¿por qué el retrato de este artista trans fue vetado en alemania?

'El verdadero problema es la transfobia', escribió el artista Cassils después de que su poderosa foto fue denominada como 'sexista' por una compañía alemana.

|
17 mayo 2016, 12:09am

heathercassils.com

El artista y fisicoculturista canadiense Cassils tiene un físico poderoso que no es fácil de clasificar. La pieza del artista Advertisement: Hommage to Benglis -una colaboración con el fotógrafo y artista del maquillaje Robin Black y un homenaje a la pieza de 1974 de Linda Benglis, Advertisement- es una respuesta directa a la continua vigilancia de los cuerpos trans y de género no conforme. Que tan perfectamente triste fue que fuera prohibida su exhibición por Alemania -sobretodo porque era para promocionar un show de arte LGBT. La principal empresa ferroviaria de Alemania Deutsche Bahn AG, anunció esta semana que no estaban dispuestos a mostrar el póster publicitario con el cuerpo de Cassils en ninguna de las estaciones de las líneas nacionales o internacionales que operan en el país, por considerar la foto "sexista" y "pornográfica", reporta ARTnews. El veto se levantó después de ser acusados de homofobia. Pero el verdadero problema, dice Cassils, es la transfobia.

Más de i-D: ¿Qué hace que una obra de arte sea queer?

Homosexuality_ies es la exhibición multimedia que explora 150 años de homosexualidad e identidad queer. Muestra como "la sexualidad del mismo sexo y la identidad de género no conforme han sido criminalizados a través de la legislación, patologizados en medicina, y excluidos de la sociedad", escribió el museo de Berlín Deutsches el año pasado. Homosexuality_ies ya ha sido expuesta en dos ciudades de Berlín, pero los pósters no obtuvieron ningún tipo de crítica hasta que viajaron al Westphalian State Museum of Art and Cultural History de Münster.

Uno de los organizadores de la exhibición -el museo Schwules- emitió una muy acertada respuesta a la transfobia de la compañía ferroviaria mediante una declaración de prensa. "Nosotros, el Schwules Museum, por otro lado, consideramos los alegatos y el consecuente veto como equivocado e inapropiado". "Es interesante que Deutsche Bahn AG no tiene problemas mostrando a la gente -con desnudos- en anuncios cuando estos se apegan a normas heterosexuales. Mientras que una imagen que obviamente desafía tales normas es censurada y considerada inaceptable para la exhibición pública.".

Cassils afirma que levantar el veto no tiene sentido ahora que el espacio publicitario se ha re-asignado. El artista invita al público a descargar la imagen y pegarla sobre los anuncios sexistas y heteronormativos en las líneas de Deutsche Bahn.

Más de i-D: 9 películas trans imprescindibles

Credits


Texto Hannah Ongley
Imagen vía Facebook