los discípulos de studio ghibli lanzan su primera película (y te va a dejar alucinando)

'Mary y la flor de la bruja' es el primer proyecto de la casa de animación Studio Ponoc, fundado por el exproductor de Ghibli Yoshiaki Nishimura.

por Hannah Ongley; traducido por Eva Cañada
|
dic. 11 2017, 11:15am

Fotograma víaYouTube.

Este artículo fue publicado originalmente por i-D US

Hayao Miyazaki al parecer no verá Mary y la flor de la Bruja, a pesar de que la leyenda del Studio Ghibli cree que los creadores del film han hecho un "buen trabajo". Pero quizá decida echarle un vistazo después de ver el primer tráiler completo. Mary y la flor de la Bruja será el primer estreno de Studio Ponoc, un nuevo sello de animación japonés fundado por los antiguos miembros de Ghibli Yoshiaki Nishimura y Hiromasa Yonebayashi.

El film está basado en el aclamado libro infantil publicado por la autora británica Mary Stewart en 1971 The Little Broomstick. La historia sigue a la colegiala del título desde la casa de su tía, ubicada junto al bosque, hasta una escuela secreta de magia. El viaje se ve interrumpido cuando Mary encuentra una extraña flor que otorga poderes especiales a su palo de escoba. Tras llegar a la escuela y ser considerada todo un prodigio, hace algunos descubrimientos bastante inquietantes sobre las actividades extracurriculares de sus profesores.

Nishimura y Yonebayashi trabajaron juntos por última vez en el film más reciente de Ghibli que fue nominado a los Oscar, El recuerdo de Marnie. Nishimura también obtuvo una nominación al Oscar por producir el drama fantástico de Ghibli El cuento de la princesa Kaguya. Mary y la flor de la bruja contiene muchos de los rasgos característicos del mítico estudio de animación, como los colores, los animales antropomorfos, bestias mágicas y una poderosa protagonista femenina.

“Quería que Mary y la flor de la bruja fuera una película con una heroína llena de energía, que actuara antes de pensar”, dijo Yonebayashi a principios de este año. "La transformación de animales era un tema, el otro es la transformación de la misma Mary. Al principio le disgustan algunos aspectos de sí misma y carece de autoconfianza, pero se enfrenta a su propio ser interior y se transforma en una niña más fuerte". La autorrealización ha sido desde hace tiempo un tema recurrente en los films de Ghibli.

Mary y la flor de la bruja se estrenará en el Reino Unido el próximo año. La versión doblada en inglés incluirá las voces de Kate Winslet, la protagonista de Mi amigo el gigante Ruby Barnhill y el actor Louis Ashbourne Serkis, famoso por interpretar a Gollum.