captando los moretones y las victorias de un equipo de roller derby en polonia

En 'Bad to the Bone', la fotógrafa Weronika Krawczuk capta los altibajos de la vida de sus compañeras de equipo.

por André-Naquian Wheeler
|
11 Julio 2017, 4:31am

Este artículo fue publicado originalmente en i-D US.

Weronika Krawczuk dice que la inspiración para jugar roller derby surgió después de que viera la película de 2009 Whip it. "Vi a mujeres fuertes, coloridas y tatuadas compitiendo entre ellas —¡me enganché al instante!", le dice a i-D. Krawczuk reclutó a un grupo de chicas —en su histórica ciudad natal de Poznan, Polonia— y formó su propio equipo. A lo que siguió una emocionante aventura de victorias y derrotas, lazos amistosos y peleas. Entre todos los empujones y aventones, Krawczuk tomó su cámara análoga y documentó la travesía de las mujeres. Los cándidos momentos que capturó muestran los fuertes espíritus de sus compañeras. Hay tomas de sus enormes moretones, del equipo compitiendo en perfecta armonía, y de los momentos de vulnerabilidad.

Krawczuk dice que el paisaje de los derechos de las mujeres en Polonia es bastante similar al de los Estados Unidos en este momento: lleno de extremos. Sin embargo, las mujeres polacas están luchando contra la realidad, no la posibilidad, de que el aborto sea completamente ilegal en su país. El año pasado, miles de mujeres protestaron en la Plaza del Castillo de Varsovia vestidas de negro para protestar contra la restrictiva ley. El evento fue bautizado como el 'Lunes Negro'. Mientras Polonia debate los derechos reproductivos de las mujeres, Bad to the Bone ilustra la ferocidad de las mujeres del país —que van a luchar sin descanso para hacer oír su voz.

Más de i-D: Las minervas y el roller derby en México.

El equipo ha estado activo desde hace algunos años ya. Después de tanto tiempo juntas, ¿cómo es el sentido de camaradería femenina?
Tener un equipo compuesto de personalidades fuertes e independientes no siempre es fácil. Como equipo hemos tenido altibajos, como puedes imaginarte, sin embargo, nuestros objetivos en común son el cimiento de nuestra relación. En resumen, el roller derby es un deporte de equipo y requiere de gran esfuerzo. A menudo, después del entrenamiento tomamos una cerveza o dos, o salimos y hablamos cosas de chicas.

¿Tienes algún recuerdo favorito del tiempo en que dirigías al equipo de derby?
Mi recuerdo favorito es el del primer juego internacional de Derby del equipo, que se celebró en mi ciudad natal. Fue el primer evento de su tipo y tocó una banda, y hubo comida callejera. Nuestro lema para ese día fue: El Sueño Americano. Enfrentamos a un equipo alemán y yo gané el MVP —el título Best Jammer. La recepción fue muy buena ¡y todos nos la pasamos de maravilla! Mi fiesta after-party terminó con una muñeca torcida, pero en general valió la pena.

Más de i-D: Las increíbles fotos de las pandillas de chicas motociclistas de Carolina del Sur.

¿Qué esperas capturar de las mujeres que fotografías?
Disfruto trabajar con chicas —no con las bonitas de maquillaje perfecto y mirada de princesa, sino con las fuertes. Con las mujeres que son interesantes y tienen algo misterioso en ellas.

Hay un número cada vez mayor de equipos femeninos de roller derby, y el deporte por lo regular tiene fuertes connotaciones feministas en los Estados Unidos. ¿Hay gente en Polonia que desaprueba que las mujeres jueguen roller derby?
Algunas personas están impactadas, y otras están felices por mí. Polonia es un país lleno de extremos. Por una parte, puedes encontrar gente de mente abierta impulsada por la pasión, y al mismo tiempo puedes encontrar gente muy cerrada y conservadora. Simplemente no puedes tenerlo todo.

Más de i-D: Skate trip: mujeres mexicanas.

Credits


Texto André-Naquian Wheeler 
Fotografía Weronika Krawczuk

Tagged:
Roller derby
Cultură
Polonia
bad to the bone
weronika krawczuk