Publicidad

8 películas que debes ver sobre la experiencia de los refugiados

Con motivo del Día Mundial de los Refugiados 2016 les traemos esta colección de películas que colocan el lente sobre la travesía y las luchas que viven los refugiados.

por Colin Crummy
|
21 Junio 2016, 7:00pm

#myescape

La experiencia de los refugiados, ya sea en las noticias de televisión o un poster del UKIP, a menudo se enmarca en términos de lo que significa para quienes tienen que darles asilo. Pero la producción actual de películas que representan la crisis de refugiados -ya sean actuales o históricas- arrojan luz sobre esta perspectiva. Los refugiados dan testimonio de su lucha mediante los videos que toman con sus smartphones de los viajes traicioneros que realizan a través del desierto, la montaña o a través de los caminos destruidos por la guerra, a menudo a merced y capricho de los traficantes de personas. Estos directores con experiencia de primera mano la canalizan en poderosas historias ficticias y verídicas. En conjunto, estas películas ofrecen una aguda corrección de la idea errónea de que son los lugares hacia donde los refugiados huyen, los que se encuentran en un punto de quiebre.

Bunkers
Exhibido en el festival documental Sheffield Doc/Fest de este año, Anne-Claire Adet utiliza el propio material de los refugiados para ilustrar cómo viven en Europa con este pequeño documental en primera persona. El realizador entrevista a un periodista de Sudán que ha sido alojada en un búnker en Ginebra. "No hay manera de escapar, no hay espacio para respirar", dice acerca del búnker que se encuentra tres pisos bajo tierra, donde los refugiados viven en condiciones de hacinamiento y sin luz de día.

Flotel Europa
A principios de los años noventa, Vladimir Tomic, su hermano, su madre y aproximadamente otros mil refugiados yugoslavos abordaron el Flotel Europa en Copenhague para iniciar una nueva vida en el barco anclado en la capital danesa. En un época donde no había Snapchat, los nuevos habitantes de este campo de refugiados marítimo enviaron a sus seres queridos que se quedaron en Yugoslavia videos VHS de sus vidas a bordo. Es a través de estas borrosas imágenes de la miseria de los refugiados y de la vida que viven lo mejor que pueden, que Tomic arma su propia historia en un documental que evita una narrativa victimizante en favor de una vibrante historia sobre el paso de la niñez a la edad adulta.

Sonita
El documental ganador del festival de cine Sundance de Rokhsareh Gahaem Maghami sobre una refugiada afgana que vive en Irán parece a primera vista una película sincera acerca de la ambición adolescente versus los límites de la sociedad. Sonita es una rapera de 15 años de edad, que escribe versos sobre la opresión de los matrimonios arreglados, algo que se vuelve un problema real en su vida cuando su familia planea venderla por $3,000 dólares para que su hermano, a su vez, pueda pagar por su novia. Para Sonita, esto significaría regresar a Afganistán y renunciar a sus sueños, una perspectiva que hace que el director de la película considere intervenir, cruzando tanto las fronteras documentales como las culturales. El estatus de refugiada de Sonita, que en un principio juega un papel secundario en cuanto a la idea central de la historia, trae sus desafíos a medida que la historia toma un giro extraordinario.

Continental Drift
En el corto de Pietro Novello sobre los refugiados africanos que luchan para atravesar las peligrosas aguas del mar, nos muestra naufragios en la costa italiana que sirven como recordatorios inquietantes de los costos que hay en términos de vidas humanas. Pero la naturaleza traicionera del viaje en sí mismo es solo una parte de la historia de Novello, uno de los cortometrajes proyectados en el Sheffield Doc/Fest que representa la crisis de refugiados, y que explora la intimidación y la corrupción que enfrentan aquellos que esperan sobrevivir el viaje.

Transit Zone
El corto documental de Frederik Subei sobre la vida vivida en los campos de refugiados de Calais en las profundidades del invierno es una mirada escalofriante ya que las necesidades básicas como vivienda, alimentación, y agua se convierten en retos enormes. "Inglaterra es como un sueño para mí, ¿sabes? Quiero lograrlo", dice el sudanés, Teefa, quien espera lograr cruzar el Canal desde Francia, pero debe pensarlo cuidadosamente mientras está en Calais con otros refugiados que en su mayoría vienen de países afectados por la guerra como Siria, Afganistán, Eritrea y su natal Sudán. De su propio país Teefa explica, 'o corres o mueres'. Transit Zone nos muestra los lugares a donde llegan los refugiados en todo su horror.

#MyEscape
Cuando la directora Elke Sasse proyectó su película de 90 minutos, acerca de los viajes de los refugiados de Afganistán, Siria y Eritrea, en Sheffield Doc/Fest la semana pasada en la sección No Place Like Home [No hay lugar como el hogar], la realizadora dijo que no tuvo que ir muy lejos para encontrar las historias. Todas estaban en línea, dijo, donde los refugiados habían subido los videos que grabaron con sus smartphones de las arduas travesías traicioneras, a través de los territorios peligrosos, en un intento de llegar a Europa. Sasse intercala con frecuencia videos reveladores con entrevistas profundas de los protagonistas, que explican el contexto de las escenas de increíble resistencia.

After Spring
Los directores Steph Ching y Elena Martínez se dirigen a Zaatari, Jordania, el campamento más grande de refugiados sirios, que abrió en 2012 para dar cabida a los que huyen de la guerra civil a través de la frontera. Fue una medida temporal en el momento, pero Zaatari ha visto crecer su población a medida que continúa el conflicto. After Spring, que debutó en el festival de cine de Tribeca, sigue a dos familias de refugiados y a los trabajadores humanitarios que luchan para mantener en funcionamiento el campo, debido a que Zaatari parece ser cada vez más un lugar en el que tendrán que permanecer.

Home
La familia de Arta Dobroshi huyó de Kosovo en 1997 a un campo de refugiados en Macedonia. Ella ha trabajado en un campo de refugiados y ha sido traductora para la OTAN. Ha pasado la mitad de su vida como refugiada, la mitad en libertad, un hecho que inspiró su nueva película de ficción. HOME protagonizada por Jack O'Connell y Holliday Grainger, quienes interpretan a una pareja británica que se vuelven refugiados. Contrabandean a sus hijos en cajuelas, recorren millas y millas, escarban en la basura en búsqueda de comida y calor. HOME se estrenó ayer en los cines ingleses con motivo del Día Mundial de los Refugiados. Ve a withrefugees.org para más información.

Credits


Texto Colin Crummy

Tagged:
refugiados
Documentales
inmigrantes
migrantes