lo que sucedió en club de playa naafi 2017

Despedir el Año Nuevo en Puerto Escondido, Oaxaca, con NAAFI, fue una celebración opuesta a las tradiciones: fueron ritmos, sexo, convergencia, complicidad musical y un vórtice de estímulos que durante tres días, quien haya asistido, estuvo expuesto...

|
18 enero 2017, 12:55am

Lil Tantrum, 24 años, Acapulco, Guerrero

¿Dónde vives? Monterrey, Nuevo León
¿Cómo empezaste a mezclar? Primero como cura los miércoles en un bar en Monterrey, tocaba con una amiga en Traktor y con mi compu. Aprendí a usar CDJs y luego ZUTZUT me invitó a mi primer CLUB VIRAL, a raíz de eso mejoré muchísimo y me abrió muchas puertas.
¿Cuál es la mejor fiesta a la que has ido? Todas las de CLUB VIRAL [en Monterrey] y también Massacooramaan en el 2014 en una fiesta de N.A.A.F.I.
Si pudieras hacer B2B con cualquier DJ, ¿quién sería? Con Asmara o con Nidia Minaj.
¿Cuál es el mejor track que escuchaste en Club de Playa NAAFI? ¡Todas las del set de O.M.A.A.R!
¿Cuáles son los tres tracks que más escuchas o mezclas en estos momentos?
Poing - DJ Shoe
Cut Your Tongue (Wasted Fates edit) - WRACK
Todo el EP de DJ Lag, GCA006.
¿En qué proyecto estás trabajando ahora? Tengo un mix para un programa de Radar Radio pronto y otro para una marca. Además de eso estoy empezando a terminar edits y remixes que empecé el año pasado y que no había podido trabajar en ellos; me gustaría compilarlos en un pack para mandar a lxs amigxs.
¿Qué es lo más emocionante de 2017? Que la sociedad mexicana comenzamos a involucrarnos mucho más como ciudadanxs que buscan el cambio y la información.
¿Crees que tu música refleja el clima político actual? Creo que refleja más cuestiones culturales y de comunicación que el clima político actual, por la mezcla de géneros y productores de todas partes del mundo y la comunidad que existe o que se ha ido creando.
Si pudieras tocar en cualquier club/fiesta en el mundo ¿cuál sería? Me encantaría tocar en Bélgica con el crew de HEARTBROKENCompleta la frase: Nuevo año, nuevo… Aire.
soundcloud.com/liltantrum

PHAEDRA, 21 años, Acapulco, Guerrero

¿Dónde vives? En la San Rafael, en la Ciudad de México.
¿Cómo empezaste a mezclar? Crecí en Montréal en una época en la que la escena de la música electrónica se estaba desarrollando muy rápido y me sentí envuelta en ella. Fue ahí cuando conocí a muchos productores y me sentí muy influenciada. Siempre he escuchado mucha música, pero fue hasta que me mudé a la Ciudad de México que decidí empezar con este proyecto.
¿Cuál es la mejor fiesta a la que has ido? Creo que todavía no he ido (risas), pero una muy buena fue un Nocturno de Mutek en Montréal donde vi tocar a Modeselektor.
Si pudieras hacer un B2B con cualquier DJ, ¿quién sería? Con ASMARA o con Paula Temple.
¿Cuál es el mejor track que escuchaste en Club de Playa NAAFI? Caribbean Drums de DJ Chuckie.
¿Cuáles son los tres tracks que más escuchas o mezclas en estos momentos? Neglect (She's Drunk Remix) de Tomás Urquieta y Narst (TSVI Edit) de Cooly G. 
¿En qué proyecto estás trabajando ahora? En Phaedra siempre, en Gina Varela que es un proyecto un poco más experimental/ambiental y un par de secretos más.
¿Qué es lo más emocionante de 2017? Las ganas que tengo de trabajar en todos mis proyectos y los que me rodean.
¿Crees que tu música refleja el clima político actual? Creo que sigo en un proceso de entendimiento, aún no sé cómo direccionarme musicalmente pero definitivamente es algo que siento muy genuino y necesario en este momento.
Si pudieras tocar en cualquier club/fiesta en el mundo ¿cuál sería? No tengo idea (risas).
Completa la frase: Nuevo año, nuevo… Sistema operativo.
soundcloud.com/phaedramu

Venus X

Wasted Fates, 29 años, Monterrey, NL

¿Dónde vives? CDMX
¿Como empezaste a mezclar? Después de tocar muchas veces con computadora haciendo lives, un día hicimos una fiesta de Extasis Records y LAO me sugirió que mezclara y esa misma noche empecé.
¿Cuál es la mejor fiesta a la que has ido? Tal vez los Club de Playa, hubo demasiada buena música todo el tiempo y el hecho de estar en la playa. También recuerdo un Año Nuevo en 2011, en un rave que hizo J-Cush en una bodega debajo del suelo en Brooklyn con Dj Rashad, Traxman y MikeQ, no hubo ni una sola luz en la noche y estuvo muy loca esa fiesta. También hace como 10 años disfruté mucho el Beat on the Beach, onda más trance, y un rave donde tocó Horrorplace… esa vez bailé como 13 horas seguidas. También una vez que vi a James Holden en MTY en 2006; ha sido de los actos más reveladores de toda mi vida: tocó más de 7 horas.
Si pudieras hacer B2B con cualquier DJ, ¿quién sería? Me gustaría un B2B con J-Cush, me gusta su energía en los decks.
¿Cuál es el mejor track que escuchaste en Club de Playa NAAFI? Me encantó el momento en el que OLY tocó K Le Pasa (Crooked Bois Remix) de Banda Westfalica, le grabé un video y después le pregunte que canción era.
¿Cuáles son los tres tracks que más escuchas o mezclas en estos momentos?
LAST SONG - WWWINGS
TOTOTO (prod. x LAO, Paul Marmota & Imaabs) - MC BIN LADEN
Retch - Coucou Chloe
…y uno que acabo de terminar con Zutzut muy mundialero.
¿En qué proyecto estás trabajando ahora? En mi primer EP con NAAFI, y en colaboraciones con otros productores como Zutzut, LAO, Imaabs, Adrian Be, Debit, varios remixes entre ellos uno para Wrack, y estoy muy abierto a más colaboraciones; me gustaría hacer un track con OMAAR y otro con el Siete Catorce.
¿Qué es lo más emocionante de 2017? Estoy esperando a ver qué pasa, y a dónde me lleva este año.
¿Crees que tu música refleja el clima político actual? Creo que mucha música que hago es muy caótica y en eso se podría asemejar, pero llevo mucho tiempo haciendo música aún desde antes que tuviera una posición política muy establecida. Siempre he estado en contra de la derecha, eso sí.
Si pudieras tocar en cualquier club/fiesta en el mundo, ¿cuál sería? Me gustaría conocer las fiestas GHE20G0TH1K de Venus X, las de SALVIATEK en Uruguay, las HIEDRAH en Argentina, ir a otro Lit City Rave, las Chemical Monsters en Tokio, fuera de esas, soy muy ignorante de otras fiestas en el mundo
Completa la frase: Nuevo año, nuevos… daños.
soundcloud.com/wasted-fates

FAUSTO BAHÍA, 29 años, Puerto Escondido, Oaxaca

¿Dónde vives? En la Ciudad de México.
¿Cómo empezaste a mezclar? Tocando en fiestas caseras con Mexican Jihad.
¿Cuál es la mejor fiesta a la que has ido? ¡He ido a bastantes fiestas!, pero Mustache Mondays. Este año toqué con LAO y Mexican Jihad en Unsound, dentro de una noche hecha por CTM y la verdad este 31 de diciembre pasado fue muy bello.
Si pudieras hacer un B2B con cualquier DJ, ¿quién sería? Me siento muy cómodo y me gusta mucho tocar con IMAABS, y también con DEBIT sería cool.
¿Cuál es el mejor track que escuchaste en Club de Playa NAAFI? Me emocioné mucho durante el B2B de IMAABS y ZUTZUT cuando tocaron Skin Tight de Mr. Eazi.
¿Cuáles son los tres tracks que más escuchas o mezclas en estos momentos? El próximo EP de OMAAR, el de Fuete Billete, un track que hicieron mis amigos con MC Bin Laden y un chico inglés que se llama NKC.
¿En qué proyecto estás trabajando ahora? Van a pasar muchas cosas en N.A.A.F.I este año, me gustaría que fueran sorpresa.
¿Qué es lo más emocionante de 2017? ¡Que tendremos muchos lanzamientos!
¿Crees que tu música refleja el clima político actual? Sí, creo que la música que editamos en N.A.A.F.I refleja el estado emocional en que se encuentran y sé que les importa el mundo en el que vivimos.
Si pudieras tocar en cualquier club/fiesta en el mundo ¿cuál sería? Me gustaría volver a tocar en Mustache Mondays y algo que me comentó Mexican Jihad que estaría muy padre es tocar pronto en Fabric con un showcase de N.A.A.F.I.
Completa la frase: Nuevo año, nuevos… Hábitos.
soundcloud.com/naafi

Traxmatik, 28 años, Dorset, Wessex, Reino Unido

¿Dónde vives? #CDMX
¿Cómo empezaste a mezclar? Cuando era niño quiera ser DJ de hip hop con scratches y todo, pero no sabía nada y no conocía a nadie que me pudiera ayudar. Hice un screw dub tape del soundtrack de Ghostbusters porque encontré un 12" de una de mis hermanas en nuestra casa y pensé que estaba chida la diferencia entre 45 y 33 y unos sonidos de scratch. Pasaron más o menos 10 años, y fui a casa de un amigo nuevo con CDJS y mezclé por primera vez con rolas de Daft Punk y Para One.
¿Cuál es la mejor fiesta a la que has ido? Club de Playa, Cumbre Latinx de NAAFI o también un Night Slugs hace años, creo.
Si pudieras hacer B2B con cualquier DJ, ¿quién sería? No importa tanto quién, más bien alguien con una grande variedad de música y comprensión del riddim.
¿Cuál es el mejor track que escuchaste en Club de Playa NAAFI? Mi blend de World on Fire de DJ Sdoko y Everything She Wants de Wham!, fue mi momento musical favorito del Club. Pero algo nuevo para mí fue Los Capos de Merca Bae.
¿Cuales son los tres tracks que más escuchas o mezclas en estos momentos?
Dun Talkin' - Kojo Funds y Abra Cadabra
Maman J'ai Mal - MHD
Sky - Jam City
¿En qué proyecto estas trabajando ahora? Tengo dos EPs casi listos, uno de riddims raros y otro de house refixes. Aparte tengo un EP en proceso más inspirado por una mezcla de afropop y cali rap, también hice muchos instrumentales de rap/R&B en el 2016 y estoy en busca de colaboradores.
¿Qué es lo más emocionante de 2017? Que es otro año de humanos vivos. En tiempos tan obscuros tenemos que recordar que siempre podemos ser mejores, pero también tenemos que hacer nuestro mundo. Va a ser difícil pero es socialismo o barbarismo.
¿Crees que tu música refleja el clima político actual? Estoy en constante contacto con la política, por consecuencia pienso que sí, pero creo que no porque sea mi intención. Mi perspectiva es que si quieres cambiar la situación política es mejor trabajarlo de forma directa, como con un partido [político], con otro tipo de organización política o movimientos. Tenemos que cambiar nuestra cultura con posiciones y palabras públicas, pero también tenemos suficiente energía y/o dinero para influenciar la política de forma más tradicional. Mi posición es más por los occidentales; entiendo que el activismo es mucho más peligroso en los países en vías de desarrollo.
Si pudieras tocar en cualquier club/fiesta en el mundo, ¿cuál sería? Un amigo me contó que hay fiestas de dancehall en Sicily creo que una de esas podría estar muy chido, pero también veo en Internet fiestas chidas por todos lados. Cuando hay buena gente y un buen sonido no importa donde.
Completa la frase: Nuevo año, nuevo… Retosoundcloud.com/traxmatik

Adrian Be

IMAABS, 32 años, Santiago de Chile

¿Dónde vives? En Santiago de Chile y la Ciudad de México.
¿Cómo empezaste a mezclar? En los cumpleaños de mis amigos, alguien tenía que animar la fiesta.
¿Cuál es la mejor fiesta a la que has ido? Muscle Caverns en São Paulo.
Si pudieras hacer un B2B con cualquier DJ, ¿quién sería? No es DJ, pero con Pan Daijing.
¿Cuál es el mejor track que escuchaste en Club de Playa N.A.A.F.I? Una nueva de OMAAR que se llama Sonar.
¿Cuáles son los tres tracks que más escuchas o mezclas en estos momentos? Caribbean Drumz de DJ Chuckie, una de MC Bin Laden que produjimos Paul Marmota, Lauro y yo, y Skin Tight de Mr. Eazi.
¿En qué proyecto estás trabajando ahora? En demasiados, volví a Santiago de cabeza a hacer toda la música del año, se viene un EP con Kali Mutsa con N.A.A.F.I, es lo único que puedo adelantar.
¿Qué es lo más emocionante de 2017? Los viajes, el cambiar de ciudad.
¿Crees que tu música refleja el clima político actual? No lo refleja, quizás es necesario un esfuerzo más allá, como un cuestionamiento más crítico. Todos se dicen muy políticos pero en realidad ya nadie está haciendo política, al menos no en el ejercicio crítico de rasgar la realidad.
Si pudieras tocar en cualquier club/fiesta en el mundo ¿cuál sería? En GHE20G0TH1K, pero creo que nunca me invitarían, es la única que me falta.
Completa la frase: Nuevo año, nuevas… complicidades.
soundcloud.com/imaabs

TETRIS, 29 años, Puerto Escondido, Oaxaca

¿Dónde vives? ¡En Puerto Escondido!
¿Cómo empezaste a mezclar? Recuerdo que fue en una pool party cuando vi al DJ mezclando y me llamó la atención -a pesar de que en el evento no había nada de gente, éramos los únicos. Le pregunté si me podía enseñar y lo hizo. A partir de ahí empecé mezclando en fiestas particulares —XV Años, bodas, etcétera— con un sonido local.
¿Cuál es la mejor fiesta a la que has ido? A una tardeada en Monterrey, en un club que se llamaba Arco Iris.
Si pudieras hacer un B2B con cualquier DJ, ¿quién sería? Erick Rincón.
¿Cuál es el mejor track que escuchaste en Club de Playa NAAFI? Fueron varios, ¡pero me quedo con mi remix de La Revolcada!
¿Cuáles son los tres tracks que más escuchas o mezclas en estos momentos? ¡100% Costeñita, La Revolcada y Energy!
¿En qué proyecto estás trabajando ahora? En un EP 100% costeño.
¿Qué es lo más emocionante de 2017? Que voy a volver a producir.
¿Crees que tu música refleja el clima político actual? No, mi música es alegría.
Si pudieras tocar en cualquier club/fiesta en el mundo ¿cuál sería? En Coachella.
Completa la frase: Nuevo año, nuevo… ¡Tribal Costeño!
soundcloud.com/dj_t3s

Linda Lee

GAIKA, Londres, Reino Unido

¿Dónde vives? Vivo en Air BnB, Uber y salas de espera de aerolíneas de bajo costo alrededor del mundo.
¿Cómo empezaste a mezclar? Empecé a hacer mis propias fiestas a los 15 años porque los clubs de Londres eran demasiado racistas como para dejarme entrar.
¿Cuál es la mejor fiesta a la que has ido? The Electric Chair en Manchester.
Si pudieras hacer un B2B con cualquier DJ, ¿quién sería? Es muy difícil escoger sólo a uno, es un empate entre EZ y Beatking.
¿Cuál es el mejor track que escuchaste en Club de Playa NAAFI? Demasiado difícil de escoger [risas], había demasiada música buena y estaba borracho. Usaré esta oportunidad para promocionarme descaradamente y diré que mi propia canción, Glad We Found It.
¿Cuáles son los tres tracks que más escuchas o mezclas en estos momentos?
Bumbum Granada de MC Zaac & MC Jerry
Robbery (Remix) de Abra Cadabra con Krept & Konan
PMVD (5TARBOI Remix) de GAIKA
¿En qué proyecto estás trabajando ahora? BASIC VOLUME. 
¿Qué es lo más emocionante de 2017? BASIC VOLUME.
¿Crees que tu música refleja el clima político actual? El clima político actual es absurdo, nada lo refleja.
Si pudieras tocar en cualquier club/fiesta en el mundo ¿cuál sería? Me gustaría haber tocado en Trouw en Ámsterdam antes de que cerrara.
Completa la frase: Nuevo año, nuevo… Apocalipsis.
soundcloud.com/gaikasays

LAO, 30 años

¿Dónde vives? En la Ciudad de México.
¿Cómo empezaste a mezclar? Viendo a DJs en fiestas y también viendo a mis amigos.
¿Cuál es la mejor fiesta a la que has ido? CUMBRE LATINX de NAAFI y una fiesta de RBMA en Tokio de DnB y Jungle con Radall, D-Bridge y Paul Woolford.
Si pudieras hacer un B2B con cualquier DJ, ¿quién sería? Total Freedom, ZUTZUT o Paul Oakenfold.
¿Cuál es el mejor track que escuchaste en Club de Playa NAAFI? Silence de Delirium con Sarah Mclachlan y My Angel de OMAAR.
¿Cuáles son los tres tracks que más escuchas o mezclas en estos momentos?
Born Slippy de Underworld,
The Beautiful People (Celestial Trax Edit) de Marilyn Manson
Streamline (Pianopella) de Newton
¿En qué proyecto estás trabajando ahora? En muchas producciones de amigos y conocidos: Fuete Billete, Tomasa del Real, MC Bin Laden, Gaika, FNTXY & Yoga Fire. Además estoy preparando mi live act para este año.
¿Qué es lo más emocionante de 2017? Que Aphex Twin está de gira y que me voy de gira a Asia a principios de febrero.
¿Crees que tu música refleja el clima político actual? Creo que refleja más el clima actual, que cambia mucho, en un día a veces hace calor y a veces hace frío. También a veces es húmedo o a veces está muy seco.
Si pudieras tocar en cualquier club/fiesta en el mundo ¿cuál sería? Chemical Monsters en Tokio (y lo haré el 3 de febrero).
Completa la frase: Nuevo año, nuevo… EP.
soundcloud.com/lao

DEBIT, 29 años, Monterrey, NL

¿Dónde vives? En Brooklyn, Nueva York.
¿Cómo empezaste a mezclar? Cuando empecé a producir como DEBIT, porque quería enfocarme en eso, y porque ya no quería hacer live ni performance en vivo.
¿Cuál es la mejor fiesta a la que has ido? NON vs N.A.A.F.I en el Red Bull Music Festival 2016 en Nueva York.
Si pudieras hacer un B2B con cualquier DJ, ¿quién sería? Asma o Nkisi.
¿Cuál es el mejor track que escuchaste en Club de Playa NAAFI? LAO vs GAIKA, en vivo y libre, y todo lo de OMAAR.
¿Cuáles son los tres tracks que más escuchas o mezclas en estos momentos?
Gaibu Angeltherapy (The Dancepit Edit) - Debit x PININGA
Skin Like Sin - Coco Cocholou
Nu Metal - Kablam
¿En qué proyecto estás trabajando ahora? En mi EP y una epopeya sonora.
¿Qué es lo más emocionante de 2017? Que todo está llegando a su extremo.
¿Crees que tu música refleja el clima político actual? Consumo y soy producto de mi realidad, dependo y genero desde mi contexto, desde ese punto creo que mi trabajo refleja mis transiciones entre las realidades que habito.
Si pudieras tocar en cualquier club/fiesta en el mundo ¿cuál sería? En el Caracol de Oventik en Chiapas.
Completa la frase: Nuevo año, nuevo… Testamento.
soundcloud.com/yourdebit

Erick Rincón

Jubilee, Miami, Estados Unidos

¿Dónde vives? Manhattan, Nueva York.
¿Cómo empezaste a mezclar? Simplemente era una raver rodeada de más amigos ravers y DJs y decidí intentarlo. Ya me encantaban las canciones y salía todos los fines de semana, por lo que fue algo lógico.
¿Cuál es la mejor fiesta a la que has ido? ¿LA MEJOR? Esa es una pregunta difícil. Honestamente, la compañía en la que estoy siempre hace la fiesta. Así que en cuanto a las diversas fiestas increíbles a las que he ido, realmente me encanta estar en casa con mi familia de Mixpak con todos mis amigos bailando.
Si pudieras hacer un B2B con cualquier DJ, ¿quién sería? DJ Stingray es mi héroe. Probablemente estaría nerviosa, pero definitivamente lo haría.
¿Cuál es el mejor track que escuchaste en Club de Playa NAAFI? Todo lo de ZUTZUT.
¿Cuáles son los tres tracks que más escuchas o mezclas en estos momentos? Acabo de lanzar mi álbum, por lo que mi single Wine Up obviamente siempre está rotando, junto con Bad and Boujee de Migos y Not Nice de PARTYNEXTDOOR.
¿En qué proyecto estás trabajando ahora? Como dije, acabo de lanzar un LP completo con Mixpak y en este momento estoy enfocada en mi compilación, Magic City, la cual sale cada año.
¿Qué es lo más emocionante de 2017? Que hayamos llegado tan lejos.
¿Crees que tu música refleja el clima político actual? Definitivamente, la música se está haciendo cada vez más política ya sea a propósito o porque sale directo del corazón. Se pondrá más raro entre más jodidas se pongan las cosas y estoy a favor, lo necesitamos.
Si pudieras tocar en cualquier club/fiesta en el mundo ¿cuál sería? Tengo como objetivo tocar en Berghain como cualquier artista floreciente. He tocado en algunos de los eventos de mis sueños los últimos años. Ese es definitivamente el único que falta en mi lista.
Completa la frase: Nuevo año, nuevo… TODO.
soundcloud.com/jubileedj

ZUTZUT, 30 años, Monterrey, NL

¿Dónde vives? En Monterrey.
¿Cómo empezaste a mezclar? Por un vecino y amigo mío que tenía el equipo.
¿Cuál es la mejor fiesta a la que has ido? No tengo una en específico, está difícil.
Si pudieras hacer un B2B con cualquier DJ, ¿quién sería? Con DJ Assault.
¿Cuál es el mejor track que escuchaste en Club de Playa NAAFI? Reddem de OMAAR.
¿Cuáles son los tres tracks que más escuchas o mezclas en estos momentos? 
Soy Peor - Bad Bunny
Superficie - Dengue Drums
C100 - DJC
¿En qué proyecto estás trabajando ahora? En el PACK Vol. 2.
¿Qué es lo más emocionante de 2017? Toda la música que va a salir en América Latina.
¿Crees que tu música refleja el clima político actual? La verdad no sé, creo que todo es directa o indirectamente político al final.
Si pudieras tocar en cualquier club/fiesta en el mundo ¿cuál sería? Me gustaría tocar en La HiedraH que hacen en la calle, en Buenos Aires.
Completa la frase: Nuevo año, nuevo… Circo.
soundcloud.com/zutzut

Mexican Jihad

OMAAR

Más de i-D: El line-up de Club de Playa N.A.A.F.1 2015

Credits


Intro Cheryl Santos
Fotografía SCLMT