las historias detrás de tus videos favoritos de los 90, de nirvana a no doubt

Desde el vestido de lunares de Gwen Stefani en 'Don't Speak' hasta los trajes de Nirvana en 'In Bloom', te damos la primicia de cómo la diseñadora de vestuario Nancy Steiner diseñó a toda una generación.

|
dic. 14 2016, 3:56pm

Después de tres décadas como diseñadora de vestuario, la querida Nancy Steiner se ha hecho de una impresionante trayectoria, siendo la visionaria detrás de triunfos cinematográficos como el traje de baño con el que desfila Abigail Breslin en Little Miss Sunshine, los vestidos etéreos de las hermanas Lisbon de The Virgin Suicides, y esa imborrable peluca rosa en Lost in Translation. Steiner se fogueó durante la edad de oro de los videos musicales, trabajando con casi todos los artistas cuyo poster estuvo pegado alguna vez en las habitaciones de todos nosotros. Desde Sheryl Crow hasta Smashing Pumpkins y desde Nirvana hasta No Doubt, Steiner definió la estética de toda una generación -dándonos demasiados looks icónicos como para contarlos. Nos encontramos con la reina del vestuario en su casa y estudio en Silverlake para hacer un recorrido detrás de escena de algunos de sus videos musicales más memorables.

Más de i-D: Conoce a Nancy Steiner, la vestuarista preferida del Hollywood indie

The Smashing Pumpkins, Tonight Tonight (1995)

"Éste es uno de mis videos favoritos de todos los tiempos. Fue una pieza de época, un video victoriano basado en Méliès, el cineasta de los años 1910 y 1920. También trabajé con mis queridos amigos Jonathan Dayton y Valerie Faris, los directores que hicieron Little Miss Sunshine. Conocí a John y Val cuando tenía diecisiete años, antes de trabajar en esta industria, y luego comencé a hacer videos con ellos en 1989. Hemos estado trabajando juntos todo este tiempo, haciendo videos, comerciales y películas, son como familia para mí. Estaba en Londres cuando me llamaron para hacer el video: '¿Vas a volver a tiempo para hacer esto?'. Yo dije: '¡Claro!, voy a volver, porque es absolutamente increíble'. Fue muy divertido interpretar a la banda de esa manera, y pintar esos trajes de hombres lunares fue muy creativo y divertido".

No Doubt, Don't Speak (1995)

"Así era como yo me vestía entonces. A Gwen le encantaba, pero ella no usaba vestidos en ese tiempo, usaba jeans de tiro bajo y ombligueras. Sophie Muller, quien era muy buena amiga de Gwen, dirigió este video y varios más de ellos. Ella y yo estuvimos de acuerdo en que por el tipo de canción y la letra queríamos que el video tuviera un atmósfera más suave y femenina. Así que hablamos con ella para que usará el vestido y lo hizo, y la gente le encantó. He dicho que ese vestido bien podría haber salido de mi clóset, y la verdad no estoy segura porque yo tenía varios vestidos de lunares en aquel entonces".

Nirvana, In Bloom (1992)

"Tuve mucha suerte al poder encontrar tres trajes a rayas iguales para los hombres de la banda, ¡porque sus tallas eran completamente distintas! Chris es alto, Kurt muy pequeño y Dave algo intermedio. Los conseguí en Western Costume, que es un lugar fascinante en North Hollywood. Recurro a ellos todo el tiempo dependiendo del proyecto".

Smashing Pumpkins, 33 (1995)

Este video fue dirigido por Billy Corgan y su novia de aquella época Yelena Yemchuk, una gran fotógrafa. Para cada línea de la canción había un escenario diferente, una pequeña viñeta diferente. Así que recuerdo que eran unas veinticinco líneas y todas eran una escena diferente. Algunas de las viñetas se basaban en las líneas de la canción, por ejemplo: "Graceful swans..." [Cines elegantes] para la mujer con alas. Todo lo demás estaba basado en imágenes que nos gustaron o que creamos. Fue increíble, muy teatral y divertido.

Bjork, Bachelorette (1997)

"Fue absolutamente increíble trabajar con Björk y Michel Gondry. Él es increíblemente talentoso y alguien a quien nunca logré terminar de entender o conocer, aunque trabajé muchos años con él y lo quiero mucho. También trabajé en su primera película, Human Nature. Había unas cuantas opciones para lo que usaría Björk y su look se decidió en gran medida con base en el color, para que sobresaliera en todas las escenas".

Credits


Texto Jane Helpern
Polaroids cortesía y copyright Nancy Steiner