The VICEChannels

      moda i-D Staff 17 mayo 2017

      de cowboys cachas a pamela anderson: así es lo nuevo de 'buffalo zine'

      Tu segunda revista de moda favorita (después de i-D) acaba de lanzar nuevo número y deberías hacerte con un ejemplar ya mismo. Aquí, te presentamos en exclusiva la primera reacción de Lennon Gallagher cuando supo que llevaría una camiseta de Blur, el momento "Coca Cola Light" de Pamela Anderson en su sesión de fotos y los motivos por los que han fotografiado todo el número en su oficina.

      de cowboys cachas a pamela anderson: así es lo nuevo de 'buffalo zine' de cowboys cachas a pamela anderson: así es lo nuevo de 'buffalo zine' de cowboys cachas a pamela anderson: así es lo nuevo de 'buffalo zine'

      ¿Te gustan las revistas divertidas, innovadoras, emocionantes, alegres, bellas y mágicas? ¿Te gusta la moda que invite a la reflexión, estimule intelectualmente y sea visualmente arrebatadora? ¿Sí? Bueno, pues estás de suerte, porque la revista más divertida, más emocionante y más mágica de todas acaba de lanzar su quinto número. Y desde aquí te aseguramos que los chicos de Buffalo Zine se han vuelto a superar. No pensábamos que fuera posible, después del número cuatro de la revista. En realidad, tampoco creímos que fuera posible después de los números tres, dos y uno. Sin embargo, de algún modo, la revista no cesa de ser cada vez mejor. De hecho, si no trabajáramos aquí, trabajaríamos allí si nos dejaran.

      De modo que, para celebrar su quinto número, les hicimos cinco preguntas y también decidimos compartir algunas de las maravillosas imágenes de su interior. Sigue leyendo y después métete en su página web y hazte con una copia antes de que sea demasiado tarde y ya las hayan vendido todas (y te arrepientas para siempre).

      Este es el quinto número de Buffalo Zine hasta la fecha. ¿Podéis clasificarlos por orden desde vuestro favorito hasta el menos favorito? :)
      
¿Clasificar a nuestros niños? ¡No, eso es imposible! Todos los padres tienen un hijo favorito... Pero, ¿lo admitirían en público?, ¿lo harían?

      La portada de Lennon Gallagher es quizá la mejor de todas. ¿Fue muy difícil conseguir que se pusiera una camiseta de Blur? ¿Qué dijo Patsy?

      Jajaja. ¡Muchísimas gracias! Irónicamente, fue más fácil conseguir que se pusiera la camiseta que hacer que el equipo creativo abrazara el concepto.
      Queríamos proponer la idea a Lennon y Patsy (su madre), pero no sabíamos si les molaría este tipo de sentido del humor. Sinceramente, pensábamos que no iba a suceder. Decidimos arriesgarnos y hacerlo en el estudio una vez que hubieran entrado en materia. Teníamos toda la ropa en el perchero, planchada y colgada, incluyendo las camisetas de Blur que habíamos comprado en eBay, ¡pero cuando llegaron Lennon y Patsy se nos olvidó que las camisetas estaban ahí!

      Bueno, lo primero que hizo Lennon fue quitarse el abrigo, ir al perchero y coger la camiseta de Blur ―la de la portada― de entre toda la ropa que había ahí. "¿Esto es para mí?", dijo. Todos nos quedamos congelados durante lo que pareció una eternidad. Y entonces Patsy dijo al instante, "Anda, ¿en serio? ¡Le encanta Blur!". Bueno, a mí también, ¡y a todos, claro! Lennon dijo que le flipaba y nos preguntó si podía quedársela. Adoramos profundamente a Lennon y a Patsy. Son dos de las personas más afectuosas, amables, humildes y divertidas con las que hemos trabajado.

      Y, por supuesto, no podemos dejar de hablar de Pamela. ¿Cómo es? ¿Es tan increíble como imaginamos?

      Pamela fue un amor. Le costó un poquito entrar en el tema, pero no fue culpa suya. Llegó desde su hotel, sola, en un taxi, a las 6 de la mañana ―cuando todavía era de noche― a esta esquina de Londres olvidada de la mano de Dios. Probablemente fliparía un poco cuando vio el lugar. Pero se mostró muy generosa y nos dio lo mejor de ella, aunque nuestra sesión de fotos fuera quizá un poco más extraña que la media. Reto Schmid la fotografió en el interior y en el exterior, en Hackney Road. Causó un poco de revuelo posando en el exterior de nuestro edificio porque hicimos la sesión de fotos exactamente a la misma hora en que todos los trabajadores del almacén de al lado disfrutaban de su descanso de la mañana. ¿Recuerdas ese anuncio de Cola Light? Bueno, recibimos un montón de atención no deseada y un montón de peticiones de selfies.

      Sin embargo, en este número, Pamela también mantiene una conversación con tres chicas de Hackney que reciben ayuda de Centrepoint, una organización benéfica que ayuda a los jóvenes sin hogar. Creemos que es una entrevista muy sincera en la que se abre acerca de su vida personal de un modo que no se ve muy a menudo.

      ¿Qué es lo que más os enorgullece de este número?
      
Durante un par de años, nuestra oficina ha estado en el edificio donde hicimos las sesiones de fotos y, en realidad, todo el número de la revista y tenemos la sensación de que este lugar dentro de poco ya no existirá. En el número, incluimos una conversación entre el artista de la performance Divine David y David Pollard, que fue propietario del Joiners Arms, el legendario bar gay que estuvo en este mismo bloque y cerró no hace mucho. David dice: "¡Es como si Londres se estuviera comiendo a sí mismo!".

      Así que todo el edificio desaparecerá para hacer sitio a banqueros, accionistas, gamers y proveedores de contenidos. Restaurantes pijos de comida rápida, bares de tapas y tiendas de diseñadores de moda 'poverty chic' —y quizá incluso otro centro comercial hecho con contenedores de transporte—. De modo que, antes de que haya desaparecido para siempre, invitamos a los increíbles artistas y colaboradores que aparecen en este número a que se pasaran por aquí, echaran un vistazo y nos expresaran su visión de este lugar. Creemos que puede convertirse en un recuerdo maravilloso.

      ¿Por qué deberíamos dejarlo todo y comprar el número ahora mismo?

      Porque es el mejor número de toda la temporada.

      Hazte con tu número ya en buffalozine.com

      Recomendados

      Texto Felix Petty
      Imágenes cortesía de Buffalo Zine

      Conéctate al mundo de i-D! Síguenos en Facebook, Twitter e Instagram.

      Temas:moda, buffalo zine, blur, pamela anderson

      comments powered by Disqus

      Hoy en i-D

      Ver más

      Destacados en i-D

      Más artículos