los asistentes del festival atonal de berlín

i-D Alemania bailó hasta el amanecer en el próspero festival de música experimental de Berlín.

por Juule Kay; traducido por Laura Castro
|
ago. 24 2017, 3:22pm

Silk , 23

¿De dónde eres? Vivo en San Francisco, pero nací en Georgia. ¿Qué haces? Soy drag queen. ¿Cuáles son las dos cosas que se deben combinar con más frecuencia en la vida? El drag y el baile. ¿Con qué canción empezarías una revolución? Dancing Queen de ABBA.

Michael, 25; Ricard, 27

¿De dónde son? Somos de Taipei, Taiwán. ¿Qué haces, Michael? Mis hermanos y yo tenemos nuestra propia tienda conceptual llamada Nesense. Ricard, ¿cuáles dos cosas debemos combinar más a menudo? Moda y comida.

Débora, 28

¿De dónde eres? Soy de Lisboa, Portugal. ¿Qué haces? Acabo de terminar la licenciatura en Periodismo y Comunicación y me estoy preparando para la maestría el próximo año. Si pudieras hacerle una pregunta al mundo, ¿cuál sería? ¿Detengan la guerra? ¿Cuáles son las dos cosas que deberíamos relacionar con más frecuencia? Paz y amor. Una vida sin música sería... aburrida.

Elli, 23

¿De dónde eres? Viena. ¿Qué haces? Estoy estudiando Bellas artes. ¿Cuáles son las dos cosas que deberíamos combinar con más frecuencia? Melón y feta. Sin música la vida... No sería un baile.

Laine,19

¿De dónde eres? Soy de Riga, en Letonia. ¿Qué haces? Me acabo de mudar hace un mes a Berlín con mi novio, y estudio Matemáticas. Si pudieras hacerle una pregunta al mundo, ¿cuál sería? ¿Por qué haces lo que haces?

Charlotte, 22; Sven, 29

¿De dónde eres, Charlotte? Soy de Berlín. ¿Y tú, Sven? De la zona de Mainz. ¿Qué haces, Charlotte? Estudio Cine y literatura. ¿Qué haces, Sven? Soy fotógrafo y cineasta, y actualmente estoy haciendo mi maestría en la Universidad de las Artes de Berlín. ¿Con qué canción empezarías una revolución, Charlotte? Fist Fuck de Furfriend.


Créditos

Fotos: Louisa Stickelbruck
Entrevistas: Juule Kay

Este artículo apareció originalmente en i-D DE.