i-Dhttps://i-d.vice.com/esRSS feed for https://i-d.vice.comesWed, 17 Oct 2018 11:12:40 +0000<![CDATA[kyary pamyu pamyu, reina del j-pop, nos desvela los secretos de su nuevo álbum]]>https://i-d.vice.com/es/article/8xj7v4/kyary-pamyu-pamyu-japamyu-j-popWed, 17 Oct 2018 11:12:40 +0000Kyary Pamyu Pamyu es la estrella del pop más popular de Japón. Nacida fuera de la escena de Harajuku, la entonces modelo fue declarada la más kawaii de todos y decidió emprender un viaje musical. El primer debut de Kyary fue en 2012 con su canción "PONPONPON", y vio cómo su fama subía de forma efervescente al lanzar el videoclip, que ahora tiene 140 millones de visitas. Apenas ha parado desde entonces, tras haber lanzado cuatro álbumes. Impresionó a compañeros de la industria como Lady Gaga y Ariana Grande, y creó una familia global de superfans verdaderamente entregada.

De regreso tras una breve pausa musical en la que presentó una exposición en la Tate Modern y abrió su propia montaña rusa de realidad virtual en el Universal Studios de Osaka, acaba de lanzar su cuarto álbum, Japamyu, compuesto por 10 temas que suenan como lo que probablemente sentiríais al entrar borrachos y con un subidón de azúcar en una sala de juegos de Tokio. En serio.

Queríamos saber más sobre el extraño y maravilloso mundo de Japamyu, le pedimos a Kyary que se sumergiera en el álbum y nos guiara a través de su creación, como una especie de sirena musical. Yatta! ¡Vamos!

1. バーチャルぱみゅぱみゅ / "Virtual Pamyu Pamyu"
"Esta es un tema introductorio perfecto para este álbum. Se trata de mi reino imaginario llamado JAPAMYU, que es como una especie de intro de videojuego para guiar a los oyentes a mi mundo. La canción "Otono Kuni" sale de este tema".

2. キ ズ ナ ミ / "Kizunami"
"El título Kizunami es una especie de neologismo, porque a los jóvenes japoneses les gusta agregar la letra み (Mi) al final de los adjetivos. Esta canción trata sobre amistades, lazos familiares y seres queridos. Así que agregué み (Mi) al sustantivo kizuna, que significa 'enlace' o 'cercano'".

3. 原宿 い や ほ い / "Harajuku Iyahoi"
"Esta es una canción divertida para interactuar con el público en los conciertos, con la multitud gritando '¡Hoi! ¡Hoi!' conmigo. Mi primer single, 'PONPONPON', contiene la frase 'en esa intersección', y la misma frase aparece también aquí, lo que me hace sentir muy nostálgica".

4. 音 ノ 国 / "Otono Kuni"
"Esta canción representa todo el concepto del álbum. La inspiración viene de mi reino imaginario JAPAMYU, por lo que se presentan muchos sonidos de videojuegos. En los conciertos, estoy comprobando que los fans se vuelven locos con este tema".

5. き み の み み Kim / Kimino Mikata
"Durante la producción de este álbum, mencioné el concepto de sentirse perdido. Me pareció que los jóvenes hoy estamos teniendo dificultades para lidiar con las cosas que nos hacen sentirnos fuera de control, y los medios de comunicación no hacen más que contribuir a ello, arrojando gasolina al fuego para exagerar el caos. Quería alertar al mundo que la mayoría puede estar equivocada. ¡Ah, e intento rapear en este tema!".

6. ちゃみ ちゃみ ちゃーみん / Chami Chami Charming
"¡Esta canción es totalmente yo! Se trata de querer comenzar algo, hacer algo nuevo... Pero tal vez no ahora. Quizás más tarde. Es un tema muy lindo con una melodía muy sentimental".

7. 演 歌 ナ ト ト ウ ム / Enka Natrium
"Esta es mi canción favorita de todo el disco. Me encanta su intro y su melodía. Para el título, combiné las palabras 'Enka' -que es un género musical japonés similar al country- y 'Natrium', que significa sodio. Como sugiere la palabra Natrium, solo menciono un montón de características atómicas. La música de Enka tiene un estilo muy particular de canto trémolo, y trato de imitar eso en la canción".

8. 恋 ノ 花 / Koino Hana
"Siempre incluyo una versión de una canción de CAPSULE (la banda de mi productor, Yasutaka Nakata) en mis álbumes. En este disco versioné 'Koino Hana'. Es una pista muy femenina, y no tan yo. Si las comparas, verás que suena muy diferente a la original".

9. と ど け ぱ ん ち / Todoke Punch
"Nos estamos enfadando con las cosas que nos rodean a diario. Estas son algunas de las canciones más populares del mundo. Es uno de mis temas favoritos de todo el álbum".

10. 最 & 高 / Sai & Co
"'Sai & Co' se creó para celebrar el quinto aniversario de mi debut hace unos años, por lo que volvimos a grabar una versión diferente de la canción para el álbum. Esta tiene una introducción larga; parece que ya se acaba cuando en realidad solo acaba de empezar".

Este artículo apareció originalmente en i-D UK.

]]>
8xj7v4Frankie DunnKate Luceypop musicJ-PopKyary Pamyu PamyuJapónJapamyu
<![CDATA[lo más importante de 'élite', de netflix, es su potente carga queer]]>https://i-d.vice.com/es/article/evwkga/elite-netflix-queerWed, 17 Oct 2018 09:16:02 +0000¡Sexo! ¡Dinero! ¡Drogas! ¡Sangre! ¡Chantaje! Pobres niños ricos, agotados de cargar siempre con su pesada mochila (de Chanel, como Lu) llena de envidias y comentarios hirientes... Su mayor dilema en la vida es el de decidir si rendirse a las decisiones de sus hostiles padres o rebelarse contra ellos. ¿Os suena? Seguro que habéis oído comentarios similares cada vez que se estrena una serie adolescente centrada en las acomodadas vidas de los "hijos de" repletas de familias desestructuradas, carencias afectivas y catástrofes sentimentales.

Hace un par de semanas, Netflix lanzó Élite: la apuesta de la plataforma de streaming por cubrir un vacío generacional para los nacidos a partir del año 2000 que necesitan regocijarse con la vida de los adinerados y la de los humildes que tratan de irrumpir en la alta sociedad. Sin embargo, y como personalmente esperaba después de meses ansioso por su estreno, también ha llegado a otras franjas de edad y a los no fans del género. Y eso no lo decimos nosotros: la serie permanece en el primer puesto del ranking de audiencias de Netflix por segunda semana consecutiva desde su estreno el pasado 5 de octubre.

Yo me obsesioné con las vidas de Blair Waldorf, Seth Cohen, Marissa Cooper y hasta con la emblemática y repetitiva crisis existencial de Ruth en Física o Química, pero ¿a quién recordará con ternura la generación Z cuando empiece a pagar facturas de autónomos y a enfrentarse a los problemas de un planeta con temperaturas cada vez más inexplicables? Es probable que a Marina, Samuel, Nano, Lu o Guzmán, pero a quienes deberían recordar sobre todo es a Ander y Omar.

Por fin una producción española que no reduce el argumento gay a un simple token para cubrir el cupo de diversidad sexual de la serie, sino que lo convierte en la historia de amor más bonita de toda la temporada. ¿Habría sido así sin las directrices de Netflix o si hubiese sido realizada por un canal convencional de televisión? Eso no lo podemos saber con certeza, pero lo importante es que todo el mundo ha caído rendido al embrujo de Omander.

La historia es simple: chico pijo quiere pillar maría; chico pobre se la vende; chico pijo queda debajo de un puente con desconocido sin foto de perfil a través de un "Grindr" de marca blanca (esto no lo hagáis nunca, por favor); desconocido resulta ser chico pobre, y lo que sigue ya lo descubriréis si todavía no la habéis visto. El encanto que envuelve esta relación recae en sus intentos de superar las adversidades a las que se enfrentan, centradas sobre todo en la situación familiar de Omar —que es musulmán y cuyos padres parecen no estar preparados para aceptar su condición sexual—.

ander omar elite netflix

A diferencia del resto de tramas amorosas de la serie, contaminadas por apuestas tipo "Crueles intenciones", infidelidades y mentiras varias, la de Ander y Omar se posiciona como la más honesta porque el amor que sienten el uno por el otro es verdaderamente desinteresado e incondicional. El triunfo de su relación es prácticamente imposible mientras Omar siga viviendo con sus padres, y es esta clásica fórmula "Capuleto + Montesco" la que ha conseguido enloquecer a los fans en Internet.

Que ambos actores sean increíblemente guapos también ayuda a que se hayan convertido en una de las parejas más populares en redes sociales, pero preferimos pensar que la relevancia que ha adquirido esta historia viene propiciada por un cambio de mentalidad entre los espectadores, que están hambrientos por consumir un contenido que realmente les represente (como ha pasado, por ejemplo, con Crazy Rich Asians, que con un casting íntegramente asiático ha conseguido batir récords en taquilla en Estados Unidos).

Desgraciadamente, todavía hay un gran sector de la sociedad repleto de odio hacia la comunidad LGTBQI y, recientemente, ha sido noticia la inteligente y colorida respuesta de Netflix a los comentarios homófobos que ha recibido en su cuenta de Instagram tras subir una foto de la pareja. "Perdona no he podido leer tu comentario porque estoy rodeadx por todos estos bonitos arcoíris", le comentaban desde la plataforma a uno de sus 'trolls'. Por eso, en #20GAYTEEN (el término de Internet que define 2018 como el año de la aceptación), Omander es más necesario que nunca.

Sin embargo, la de Omar y Ander no es la única relación "no convencional" de Élite. Carla y Polo, en un intento de ponerle un toque picante a la clásica relación hetero que empezó en sexto de primaria y "que va a durar toda la vida", se adentran en un triángulo sexual con Christian, uno de chicos que llega becado a Las Encinas.

La pareja lucha contra los prejuicios de sus amigos, como Guzmán, que no entienden que Polo permita que "ese chungo se esté follando a su novia y se la vaya a quitar", o Lu, cuyo clasismo no le deja ver más allá de sus narices. En ciertas situaciones, Carla y Polo consiguen sobreponerse a las opiniones de los demás y dejarse llevar por sus instintos, pero no les resulta nada fácil. Cuando los sentimientos de los tres empiezan a desarrollarse, Polo se decanta por tomar decisiones egoístas y acaba quebrantando una relación que, por otra parte, ya era insostenible desde el principio.

En una entrevista a El Periódico, cuando les preguntaron si sienten responsabilidad por representar a un publico que está pasando por la misma situación que sus personajes, Omar Ayuso y Arón Piper —que interpretan a Omar y Ander respectivamente— responden que "mucha" y que "tienen una tarea social muy grande." Sin embargo, los guionistas no han sabido ofrecerle un espacio representativo a las mujeres queer o a la comunidad trans en la serie.

Aunque es cierto que Carla forma parte de la relación poliamorosa de la serie, el verdadero intríngulis se genera entre Polo y Christian. Por lo general, las dinámicas LGBTQI de Élite se acaban desarrollando solo entre hombres cis y las mujeres quedan reducidas a la mera anécdota de que Polo tenga a dos power lesbians por madres. Esto es algo que esperamos que cambie en la segunda temporada y, de ser así, nos da pie a echar a volar nuestra imaginación. ¿O es que no sería genial que Lu pasase de Guzmán definitivamente y optase por liarse con la madre de Samuel? O que Nadia pase también de Guzmán y se acabe enamorando de un alumno nuevo que no se rija por las normas de género binario.

Los alumnos de Las Encinas no ven ningún problema en las distintas identidades sexuales de sus compañeros de clase; los problemas no vienen de la autoaceptación sino otros de factores externos. De esta manera, la serie trata de lanzar un mensaje claro: con el paso de los años, las sociedades serán más y más abiertamente queer, y son las generaciones anteriores las que tienen que adaptarse a este progreso.

Élite bebe de muchos éxitos televisivos, pero no es "el Gossip Girl español" porque es mucho más consecuente con el contexto social actual que la producción de The CW. Si obviamos las americanas con ribetes en la solapa, la serie refleja problemáticas que se viven en nuestra cotidianidad, como los prejuicios que giran en torno al hiyab, el todavía latente estigma hacia el VIH y la omnipresente corrupción económica que ha pasado a formar parte de la "marca España".

Tras su estreno, la serie ha dejado a muchos con la vista pegada a la pantalla del ordenador durante horas y ha recibido todo tipo de críticas y elogios por parte de medios nacionales e internacionales. Y aunque todavía tiene que acabar de desarrollar ciertos aspectos de su narrativa, Élite ha empezado con muy buen pie. Estamos seguros de que esto solo puede ir a mejor. Que tengan lindo día, queridxs.

]]>
evwkgaÁlvaro PiñeroÁlvaro PiñeroNETFLIXelite
<![CDATA[rosalía presentará 'el mal querer' con un concierto gratuito]]>https://i-d.vice.com/es/article/zm958a/rosalia-el-mal-querer-conciertoWed, 17 Oct 2018 06:50:32 +0000Que Rosalía se convirtiese en un fenómeno imparable era solo cuestión de tiempo. Si con su primer disco, Los Ángeles, consiguió enamorar a crítica e industria con su dulce voz y su homenaje a la cultura flamenca, El mal querer ha llegado para catapultarla a esferas internacionales. Los ingredientes de su nuevo trabajo configuran la receta perfecta para el éxito: ritmos bailables, fusión, una puesta en escena digna de una estrella del pop y la participación de El Guincho como productor. Y talento, que le sobra.

La horda de fans que ha acumulado en su corta carrera llevan meses contando los días que quedan para poder escuchar al completo su nuevo disco, del que solo conocemos "Malamente" y "Pienso en tu mirá", y que verá la luz el próximo 2 de noviembre. Ahora, la artista acaba de anunciar que presentará el disco con un concierto gratuito en Madrid el 31 de octubre de la mano de Red Bull Music. La localización, por el momento, es secreta, pero estamos seguros de que colapsará cualquier calle, vía o paseo que escoja. Porque, ¿quién va a querer perderse esto?

1539703164610-red-bull-music-presenta-rosalia-el-mal-querer
]]>
zm958aRaquel ZasÁlvaro Piñeromúsicarosalia
<![CDATA[horóscopos i-D: 17 de octubre de 2018]]>https://i-d.vice.com/es/article/qv9ay7/horoscopos-i-d-17-de-octubre-de-2018Wed, 17 Oct 2018 06:26:44 +0000Lee a continuación el horóscopo de tus signos de Sol, Ascendente y Luna.

Libra
(23 Sept. – 22 Oct.)
Todo lo que dices tarde o temprano acaba volviendo a ti. Hoy, muéstrate extra cauteloso con las personas que siempre intentan hacerte decir cosas que podrían hacer daño a otros y, de rebote, también a ti. Las palabras significan poder. Úsalas con sabiduría.

Escorpio
(23 Oct.- 21 Nov.)
Odias cuando la gente trata de evadir la responsabilidad de sus actos o intenta confundir a los demás para que la culpa cambie de bando. Mantente firme y fiel a ti mismo hoy y afronta las quejas sobre ti y sobre tus actos con la frente bien alta.

Sagitario
(22 Nov.-21 Dic.)
Ahora mismo estás encontrando todas las excusas del mundo en tu cabeza para no pasar a la acción y hacer eso que llevas tiempo queriendo hacer. Bueno, ¿pues sabes qué? Es ahora o nunca, amor mío. Te has quedado sin excusas. La mejor forma de aprender es simplemente emprender el camino. Ahora mismo. Ya.

Capricornio
(22 Dic.-19 Ene.)
Cuentas con las herramientas necesarias para construir cualquier cosa que te propongas. La razón por la que no construyes algo completamente nuevo todos los días es que tu corazón tiene que estar en ello antes de comprometerte. Revisa los compromisos que últimamente te han dado sensación de fracaso y mira qué lugar ocupa tu corazón en ellos. Si no lo encuentras por ningún lado, despídete con elegancia y dirígete a la puerta de salida.

Acuario
(20 Ene.-18 Feb.)
Nada te incomoda tanto ni te hace tragar tanta saliva como tener que mostrarte vulnerable. Por desgracia, hoy te verás obligado a revelar qué hay bajo toda tu frustración y tus excusas. Apóyate en la incomodidad, de vez en cuando no viene mal.

Piscis
(19 Feb.-20 Mar.)
No te pasa nada malo. No se te está yendo la pinza ni estás siendo ultra paranoico. Simplemente necesitas saber cuáles de tus pensamientos son mensajes a los que debes prestar atención y cuáles son solo tu miedo tratando de sacarte de la ruta correcta, del buen camino. Escribe un diario y tómate el tiempo que necesites para respirar hondo y relajar tu cuerpo. Así serás capaz de descifrar y entender tu mente.

Aries
(21 Mar.-19 Abr.)
Tu capacidad para recibir cosas de los demás depende no solo de la cantidad sino también de la calidad de lo que les das tú. No escuches si solo vas a escuchar a medias. No digas "sí" a regañadientes mientras tratas de contener tu resentimiento. Solo sé sincero y expresa claramente lo que quieres hacer y lo que no. Tanto tú como la gente que te rodea estaréis mucho mejor.

Tauro
(20 Abr.-20 May.)
Si tu corazón te dice que pongas algo en marcha, no dejes que sea tu cuerpo el que te lo impida. Date ánimos a ti mismo, dirígete palabras de aliento, piensa en todas las cosas bellas que saldrán de tu espíritu iniciador ¡y ponte manos a la obra, Tauro!

Géminis
(21 May.-21 Jun.)
Tus sentimientos son tan válidos como tus teorías. Se conforman y fortalecen mutuamente. Atesora ambos por igual y bríndales hoy espacio suficiente para que se expandan y se transformen en algo bello, sea en la forma que sea.

Cáncer
(22 Jun.-22 Jul.)
¿Qué persona eres cuando no te importa una mierda lo que piensen los demás de ti? ¿Qué haces entonces? ¿Qué ropa llevas? ¿Cómo te expresas? Pruébate hoy esta actitud, encuentra tu talla y mira a ver qué pasa.

Leo
(23 Jul.-22 Ago.)
Eres mucho más que la suma de tus "fracasos". No sucedieron para que dejes que te sigan atormentando el resto de tu vida. Sucedieron para que pudieras aprender. Y todo lo aprendido te será muy útil hoy. No huyas corriendo de ello y afróntalo.

Virgo
(23 Ago.-22 Sept.)
Deberías priorizar todo lo que te hace amar tu existencia, hoy y todos los días. Descubre qué es y no trates de amoldarlo a tu vida; en lugar de ello, construye tu vida a su alrededor. Ahí es donde sucede la magia.

]]>
qv9ay7Jaliessa SipressÁlvaro Piñerohoróscopos
<![CDATA[10 cosas que debes saber sobre la marca argentina pardo hats]]>https://i-d.vice.com/es/article/a3p8bg/pardo-hats-entrevista-argentinaTue, 16 Oct 2018 23:56:27 +0000Pardo Hats es una marca de Buenos Aires, Argentina que surgió en 2015 como un laboratorio para experimentar con materiales, formas y técnicas, buscando resignificar el objeto del sombrero con un enfoque más artístico. Antes de crear su marca, Sol Pardo estudió Diseño en Espectáculos e Indumentaria en su natal Argentina y después emigró a Barcelona para estudiar Dirección Creativa en Moda, ciudad donde radica actualmente y desde donde produce sus accesorios. La diseñadora de 29 años crea piezas únicas hechas a mano en su totalidad, imprimiendo un sello de autenticidad y respeto al tradicional oficio del sombrerero. Para su nueva colección, Pardo toma inspiración en la conducta humana y nos refleja su migración a un nuevo país con su campaña otoño/invierno 2018 fotografiada en la costa española. Hablamos con la creativa argentina y te damos diez razones por las que debes tener en la mira las creaciones de esta marca artesanal.

Pardo Hats campaña

1. Sol Pardo le debe mucho al ambiente en el cual se crió…
“Vengo de una familia que me estimuló mucho artísticamente. Mi abuelo fue artista plástico y uno de los fundadores de la escuela de bellas artes de la ciudad donde nací –enviaban a hacer pintura, escultura, teatro, fotografía, escenografía y más, y me sentía feliz. Sufría mucho en el colegio ya que me costó aprender a leer y escribir porque tengo un poco de dislexia y me mareaban las letras, así que el arte fue el lugar donde pude refugiarme para no sentirme como una inútil”.

2. La creación de sombreros llegó involuntariamente…
“Fue un accidente universitario. Hice una gorra para una pasarela y al volver a casa me llegó un mensaje de una estilista de Harper’s Bazaar Argentina que la quería para unas fotos esa misma semana. Ella puso mi nombre en los créditos y eso causó que más revistas, fotógrafos y diseñadores se pusieran en contacto conmigo para que les hiciera accesorios”.

Pardo Hats campaña 02

3. Las piezas han sido definidas como arte portátil…
“Me gusta pensar que tienen valor como un objeto por sí mismo, las esté usando alguien o no. Siempre intento producir piezas que destaquen dentro del mundo de la sombrerería, que generen una innovación o re significación en el oficio”.

4. La conducta humana es la inspiración detrás de todos los diseños…
“No dejan de sorprenderme y apasionarme las conductas humanas y las reflexiones sobre a dónde vamos como individuos y como sociedad. Mi última colección cuestiona al individuo como sujeto hedonista, guiado por la búsqueda de sí mismo y de su satisfacción inmediata y en cómo en su pretensión por distinguirse se distancia tanto y provoca lo opuesto, convirtiéndose en uno más. Para mí esta colección hace un manifiesto de esta angustia colectiva”.

Pardo Hats campaña

5. Conoce muy bien los retos que el diseño latinoamericano enfrenta…
“Hace muy poco [los latinos] descubrimos la importancia de tener una identidad propia de la cual debemos estar orgullosos. Creo que muchas veces, al no tener muchos recursos a nuestro alcance, desarrollamos una capacidad creativa más amplia de la cual tenemos que enorgullecernos en lugar de angustiarnos. Mi marca se desarrolló en Argentina donde era imposible conseguir insumos de sombrerería, y creo que eso me impulsó a crear piezas diferentes que lograron llamar la atención a nivel internacional”.

6. Sol se reta a sí misma al momento de seleccionar los materiales a usar…
“Siempre intento ponerme retos de mezclas de materiales. Por ejemplo, en esta última colección el reto era mezclar caracoles y materiales naturales con acrílico, quise utilizar todos los colores de acrílico que no me gustan. Me pongo estos retos para divertirme conmigo misma y crear algo que me guste con cosas que probablemente me desagradaban antes”.

Pardo Hats campaña argentina

7. Su más reciente campaña está inspirada en su experiencia como extranjera…
“El concepto está relacionado con la migración a España. El sentir que había dejado en Argentina mi nombre, mi hogar, mi distinción, el respeto que tenía en la industria del diseño argentino para venir a otro país y comenzar de nuevo. Por suerte ha sido fácil conseguir nuevos colaboradores. Comprendí que no importa el nombre, el producto hablará por sí solo si es que lo merece”.

8. Los sombreros son creados en un taller llamado Sombrerería Clandestina…
“Las piezas son producidas totalmente a mano por mí en un taller que tengo junto con mi socio sombrerero Curro Coronel que se encuentra escondido detrás de la tienda conceptual FABRICA LAB en el barrio de Gracia. Hemos nombrado al taller así ya que a modo de broma decimos que algo no puede ser muy legal entre un ‘gitano’ y una ‘sudamericana’”.

Pardo Hats campaña argentina

9. Sus creaciones son tan personales debido a un valioso consejo…
“Creo que todos somos únicos como individuos y por ende si nuestro trabajo refleja nuestra persona podremos ser auténticos. Hace mucho tiempo alguien me enseñó que no se puede diseñar nada que no seamos y desde ese día, ésa ha sido mi bandera. A diferencia de otros aspectos de mi vida, estoy muy segura de quién soy en el diseño y confío en mi instinto. Si fallo al menos sé que fue por ser quien soy en realidad y no por querer agradarle a alguien más”.

10. Desea poner en alto el nombre de Argentina con su oficio…
“Me gustaría que la industria de la moda latina estuviera más unida, creo somos uno de los continentes más vírgenes y ricos del mundo. Lamento todo lo que está sucediendo en mi país, cada vez hay más fuga de cerebros ya que casi toda las personas que más admiro están buscando los medios para poder migrar a Europa. Espero poder luchar con mi humilde participación como diseñadora latina por un mundo mejor y poder enorgullecer a mi país”.

Pardo Hats campaña argentina

Créditos


Fotografía Íñigo Viñas
Estilismo Ana Floubet
Peinado y maquillaje Vanesa Juez
Arte Antonio Aragón
Asistente de fotografía Peru Arana
Asistente de estilismo Andrea Ramil
Asistentes de arte Julia Lago Pujol, Emma Rowell y Alba Solis
Modelos Matteo Cortellaro @ Uno Models, Shannon Cheung @ Fifth Models y Marina M @ Blow Models

]]>
a3p8bgDiego MenchacaCheryl SantosmexicoargentinaBuenos Airespardo hats
<![CDATA[este fotógrafo desnuda a sus modelos para mostrar lo que realmente son]]>https://i-d.vice.com/es/article/7xj4z4/este-fotografo-crea-imagenes-de-alto-impacto-sobre-exhibirse-a-otrosTue, 16 Oct 2018 17:05:56 +0000Pierre Debusschere irrumpió en la escena en el momento en que salió de la universidad, captando lo que pasaba en el backstage de las semanas de la moda. Desde entonces, ha encendido continuamente nuestra imaginación a través del uso de tecnologías innovadoras para crear imágenes de alto impacto.

A principios de este verano, el fotógrafo debutó con su primera exposición individual, UNcovered, en el espacio expositivo de MAD Brussels. La presentación incluía 90 imágenes originales y una instalación audiovisual que documentaba a amigos, conocidos y seguidores de sus redes sociales. Todos se pusieron frente al objetivo del fotógrafo para revelar lo que ellos quisieran. Cuestionó lo que significa exhibirse e investigó sobre la intimidad de quitarnos las prendas que llevamos.

1538046352441-DSC_1737

"Este proyecto me permitió darle más espacio a los modelos para que se expresaran, porque no los estaba dirigiendo como si fuera un rodaje comercial", explica Pierre. “Quería que fueran ellos mismos y nos mostraran lo que estaban dispuestos a darnos. En última instancia, también me permitió comprender mejor el cuerpo como una escultura y una forma pura, ya que para mí era importante no tener ningún elemento 'de moda' en este proyecto, como ropa. Era solo piel, carne y capas de protección".

La exposición se ha convertido en un libro de 112 páginas publicado por Triangle Books, una casa editorial independiente de libros de arte con sede en Bruselas. "Estoy desarrollando aún más la cuestión de la protección, el descubrimiento y la intimidad a través de la idea de las capas", explica. "Pongo muchos subtextos en este proyecto, y me gustaría que cada espectador pudiera tener su propia lectura y comprensión".

'UNcovered' de Pierre Debusschere está disponible a través de Triangle Books.

1538046362038-DSC_2219
1538046368878-DSC_2207
1538046376473-DSC_2231

Este artículo apareció originalmente en i-D UK.

]]>
7xj4z4Steve SalterFelix PettyCulturalibropublicacionespierre debusschereModa
<![CDATA[¡ayuda! nos obsesionamos con esta nueva serie gótica de netflix]]>https://i-d.vice.com/es/article/d3qj3j/christine-mcconnell-netflix-serieTue, 16 Oct 2018 15:10:56 +0000Como estoy seguro de que te has dado cuenta de la gran cantidad de cosas espantosas que suceden en el mundo, Halloween está a la vuelta de la esquina (en realidad eso no tiene nada que ver con mi día festivo favorito). Netflix definitivamente se ha dado cuenta y, por lo tanto, hemos recibido su última oferta culinaria para aquellos que sintieron que Salt Fat Acid Heat simplemente no era lo suficientemente gótico. Sí, The Curious Creations of Christine McConnell es un programa de horneado gótico que presenta las creaciones de la panadera del mismo nombre: enormes casas de pastel con abanicos, huesos de mantequilla de maní y bestias comestibles. McConnell apareció por primera vez en la conciencia pública hace tres años, cuando equipó la casa de sus padres con ojos y dientes justo a tiempo para Halloween. Casual. Desde entonces, ha estado ocupada preparando sus delicias a sus fieles seguidores de Instagram: criaturas que cubren la cara tipo Alien, pasteles al estilo victoriano con sorpresa, fotos de su amiga cercana Dita Von Teese, ese tipo de cosas.

Sin embargo, el show de McConnell no es solo una versión espeluznante de un show de horneado. Ella está acompañada en sus esfuerzos culinarios por un elenco de animales, creados por Henson Alternative. Sí, esa es la sección 'adulta' de The Jim Henson Company, dándonos el mood de The Dark Crystal, pero en la cocina. Uno de los amigos de Christine es un gato momificado, y otro es un mapache sacado de entre los muertos. Hay una trama y todo, que involucra a un visitante inesperado (peludo) en el período previo a Halloween. Ve el tráiler a continuación y siéntete triste de no tener compañeros animales zombis o un peinado tan bueno como el de McConnell.

Este artículo apareció originalmente en i-D US.

]]>
d3qj3jJack SunnucksNicole DeMarcoHalloweenNETFLIXJim HensonChristine McConnell
<![CDATA[pete davidson ya estaba vestido para su ruptura con ariana grande]]>https://i-d.vice.com/es/article/a3p834/pete-davidson-sleazecoreTue, 16 Oct 2018 14:20:53 +0000Este artículo apareció originalmente en GARAGE .

Fue el titular de TMZ escuchado en todo el mundo. "Ariana Grande y Pete Davidson cancelan su compromiso", se burló el tabloide y los corazones de un millón de creyentes en el romance se rompieron de inmediato. Pete y Ariana fueron nuestros Romeo y Julieta del sleazecore, nuestros Tristán e Isolda vestidos con sudadera, nuestros Brad y Jen con un cerdito como mascota, incluso si previste su ruptura a un kilómetro de distancia (vaya, ¿has intentado salir con un comediante de 24 años últimamente?), la noticia llegó como una sacudida cultural masiva.

Sin embargo, hay un pequeño rayo de luz en este túnel de oscuridad: al menos Pete ya está vestido para esa ruptura. ¿Qué es sleazecore, después de todo, si no es la máxima moda de ruptura sentimental? Capas sobre capas de sucio athleisure, accesorios colgantes de Supreme, cara sin lavar, el pelo decolorado... todas esas decisiones posteriores a la ruptura las hizo Pete meses antes –tal vez el patrón establecido le proporcionará cierto grado de confort en estos climas fríos y sin Ariana.

1539638996087-1539618342973-GettyImages-1042108366
Pete Davidson en "Late Night with Seth Meyers". (Foto por Lloyd Bishop/NBC/NBCU vía Getty Images)

Como Donald Trump tan amablemente nos hizo notar, es “un momento muy aterrador para los hombres jóvenes en Estados Unidos"; ¿Son esos mismos jóvenes los que están sacando sus tristes, locos y malos sentimientos a través de la desidia? Pete realmente se dejó llevar por el sleazecore cuando él y Ariana comenzaron a salir, pero la relación siempre se vio como una bomba de tiempo para el ojo entrenado y escéptico. Pete admitió en una entrevista de agosto para GQ que vivía sin pagar renta en el apartamento de Ariana Grande en Manhattan, el cual tiene un costo de $16 millones de dólares, diciéndole a la escritora Allie Jones: "Ella dice: 'Esta es nuestra casa' y yo digo 'Eres muy linda al decir eso. Gracias por permitirme quedarme aquí'". ¡Esa no es una dinámica de pareja que se pueda mantener por mucho tiempo!

Como señaló Jacob Gallagher en un artículo del Wall Street Journal sobre el surgimiento de la "Slob-ebrity", los problemáticos favoritos como Justin Bieber o Shia LaBoeuf, a veces favorecen el estilo de la desidia como un "acto de regresión" en tiempos difíciles. Tal vez el estilo de Pete estaba funcionando como un bálsamo para su aturdida alma, incluso antes de que él y Grande rompieran oficialmente.

Dejando de lado la moda, el fenómeno de vestirse como una mierda después de una ruptura es un fenómeno generalizado y psicológicamente comprensible. ¿Quién de nosotros no ha renunciado a lavarse el pelo y al uso de jeans para sumergirse en la comodidad de los pants holgados y una cabeza grasosa?

Este artículo apareció originalmente en i-D US.

]]>
a3p834Emma SpecterNicole DeMarcoAriana Grandeathleisurepete davidsonsleazecore
<![CDATA[horóscopos i-D: 16 de octubre]]>https://i-d.vice.com/es/article/qv9a3v/horoscopo-16-de-octubreTue, 16 Oct 2018 08:00:05 +0000Lee a continuación el horóscopo de tus signos de Sol, Ascendente y Luna para ver cómo puedes complacer hoy a la Luna, es decir, a tu yo más elevado.

Libra
(23 Sept. – 22 Oct.)
Nunca midas tu grado de éxito por el número de personas que se han dado cuenta de lo lejos que has llegado. Tu aprobación, emoción y satisfacción propias son suficientes. Trata de descubrir cómo puedes convencerte de ello hoy (y siempre).

Escorpio
(23 Oct.- 21 Nov.)
Puedes llegar a ser realmente implacable con respecto a cómo son y qué significan los logros para ti. Pero ten cuidado y no crees unos estándares demasiado elevados ni seas demasiado radical con las condiciones que impones a tu éxito, porque convertirás tu realización personal en un objetivo móvil que nunca podrás alcanzar.

Sagitario
(22 Nov.-21 Dic.)
Es momento de celebración, Sagi. ¿Qué te ha salido súper bien últimamente? ¿Qué recompensas has recibido a cambio de tu compromiso? Si no te paras a observar lo alto que has llegado, es posible que el proceso empiece a resultarte demasiado pesado. Admira las vistas y después sigue escalando.

Capricornio
(22 Dic.-19 Ene.)
Tu mera existencia ya es todo un éxito en sí misma. No hay necesidad de "demostrarlo". La sensación de logro procede del interior. Nadie más es capaz de convencerte de ello si no quieres escucharlo. Acéptate a ti mismo y enorgullécete de todo lo que haces. De esta forma verás cómo todo se mueve en la mejor dirección posible.

Acuario
(20 Ene.-18 Feb.)
Las pequeñas victorias importan tanto como las más descomunales. Celébralas y agradécelas por igual. Conseguir el mejor asiento en la cafetería o un ascenso en el trabajo, ambos hechos deberían traer momentos de gratitud y reverencia. Prueba a hacerlo hoy con todo lo bueno, especialmente si te da la sensación de que es algo tonto o pequeño.

Piscis
(19 Feb.-20 Mar.)
Ser demasiado el centro de atención te provoca ansiedad, lo que significa que con frecuencia te celebras a ti mismo entre susurros y con la boca pequeña. Cuanta menos importancia des a lo increíbles que sois tanto tú como la labor que desempeñas, más agotado y hastiado te sentirás. Trabaja en lo que te impide gritar tus logros a los cuatro vientos y haz que tu éxito salga a la luz.

Aries
(21 Mar.-19 Abr.)
A menudo te cuesta permanecer en una sola cosa y echar el freno. ¿Para qué sirve el éxito si no lo saboreas o si no sabes si estás avanzando o moviéndote en círculos? Evalúa lo que has estado haciendo últimamente, fija tu vista en el objetivo que vas a alcanzar y descubre cómo puedes disfrutar del proceso mientras llegas allí.

Tauro
(20 Abr.-20 May.)
Eres demasiado duro contigo mismo, Tauro. Y cuando te vienes abajo, te estancas y no avanzas. Es un círculo vicioso, pero puedes salir de él si te quieres a ti mismo mientras experimentas esa montaña rusa que supone tratar de satisfacer tus impulsos y al mismo tiempo comprometerte con el trabajo bien hecho.

Géminis
(21 May.-21 Jun.)
No es una cuestión de si "puedes" o "no puedes", sino más bien de "si" y "cuándo" te vas a comprometer a cumplir todos tus sueños. Di "sí" al proceso con todo el desbarajuste que pueda conllevar, o trata de acabar con el desorden por el camino, ¡pero hazlo!

Cáncer
(22 Jun.-22 Jul.)
Eres del tipo de persona que se centra en un único comentario negativo en lugar de en la admiración de miles de personas. No malgastes toda tu energía en esa persona/actitud, porque no la merecen. Canalízala en ti y en todas las personas que te quieren, animan y apoyan. Elimina la negatividad de tu mente y avanza, mi querido Cáncer. Tú puedes.

Leo
(23 Jul.-22 Ago.)
Si tu objetivo es que te aplaudan por todo, cuando recibas una opinión real y una adoración sincera no te sentirás tan bien como esperas. Sé selectivo con lo que compartes y por qué lo compartes, y ten claro qué esperas recibir a cambio cuando lo hagas.

Virgo
(23 Ago.-22 Sept.)
¿Qué piensas que es la vida al final, Virgo? ¿La opinión de otras personas y lo que los demás quieren de ti? ¿O las cosas que te llenan de alegría y te dan sensación de bienestar? Continúa redirigiendo tu energía, hoy y en el futuro, según cuál haya sido tu respuesta.

]]>
qv9a3vJaliessa SipressÁlvaro PiñeroEva Cañadahoróscopos
<![CDATA[ve a sofia coppola asincerarse en el nuevo programa de grace coddington]]>https://i-d.vice.com/es/article/d3qe7a/sofia-coppola-grace-coddingtonMon, 15 Oct 2018 13:49:28 +0000En medio de dejar su reinado de 30 años como Directora Creativa en Vogue, la legendaria modelo de moda y estilista extraordinaria Grace Coddington anunció su propio programa en M2M, el canal de moda de IMG. Se llama Face to Grace y en él entrevista a un elenco repleto de estrellas.

Hay seis episodios en total y el primero presenta al joven actor Ansel Elgort. En el más nuevo episodio, Coddington se sienta con la estimada directora Sofía Coppola en el restaurante Mr. Chow. Ambas admiten que son tímidas e introvertidas, antes de chismear sobre el príncipe Carlos, Obama y la difunta modelo Tina Chow. "Tengo que decir que estoy enamorada de Obama", explica Coddington.

Mientras Coppola tiene un montón de películas muy aclamadas en su curriculum, cuando era una niña soñando con ser editora de moda, no buscaba inspiración más que de Diana Vreeland. Incluso hizo prácticas en Chanel, en el estudio de Karl Lagerfeld. Ella es una chica de moda en el corazón y uno de sus recuerdos favoritos al hacer Lost in Translation, una de las películas favoritas de Coddington, fue vestir a Bill Murray. “Fue divertido ponerlo en un traje de Helmut Lang. Creo que le hicimos un cambio de imagen", dice Coppola.

Otros grandes momentos de la entrevista incluyen una divertida imagen de Valentino sentado en los ensayos de su producción de la ópera de Verdi, La Traviata, con sus "pequeños pugs" y Coddington admitiendo la derrota cuando las Spice Girls estuvieron en la portada de Vogue en enero de 1988. "Recuerdo que pensé: '¡Oh Dios! Ya fue'. Pensé: 'Tengo que detener esto'", dice Coddington, sobre la tendencia de las celebridades en portada que continúa hasta el día de hoy.

Un preview de Face to Grace sugiere que su próximo invitado será Nicolas Ghesquière, y que pronto se anunciarán más. Ve el episodio de abajo.

Este artículo apareció originalmente en i-D US.

]]>
d3qe7aNicole DeMarcoJack SunnucksGrace CoddingtonSofia Coppolaface to grace