esta película sufre de completa censura en los medios chinos

Una colección de cortos distópicos sobre el futuro de China logra obtener el máximo premio en los Hong Kong Film Awards, pero eso no es algo que verías en lo medios locales de China.

por i-D Staff
|
04 Abril 2016, 6:03pm

La censura pareciera no tener cabida con los estándares de 2016, pero la verdad es que, sigue estando muy presente en la República de China: anoche, en los Premios de Cine de Hong Kong, debido a su temática, el filme ganador a Mejor Película no logró ser mencionado en ningún medio de comunicación chino. Ambientada en 2025, la controversial película, Ten Years, habla del futuro de la región, mostrando cómo sería una vida bajo el dominio del Partido Comunista Chino. Si hay algo que el Partido Comunista odia, son las predicciones sombrías sobre la vida bajo un regimen amante de la censura.

A pesar de que el filme de bajo presupuesto se exhibe en salas en Hong Kong con un lleno total (logrando $6 millones HK), los medios de comunicación chinos hasta ahora no le han dedicado ningún espacio a la noticia del galardón, con algunas estaciones de televisión dejando de transmitir la ceremonia por completo. "Si me preguntas lo que Pekín podría sentir hacia nosotros, yo diría que no importa", dijo uno de los directores del filme, Ng Ka-Ieung a The Guardian. "Solo esperamos que la gente de Hong Kong pueda compartir nuestros sentimientos. Nos gustaría que la gente pensara en el futuro de Hong Kong". Los cineastas están en pláticas con distribuidoras para lograr un estreno internacional de su obra. 

Más de i-D:

El primer filme gay chino pasa la estricta censura del país

Credits


Texto Matthew Whitehouse 

Tagged:
china
Hong Kong
censura
cine