los skaters, actores y músicos creando algo especial en los ángeles

L.A. hierve con una nueva generación de skaters, activistas, actores y raperos. Dexter Navy viaja al corazón de California para celebrar a los chicos que hacen suya la ciudad.

por Frankie Dunn, Matthew Whitehouse and Hattie Collins; fotografías de Dexter Navy; traducido por Laura Castro
|
05 Septiembre 2017, 2:14pm

Este artículo apareció originalmente en el número The Acting Up Issue, no. 349, otoño de 2017 de i-D.

Fig Abner
"Venice Beach está siendo gentrificada por los baristas, lo que supongo era inevitable debido a que tiene una rica historia y cultura, y está junto al océano. Sin embargo, cada vez es más difícil pagar el alquiler y las hipotecas porque el valor de las propiedad sigue aumentando conforme va creciendo la población de personas caucásicas en el lugar. Esto me entristece porque sé que mis hijos no conocerán Venice como lo hicimos mis amigos y yo". A pesar de que puede desesperarse ante la transformación de su entorno, la originaria de Venice Beach Fig Abner por lo menos tiene un medio artístico a través del cual expresarse. Veremos a Fig en algún momento del próximo año en el debut como director de Jonah Hill, Mid-90s, pero la actuación no es su única fortaleza; musicalmente, también tiene un gran talento. Si bien la joven Fig todavía se encuentra en sus inicios, ya está lista para utilizar su plataforma -tanto dentro como fuera de la red- para generar cambios. "He utilizado las redes sociales para abordar temas de gran interés como la apropiación cultural, el racismo sistémico y la pobreza -nos dice-. Aunque, por lo general, mantengo mi activismo cibernético al mínimo porque creo que es importante predicar con el ejemplo en lugar de quejarse acerca de lo que está mal con nuestro país en Instagram mientras estamos acostados en la cama". Texto Hattie Collins

GAZI GHOST
No hay nada espeluznante en GAZI GHOST. El frecuente colaborador de A.CHAL opera en el mismo glorioso plano que el cantante peruano. El colectivo "Gazi" del par sirve como lugar, estado mental, y visión global del mundo (siendo un "beach boy latino en Malibú, como una vez dijo CHAL). Hasta ahora esto se ha extendido hasta el mundo de la moda (@ropagaz ), desarrollando así la estética GAZI (@cityofgaz) y apareciendo en una campaña para GUESS Originals x A$AP Rocky. Con todo lo que está pasando, ¿qué queda por cambiar con respecto al planeta? "Hoy en día todo se trata de dinero y poder -dice-. Yo sacaría ambos elementos del espectro". Bienvenidos a GAZI -es un mundo nuevo y valiente. Texto Matthew Whitehouse

Steve Lacy
Steve Lacy, de 18 años, no necesita mucho en la vida: un iPhone 7, un iRig, un micrófono, un poco de funk, un toque de jazz y está alisto. Uniendo la tecnología de nueva generación con el talento clásico, Lacy ya tiene un CV impresionante. Tiene su propio debut de 13 minutos en Soundcloud, Steve Lacy's Demo. Para DAMN de Kendrick, creó el espectral PRIDE, y en 2014, hizo mancuerna con The Internet para su tercer álbum Ego Death y rápidamente contribuyó a que el colectivo de L.A. lograra una nominación al Grammy. Desde que se unió a la banda de jazz escolar a los 14 años hasta que (casi) gana prestigiosos premios a los 17, los sonidos naturales, esotéricos y conmovedores de Steve son una maravilla y un placer. No podemos más que imaginar las grandes alturas que Lacy claramente alcanzará muy pronto. Texto Hattie Collins

Vince Staples
Vincent Jamal Staples nunca tuvo aspiraciones demasiado ambiciosas. Como un niño que creció en Long Beach, California, consideró dedicarse al baloncesto, tal vez. ¿Pero convertirse en un rapero profesional con dos álbumes aclamados por la crítica? Olvídenlo. "Simplemente tenía mucho más en la cabeza de lo que necesitaba a esa edad". Hoy en día, el joven de 24 años está feliz de ser quien es, teniendo su más grande y reciente álbum de larga duración, Big Fish Theory, con colaboraciones de Kendrick Lamar, Ty Dolla $ign y A$AP Rocky, y haciendo una importante aparición en el top 20 de Billboard en junio. "Creo que en este momento estoy haciendo un buen trabajo, las cosas podrían ser mucho peores. Estoy en el mejor sitio en que podría estar, sin dejar de ser fiel a mí mismo". Para Vince eso significa seguir siendo "bastante regular" mientras enfrenta los retos de ser "una persona que crea música, arte, o como quieran llamarlo". No es que eso parezca un reto, aunque lo es. "Al final del día son sólo canciones, no es algo de vida o muerte, ¿sabes? -se encoge de hombros-. "Siento que eso quita un gran peso de mis hombros. Eso, simplemente saber que no importa lo que suceda, es muy probable que mañana esté vivo. Así que es como: 'al diablo, sólo hagamos música'". Texto Matthew Whitehouse

Kali Uchis
Criada entre Colombia y Virginia, Kali Uchis comenzó a hacer música en su recámara a los 19 años, se mudó a Los Ángeles a los 21 años y ahora, a los 23, está a punto de lanzar su álbum debut. "Todos en Los Ángeles están tratando de ser alguien y de hacer algo... a veces uno sólo quiere hablar con una persona normal que no tenga motivos ulteriores -dice de su nuevo hogar-. Vine de la nada y sin conocer a nadie. Ninguno de los miembros de mi familia ha hecho nada que tenga que ver con la música o el arte". Su sonido y estilo es un hip hop relajado de la vieja escuela con una generosa ayuda del pop puertorriqueño nocturno. Aunque sus colaboraciones anteriores incluyen a Snoop, Vince Staples y Tyler, The Creator (también está en su nuevo álbum Flower Boy), su LP promete las participaciones de una ecléctica colección de contemporáneos e iconos que van desde leyendas del funk como Bootsy Collins hasta Damon Albarn, Thundercat, Tame Impala, Steve Lacy y Jorja Smith. Tyrant, el single principal con Jorja, es una canción de amor postapocalíptica que abandera un álbum acerca de "aprender a enfrentar todas la batallas que presenta la vida, encontrar el amor, perder el amor, todo". Con su música como un diario abierto, ella es honesta, encantadora y muy, muy divertida. "Me gusta pensar que un día Quentin Tarantino usará mi música para una película -nos dice, siendo muy directa-. Como en el caso de que hiciera una nueva versión de Scarface". Y con eso, prometemos no descansar hasta que haya escrito y cantado el tema de la película, y que haya hecho suya la frase de Elvira, interpetada por Michelle Pfeiffer: "no me llames nena" Hancock. .Texto Frankie Dunn

Liana Perlich
Alicia Keys, los perros diminutos, tomar selfies, y su mejor amiga Ama Elsesser son las cosas favoritas de Liana. Ella surgió a la vida gracias a los ángeles de L.A. a su alrededor que genuinamente se preocupan por reducir la desigualdad. En una cultura donde las endorfinas provienen de los likes, Liana sabe que es importante mantenerse auténtica. "Quiero hacer que la gente se interese más por lo que ocurre a su alrededor que en lo que sucede mientras ven sus teléfonos -dice-. Creo que debemos tratar de motivar a los demás tanto como podamos usando palabras honestas que vengan del corazón. Creo que se aprecia bastante que una persona sea genuina con respecto a hacer una diferencia a través de las redes sociales, ¡y que no sea por la atención o por cualquier razón falsa y egoísta!", nos predicó Perlich. Texto Frankie Dunn

Evan Clark
El entusiasta de los autos Evan Clark se robó nuestros corazones por primera vez cuando su amigo Frank Ocean lo presentó en su muy codiciado zine de 400 páginas, Boys Don't Cry. Como el chico que arregló los característicos BMW de Ocean, el mecánico y corredor también apareció junto a Sage Elsesser, Nakel Smith y Brahim Iriri como parte de una entrevista estática con el hermano de Frank, Ryan Breaux, al final de Blond(e)'s Futura Free. Los fans de Frank analizaron furiosamente ambos lanzamientos y comenzaron a catapultar a sus colaboradores a la fama. Es irónico entonces que el Internet sea una de las preocupaciones más grandes en cuanto al mundo del entusiasta de los autos. "Menos Internet, más picnics", está entre las ideas de Clark para hacer del planeta un lugar más feliz, esa, y que más gente "se dé cuenta de que las mujeres son superheroínas". ¡Amen por eso, Evan! A pesar de su gran aclamación en línea, Clark mantiene una base de seguidores en Instagram baja; él está menos interesado en la fama que su amigo Frank, y más interesado en el cuidado de sus amigos. "Sólo quiero cuidar de aquellos cercanos a mí". Texto Hattie Collins

Ama Elsesser
Ama es una modelo, artista, activista y presencia continua de Instagram radicada en L.A. Es una buena presencia, como el ambiente reconfortante que se siente en un hogar querido o la carta no solicitada y llena de buenos consejos que un amigo te escribe justo cuando lo necesitas. Ella tiene todo eso, todas esas palabras de sabiduría del 2017 como: "Instagram y el Internet son como una ex novia. Le sigues dando información personal sólo para que ella la divulgue por ahí. No puedes espera de ella más que falsos cumplidos". Aunque está preocupada por la presión de sus compañeros, encuentra esperanza en la comida, la familia, los niños y el cannabis; y sueña con algún día unir a las personas de todas las razas y clases económicas, eliminando todas los prejuicios de clase y estatus. Texto Frankie Dunn

Olan Prenatt
Habiendo crecido en Speedway en Venice, Olan Prenatt rápidamente le dio la espalda al mar y empezó a patinar cuando la tabla aún era más grande que él. Encontrarás al chico rubio de ojos azules de Illegal Civilization -un grupo de amigos que patinan juntos en Los Ángeles- acabándose sus Jordan rojo fuego en Stoner Park o traicionando su amor por la sitcom Martin de los años 90 con su propia ropa en colores brillantes. Enlistando a Vetememts y Mr. Completely como sus marcas favoritas -y a su colega skater Braydon Szafranski como su icono de estilo-, Olan ve esperanza en el éxito que están alcanzando sus amigos, y forma parte de una nueva ola de skaters que consideran sus carreras como un puente hacia absolutamente todo lo que se propongan. "Quiero liderar un cambio, pero no quiero que mi plataforma se diluya así que creo que simplemente debo empezar por ser el cambio que quiero ver - dice-. Sólo seguiré adelante sin parar". Texto Matthew Whitehouse

Créditos


Fotografía Dexter Navy

Este artículo fue publicado originalmente por i-D UK.

Tagged:
Los Angeles
Vince Staples
música
Fotografia
Kali Uchis
Dexter Navy
Steve Lacy
the acting up issue