age ain't nothing but a number

Sigue el lente de Matt Jones adentrándose en la juventud neoyorquina. Tienen fuego en sus entrañas y amor en sus corazones y una mirada que te hace sentir increíble.

por i-D Staff
|
20 Agosto 2015, 5:05pm

Arsun Sorrenti, 16

¿Quién quieres ser?
Un músico.

¿Cómo eras en la escuela?
Sigo en la escuela, soy muy rad.

¿Cuándo fue tu primer beso?
Cuando tenía 14 con una chica llamada Lily.

¿Qué es lo más difícil de crecer?
No he crecido aún.

¿Cuál es el mejor consejo que te han dado? 
Tienes que sufrir para obtener resultados y no seas un pussy.

¿Qué solías creer que era correcto y ahora que has crecido te das cuenta que estabas mal?
Aún no he crecido, pero creo que todo.

¿Qué es lo más valiente que has hecho?
Terminar la escuela.

Termina el enunciado: La edad es… una palabra.

@arsunx

Gray lleva vestido y joyería de ella.

Gray Sorrenti, 14

¿Quién quieres ser? 
Fotógrafa.

¿Cómo eras en la escuela?
Una chica mala.

¿Cuándo fue tu primer beso? 
Nunca beso y chismeo.

¿Qué es lo más difícil de crecer?
Rasurarse.

¿Cuál es el mejor consejo que te han dado? 
Sé tú misma, confía en tus instintos, confía en tu ojo, siéntelo desde tu estómago y descubre nuevas cosas en lugar de hacer lo que los demás hacen.

¿Qué quieres hacer antes de morir? 
No me preocupa la muerte.

¿Qué solías creer que era correcto y ahora que has crecido te das cuenta que estabas mal?
Usar bras de Victoria's Secret con relleno.

¿Qué es lo más valiente que has hecho?
Vivir con Arsun.

¿A quién admiras? 
A mi tío Dave.

Termina el enunciado: La edad es… inevitable. 

@graysorrenti

Grouch wears all clothing model's own.

Grouch, 19

¿De dónde eres?
Soy un chico de Kansas. 

¿Quién quieres ser? 
En este punto de mi vida no quiero ser nada más que un músico, y eso no significa que quiero estar en la radio, solo quiero tocar mi guitarra.

¿Cómo eras en la escuela?
Hasta el tercer grado viví en la ciudad y luego me mudé con mis abuelos cerca del campo y fui a la escuela con un montón de rednecks. Fui de una escuela con muchas mezclas de chicos a una dónde todos eran blancos y me molestaban porque yo era mestizo.

¿Cuándo fue tu primer beso?
Fue probablemente a los 7 y fue con esta chica que se llamaba Ebony.

¿Cuál es el mejor consejo que te han dado?
Mi abuelo siempre me decía 'tienes que jugar con las cartas que te tocaron.' Tienes que lidiar con tu vida. Siempre recuerda eso durante los tiempos difíciles.

¿Qué es lo más difícil de crecer?
Para mí, fue lidiar con el racismo, porque soy del Midwest de Estados Unidos y voy a la ciudad y conozco algún chico de Missouri, de algún pueblo jodido y siempre son racistas y eso me caga. Mi padre es latino, y siempre era detenido cuando me llevaba a la escuela, mientras los policías registraban el carro.

¿Qué solías creer que era correcto y ahora que has crecido te das cuenta que estabas mal?
Que el mundo es un lugar bueno.

¿Qué es lo más valiente que has hecho?
Me paré frente a un rifle para proteger al hermano menor de mis amigos.

Termina el enunciado: La edad es… es un número tonto que solo significa que estás más cercano a la muerte. 

Amilna lleva chamarra vintage Levi's. Camiseta Fruit of the Loom. Jeans APC. Botas vintage de 10Ft Single por Stella Dallas.

Amilna Estevão, 17

¿De dónde eres?
Luanda, Angola.

¿Qué es lo más difícil de crecer?
El tener toda esta responsabilidad y no tener a nadie que te ayude.

¿Cuál es el mejor consejo que te han dado?
Sé fuerte, mantente enfocado, ¡y nunca escuches a otras personas! ;)

¿Qué es lo más valiente que un joven puede hacer?
Viajar por el mundo solo porque es una buena manera de aprender independencia.

Termina el enunciado: La edad es… algo que apreciar en su momento.

@amilnaestevao

Lux lleva camiseta Fruit of the Loom. Adea usa camiseta y shorts vintage de The Quality Mending Company. Collar Claire's Accessories. Aretes, brazaletes y anillo de ella.

Lux Lennox, 17 and Adea Lennox, 19

¿Quién quieres ser? 
L: Quiero viajar y ver tanto del mundo como sea posible.

¿Cómo eras en la escuela?
L: Un niño que le gustaba divertirse.
A: Precoz.

Cuéntanos de tu primer beso
L: A los 11 con Lucia Ribisi. 
A: Con un niño llamado Miles, mi mejor amigo que se convirtió en mi novio.

¿Qué es lo más difícil de crecer?
L: El poder construir tu propia mente. 
A: Aprender a conducir.

¿Cuál es el mejor consejo que te han dado? 
L: Sé bueno contigo mismo y con otros.
A: Hazlo bien o no lo hagas.

¿Qué quieres hacer antes de morir? 
A: Aventarme de un avión, andar en caballo por un río, aprender a cambiar una llanta y hablar otro idioma.

¿Qué es lo más valiente que has hecho?
L: Privarme de vivir para otras personas y comenzar a vivir por mí.

¿A quién admiras?
L: Gente que está más allá de la falsa realidad que los humanos han creado para sí mismos.
A: Mi tía Alyra.

Termina el enunciado: La edad es…. L: experiencia. A: arbitraria. 

@luxlennox

@adealennox

Isabella lleva hoodie American Apparel. Camiseta y jeans de ella.

Isabella Emmack, 17

¿Qué es lo más difícil de crecer?
Lo más difícil de madurar es aprender más acerca del mundo y las realidades de todo lo bueno y malo de él. Cuando eres un niño vives en un estado de euforia, donde todo es felicidad y dicha. Cuando creces te das cuenta que no todo es tan perfecto como crees.

¿Cuál es el mejor consejo que te han dado?
Que el cambio es inevitable. 

¿Qué es lo más valiente que un joven puede hacer?
Ser tú mismo en una sociedad que alienta la conformidad. 

Termina el enunciado: La edad es… solo un número.

10 cosas que necesitas saber sobre Isabella Emmack

@isabellaemmack

Alice lleva un top Alexander Wang. Shorts vintage de Screaming Mimi's. Gargantilla Claire's Accessories. Joyería de ella. Alex lleva una chamarra y camiseta Prada. Jeans Denizen. Gorro de él.

Alice Vanessa Metza, 17 & Alex Pado, 18

¿De dónde eres?
Alice: Inglewood.
Alex: LA.

¿Qué es lo más difícil de crecer?
Alex: Ver a mi mamá lidiar con el cáncer de mama cuando estaba en el cuarto grado.

¿Cuál es el mejor consejo que te han dado? 
Alex: Un homeless en LA me dijo, 'Amigo, tienes que pensar fuera de lo establecido, quebrar las reglas y hacer las cosas distintas.'

¿Qué es lo más valiente que un joven puede hacer?
Alice: Decirle a mis contemporáneos cómo me siento en realidad y ser fiel a mí mismo.
Alex: Mantener tu mente abierta, ser tú mismo, y empujar el cambio social y de consciencia. Hasta ahora, esta generación ha dado grandes pasos en cuanto a equidad social y aceptación, creo si la juventud lo empuja aún más y nos enfocamos al cambio, podemos lograrlo mejor.

Termina el enunciado: La edad es… Alice: una documentación de progresión y logros.

Boomer lleva camisa Ben Sherman. Jeans Levi's. Tirantes The Sock Man. 

Boomer Feith, 15

¿De dónde eres?
Manhattan.

¿Quién quieres ser? 
Cineasta.

¿Cómo eras en la escuela?
Sigo en la escuela.

¿Qué es lo más difícil de crecer? 
Otros niños.

¿Cuál es el mejor consejo que te han dado?
Nunca recuerdo ni un consejo. Nunca.

¿Qué quieres hacer antes de morir?
Hacer una película. Una verdadera buena película.

¿Qué es lo más valiente que has hecho?
Ser yo mismo. El solo caminar por las calles yo solo, creo que es un gran gesto.

Termina el enunciado: La edad es… solo el número de cuantos pasteles de cumpleaños te has comido.

Ginger lleva top vintage de Ritual NYC. Overoles Topshop. Nico lleva camiseta de Marc Hundley en Team Gallery. Jeans Acne.

Ginger Leigh Ryan,19 & Nico-Lou Monheim Carrasquilio, 18

¿De dónde eres? 
G: LA.
N: El Lower East Side, NY.

¿Quién quieres ser?
G: Una actriz.
N: Cineasta.

¿Cómo eras en la escuela?
G: Rara. No estaba segura de lo que quería hacer. 
N: Insatisfecha.

Cuéntanos de tu primer beso.
G: Fue con un estudiante de intercambio francés cuando tenía 16.
N: Demasiado ansioso y muy incómodo.

¿Cuál es el mejor consejo que te han dado? 
G: Sé como un pato, deslízate suavemente por la superficie, mientras que tus patas se sacuden por debajo.

¿Qué quieres hacer antes de morir? 
G: Quiero ver todo el mundo. 
N: Hoy alguien me dijo 'Sé pobre y ten un buen verano'. Justo así. 

¿Qué es lo más valiente que has hecho?
G: Aprender a ser responsable.

¿A quién admiras?
N: Suena a cliché, pero a mi mamá.

Termina el enunciado: La edad es… G: un número. N: irrelevante. 

@gingerleighryan

nicolou.com

Julia lleva top DKNY. Falda Saint Laurent by Hedi Slimane. Gargantilla Claire's Accessories. Mallas de ella. Zapatos vintage de Screaming Mimi's.

Julia Cummings, 19

¿De dónde eres?
Nueva York.

¿Qué es lo más difícil de crecer?
Acostumbrarte al cambio. El mundo, tu mundo, tu cuerpo, tu mente… ¡todo está en constante cambio! Es difícil aceptar lo impredecible.

¿Cuál es el mejor consejo que te han dado?
Cuando te despiertes por la mañana, vete al espejo y di: you're a bad bitch from hell, and nobody can fuck with you!

¿Qué es lo más valiente que un joven puede hacer?
Es valiente practicar el perdón a otros, pero también a ti mismo. Es importante amarte en lugar de sabotearte.

Termina el enunciado: La edad es… ¡un momento en el tiempo!

Julia Cummings en Saint Laurent

@sunflowerbean

Damaris lleva su propia ropa.

Damaris Goddrie, 18

¿De dónde eres?
Holanda.

¿Qué es lo más difícil de crecer?
Tener responsabilidades.

¿Cuál es el mejor consejo que te han dado?
No seas tan duro contigo mismo.

¿Qué es lo más valiente que un joven puede hacer?
Tomar tus propias decisiones y llevarlas a cabo. El hacer algo que te apasiona inclusive si parece como algo que no debería suceder en ese momento de tu vida.

Termina el enunciado: La edad es… tiempo acumulado que no significa nada si no lo has usado para aprender. 

10 cosas que necesitas saber sobre Damaris Goddrie

@damarisgoddrie

Georgia lleva su propia ropa.

Georgia Howorth, 18

¿De dónde eres?
Londres.

¿Qué es lo más difícil de crecer?
Crecer hacia abajo.

¿Cuál es el mejor consejo que te han dado?
Nunca temas preguntar. Lo peor que puede suceder es un no.

¿Qué es lo más valiente que un joven puede hacer?
Creer en ti mismo y ser tú mismo. 

Termina el enunciado: La edad es… inevitable. 

Marley lleva chamarra 3.1 Philip Lim. Top American Apparel. Jeans Levi's. Collar Claire's Accessories.

Marley Parker, 22

¿De dónde eres?
Del Harlem español, NY.

¿Quién quieres ser?
Todo. Quiero ser DJ, rapera, artista del graffiti, pintor, activista y amante en general.

¿Cómo eras en la escuela?
Diferente. Inmadura, supongo.

¿Cuándo fue tu primer beso?
Cuando tenía 13 años, fue con un niño lindo.

¿Qué es lo más difícil de crecer?
No siempre estar en lo correcto.

¿Cuál es el mejor consejo que te han dado?
Que te importe un carajo, ámate a ti mismo.

¿Qué quieres hacer antes de morir?
No soy cursi, lo juro, pero me encantaría salvar o causar un gran impacto en alguien menos afortunado.

¿Qué es lo más valiente que has hecho?
El mostrar a los extraños mi arte.

Termina el enunciado: La edad es… años terrenales. Raramente se relaciona con la madurez.

Credits


Fotografía Matt Jones
Estilismo Havana Laffitte
Asistente de Estilismo Rochelle Adam
Impreso en Lovely NYC
Modelos Isabella @ DNA. Alice Vanessa Metza, Alexander Prado y Amilna Estevao @ Society. Julia Cumming @ Premier. Boomer, Ginger, Nico, Lux Adea, Marley Parker, Grouch, Gray Sorrenti y Arsun Sorrenti. 
Filme dirigido por Joe Cohen
Concepto y producción by Matt Jones

Tagged:
NY
matt jones
isabella emmack
damaris goddrie
the coming of age issue
arsun sorrenti
julia cummings