamente, la Editora Ione Gamble y su equipo recientemente expandido trajeron la fuerza completa de su fuego feminista al reto, y han regresado con otra lista brillante y radical para el Issue Five.

Antes de la fiesta de lanzamiento este sábado en Moth Club, donde habrá performance y sets de DJ por DIANA, Edward Meadham, Moonchild, Lu Williams y del Reel Good Film Club, i-D habló con Ione para tener un exclusivo adelanto de las resplandecientes páginas de su fabuloso zine.

Más de i-D: El interior del cuarto número de 'Polyester'

Edward Meadham para Polyester 

¿Qué ha estado haciendo el equipo de Polyester desde Issue Four?
¡Trabajando en Issue Five, principalmente! Este número es el más grande hasta ahora, por lo que estamos muy emocionados. También trajimos a dos nuevas personas al equipo: Eilidh Duffy es ahora Editora Junior y la fotógrafa Chloe Sheppard es mi nueva Directora de Arte, quien me ayudó con el diseño para esta edición. Ha sido muy lindo tener algunas nuevas voces contribuyendo a este número.

¿Qué encontraremos en Issue Five?
Columnas de sexo y auto-ayuda, sesiones de fotógrafos como Maisie Cousins, Parker Day, Ashley Armitage, Chloe Sheppard, Rachel Hodgson, Tayler Smith y más; con gente como el productor de cine y activista Chloe Feller, la artista del performance Liv Fontaine, Discwoman en conversación con el colectivo SIREN, JD Samson de Le Tigre y ¡mucho más! Edward Meadham también trabajó en un editorial de 14 páginas para el número, el cual es asombroso, y fotografiamos a la cantante HANA con Hobbes Ginsberg para una de nuestras portadas doble, la otra la tomó Edward.

Más de i-D: Mi i-D con Edward Meadham

Diste a notar en tu carta editorial que muchas cosas han cambiado en el mundo. ¿Cómo alimentó esto al número?
El referendo de la Unión Europea sucedió cuando la mayoría del contenido ya estaba terminado, pero definitivamente cambió cómo veía al número en retrospectiva. No era tanto la misma decisión de salida (aunque obviamente eso es algo muy malo), pero la caída consecutiva —de repente todo se veía muy oscuro y sin esperanza. Más que nada, me hizo querer producir algo que fuera casi un antídoto para la falta de esperanza, tristeza y enojo que todos están sintiendo en este momento y celebrar a los artistas y la comunidad que existe alrededor de Polyester, mientras seguimos impulsando nuestras propias opiniones socio-políticas y narrativas.

Edward Meadham para Polyester 

Si tuvieras que resumir el nuevo número en unas cuantas citas, ¿cuáles serían?
"La violencia lateral es una tendencia muy real ahora y es muy peligrosa… Es muy importante ver qué más está pasando porque vivimos en burbujas, y nos adentramos tanto en ser perfectos dentro de ellas —pero también olvidamos que somos personas radicales muy progresivas y que hay mucho por qué luchar además de hacerlo entre nosotros mismos" -JD Samson

"1) ¿En qué punto decidiste que la versión original de ti misma no era suficiente? 2) ¿Qué pasaría si la feminidad pudiera ser algo que yo personifico con mi alma y mis acciones, en lugar de un conjunto de características preceptivas que me hacen sentir mal conmigo misma? 3) Quiero ser bonita, pero más que eso, no quiero querer ser bonita" -del manifiesto de belleza de Ashley Armitage, dicho por una de sus musas.

Más de i-D: Los editores que le están dando forma al futuro de las publicaciones

En representación de las minorías: "Los medios mainstream no dejan que las personas se definan a ellas mismas y de ahí es de donde viene mucha mierda, ni siquiera haciendo la pregunta de '¿Cómo quieres ser representado? ¿Cómo quieres que esto vaya?'. ¿Por qué no puedes hablar sobre este artista produciendo trabajos realmente asombrosos que son poderosos e influyentes? ¿Por qué tienes que hacerlo como si fuera algo de nicho? Lo codificas de tal manera y así es como las personas van a verlo y consumirlo por siempre" -Chloe Feller

"El respeto no es fácil de enseñar pero simplemente tendremos que forzarlo en las personas" -HANA

"¿Cuándo has escuchado a un hombre ser llamado histérico? No, eso es sólo para el tipo de chicas sobre-emocionales, que tienen sexo con quien sea, perturbadas por 'daddy issues' y con problemas de alcoholismo" -Liv Fontaine

Más de i-D: Ashley Armitage es la cronista de todas las cosas de chicas

Hana por Hobbes Ginsberg para Polyester

Ashley Armitage para Polyester

Chloe Sheppard para Polyester

Zhala por Märta Thisner para Polyester

Credits


Texto Charlotte Gush

Tagged:
JD Samson
Edward Meadham
Zines
Fotografia
Feminismo
zine
Maisie Cousins
Hobbes Ginsberg
publicaciones
Ashley Armitage
parker day
impresos
ione gamble
polyester zine