Publicidad

miranda july abrió una tienda de caridad en selfridges

La tienda de caridad es una comisión de dos meses de Artangel, y realmente puedes comprar la ropa, los accesorios y los souvernirs que ahí se encuentran.

por Charlotte Gush; traducido por Laura Castro
|
31 Agosto 2017, 8:30pm

Miranda July inside the Interfaith Charity Shop on the third floor of Selfridges, London  31 August 2017

Tal vez uno de los mejores tratos en la historia de las compras de artículos de lujo tuvo lugar esta mañana, cuando un cliente compró un saco Valentino por sólo £32 en Selfridges. No hubo un error en la etiqueta del precio, tampoco fue una monstruosa mega ganga. La prenda fue almacenada en una nueva tienda de caridad por la artista multidisciplinaria Miranda July. La tienda reúne a cuatro verdaderas tiendas de caridad que se basan en la fe: la Tienda de caridad judía de Norwood, la Tienda de caridad del centro budista de Londres, la Tienda de caridad Spitalfields Crypt Trust (una organización cristiana), todas en solidaridad con la Tienda de asistencia y caridad islámica. El personal de la tienda de caridad en Selfridges es miembro del personal de las cuatro tiendas originales, y todas los productos en existencia también proceden de esas tiendas.

"Durante muchos años he querido hacer una tienda que sea como una obra de arte, utilizando las convenciones inherentemente participativas del comercio —explicó Miranda July en un comunicado—. Cuando llegué por primera vez a Londres, en mis veinte, me sorprendió vertiginosamente la cantidad de tiendas de caridad, pero sólo al crear esta tienda con Artangel entendí el modelo económico tan radicalmente único que son. Los matices de esto vienen de mis socios de la tienda de caridad con base en la fe y del sitio, Selfridges".

Miranda July (la cuarta de izquierda a derecha) con los empleados de la tienda Yasmin Wall, Diana Ngonyama, Latifa Rahman, Natasha Hodes, y Abhayanandi en la Tienda de caridad inter religiosa de Miranda July. 31 de agosto de 2017.

i-D se reunió con Miranda en la apertura de esta mañana: "Para participar en el mercado de los bienes de lujo, de alguna manera tienes que ejercitar tu suspensión de la incredulidad", explicó, añadiendo: "He hecho proyectos con marcas de lujo antes, y no se trata de algo como eso, creo que hay mucho más con lo cual jugar en ese caso. Obviamente las marcas en sí —es decir, estamos justo al lado de Vetements—, no es como que no se den cuenta, es una interacción muy abierta. La gran diferencia en este caso es que todas estas cosas son realmente baratas aquí, todas mantienen su integridad como artículos de tienda de caridad".

Es cierto. Hay estantes con prendas de vestir que cuestan sólo unas cuantas libras cada uno: un brillante jersey estampado de punto por £8, el cual fácilmente puedes imaginar puesto en algún personaje del largometraje de Miranda You, Me and Everyone We Know; hay un pañuelo rosado con estampado de leopardo por £5; y un vestido infantil azul de princesa por £5. Al igual que en las tiendas de caridad reales, hay algunas piezas de diseñador entre las mercancías de tienda minorista: un par de jeans Christian Dior con hebillas a la altura de las espinillas por £9; la chaqueta Valentino por £32 (que ya se vendió); y el artículo más caro de la tienda, un traje verde a cuadros Holland and Holland por £55.

Miranda July, al frente, con los empleados de la tienda (de izquierda a derecha) Yasmin Wall, Natasha Hodes, Abhayanandi, Diana Ngonyama y Latifa Rahman dentro de la Tienda de caridad interreligiuosa en el tercer piso de Selfridges, Londres 31 de agosto de 2017.

En cuanto a la naturaleza interreligiosa de la tienda, Miranda le dijo a i-D: "Cuando estuve por primera vez en Los Ángeles, y googleé tiendas de caridad, realmente me sorprendió (que en el Reino Unido) no todas son cristianas, como en EE.UU; y por lo tanto, la idea de caridad no sólo está ligada al cristianismo. Además está la Tienda de asistencia y caridad islámica, no habríamos podido tener algo así allá, en primer lugar porque la población no está ahí apoyándola, y también porque el [nivel de] islamofobia es muy alto".

"Es algo interreligioso, pero además se trata de tres diferentes creencias en solidaridad con esta otra [Caridad Islámica]... que era parte fundamental de la idea —añade—. La cuestión interreligiosa me resulta interesante, pero también es interesante cómo las diferentes creencias pueden apoyarse mutuamente en momentos de necesidad. Y éste, ciertamente es un momento de necesidad".

Michael Morris y James Lingwood, codirectores de Artangel, comentan en un comunicado: "Los artistas continuamente llevan a Artangel a territorio inexplorado, por lo que estamos encantados de colaborar con Miranda July y unir fuerzas con cuatro organizaciones benéficas basadas en la fe en el tercer piso de Selfridges. Nuestra tienda dentro de otra tienda, al igual que el propio Londres, está orgullosamente abierta al mundo".

La tienda de caridad multi fe estará abierta al público en el 3er piso de Selfridges hasta el 22 de octubre.

Créditos


Artangel & Miranda July presentan Norwood Jewish Charity Shop, London Buddhist Centre Charity Shop & Spitalfields Crypt Trust Charity Shop en solidaridad con Islamic Relief Charity Shop en Selfridges (2017). Una comisión de Artangel. Fotografía: Stuart C. Wilson/Stuart Wilson/Getty Images

Este artículo apareció originalmente en i-D UK.