la hilarante cuenta de instagram sobre la moda en 'sexo en nueva york'

Dado que Cynthia Nixon —o Miranda— se prepara para dar el salto a la política, Chelsea y Lauren, las autoras de @everyoutfitonsatc, nos hablan sobre las posibles decisiones de vestuario que tomará la actriz para ello.

por Roisin Lanigan; traducido por Eva Cañada, y Laura Castro
|
22 Agosto 2017, 5:47pm

Este artículo apareció originalmente en i-D US.

Si alguna vez habéis visto episodios viejos del bastión de la cultura de los "dosmiles", Sexo en Nueva York, con resaca y solos un domingo, completamente desconcertados por los modelitos que llevan Carrie, Samantha, Miranda y Charlotte ―desde trajes de flamenca para ir a una cita hasta una combinación de sujetador y bermudas para ir a la playa―, no os preocupeis, no estáis soloo.

La espléndida, maliciosa e implacable cuenta de Instagram @everyoutfitonsatc está ahí contigo, en una búsqueda interminable para catalogar todas las extravagantes elecciones de moda de la serie: las buenas, las malas y las feas.

Creada en 2016 por Chelsea Fairless, diseñadora en Female Trouble, y la escritora/directora Lauren Garroni —antiguas amigas de la facultad en la Parsons School of Design—, la cuenta ha acumulado más de 345.000 seguidores y se ha establecido rápidamente como una enciclopedia perfecta para consultar lo más fabuloso, lo más ridículo y los tacones con la punta más afilada de la mejor serie de los 2000.

A principios de agosto, cuando saltó la noticia de que Cynthia Nixon podría estar considerando presentarse a Gobernadora de Nueva York, estas gurús de Instagram ―igual que Carrie cuando salió con aquel político que era tan "especialito" en la cama― dieron un giro de la moda a la política, apoyando oficialmente a Nixon (si decide vestirse igual que su personaje cuando iba a trabajar).

Nos pusimos en contacto con Chelsea y Lauren para pedirles que nos ofrecieran algunas predicciones políticas y sartoriales y para saber qué chica de Sexo en Nueva York se parece más a Trump, además de responder definitivamente a la eterna pregunta: "¿Es Carrie Bradshaw realmente la persona más insoportable de la historia?".

Vayamos directas al grano: ¿quién sería mejor gobernadora de Nueva York: Cynthia Nixon o Miranda Hobbs?
Chelsea: Es difícil de decir. Los conocimientos legales y la experiencia en ese campo de Miranda serían una ventaja, pero el historial de Cynthia Nixon como activista y sus conexiones sociales serían también un plus muy importante.

Lauren: Yo me voy a decantar por Cynthia Nixon, sobre todo porque no me sorprendería que Miranda no se involucrara en un incidente viral de revueltas ciudadanas que podría dañar gravemente su carrera política. Imagino a Miranda gobernando al estilo de Chris Christie.

¿Hay algún look emblemático de Miranda que Cynthia debería llevar como gobernadora?
Chelsea: Me encantaría verla resucitar sus trajes de chaqueta con cierto aire butch [bollera] de los inicios de la serie. Molaría que hubiera cierta aura de poder lésbico en la oficina de la gobernadora.

Lauren: Miranda siempre tendía a llevar trajes de chaqueta con falda en su puesto de trabajo y a mí me encantaría ver alguno de esos trajes de Armani o Vivienne Westwood en Albany.

¿Quién es realmente el culpable del problema del metro de Nueva York (algo que obviamente Cynthia arreglaría)?
Chelsea: El metro resta mucha calidad de vida a la mayoría de neoyorquinos y yo culpo al gobierno, especialmente a ese político fetichista y loco por la lluvia dorada con quien Carrie salió brevemente.

Lauren: Los creadores de Sexo en Nueva York. Ellos crearon una generación de neoyorquinos (yo incluida) que ha venido a la ciudad, en los últimos 15 años, con expectativas poco realistas sobre su auténtica condición, lo poco práctico que es llevar tacones altos sobre los adoquines y la disponibilidad de los taxis.

¿Diríais que Cuomo es como Miranda, como Carrie, como Samantha o como Charlotte? ¿Y qué me decís de Trump? ¿Y Pence?
Chelsea: Trump es un reflejo incluso menos follable de Richard Wright, sin duda. Pence llama a su mujer "madre", lo que parece algo que haría Trey MacDougal debido a sus profundos problemas con su mami.

Lauren: Creo que Cuomo es como Miranda, pero con cierta tendencia hacia Carrie. Creo que cuando Trump se mira al espejo, la imagen que le devuelve la mirada es Mr. Big. Pence es sin duda una especie de híbrido entre Trey y Charlotte

¿Por qué pensáis que vuestra cuenta le gusta tanto a la gente? ¿Es porque se dan cuenta de que la ropa era ridícula o por algo más amable, como la nostalgia por la serie y la moda que mostraba?
Chelsea:
A la gente le encanta Sexo en Nueva York. Y punto. Siguen obsesionados con esos personajes casi 20 años después de que se emitiera el primer episodio y la ropa desempeñaba un papel importantísimo en el modo en que se definían sus personalidades.

Pero sí, muchos de los estilos eran una locura y por lo tanto resultaba fácil burlarse de ellos. Creo que con nuestra cuenta somos capaces de articular lo que mucha gente ya estaba pensando acerca de la ropa. Pero, en última instancia, sentimos el más profundo respeto por Patricia Field y el conjunto de su visión.

Tengo experiencia en la investigación sobre la moda y la mitad de esa labor consiste en encontrar imágenes que ya sabías que existen. Recuerdo que una vez buscaba imágenes de algo específico de Sexo en Nueva York y deseé que hubiera una base de datos exhaustiva de todos los looks. Entonces, le comenté esa idea a Lauren durante una cena el año pasado y me sugirió que abriéramos una cuenta en Instagram. Los comentarios incisivos fueron en realidad una idea posterior.

Lauren: Incluso 20 años después, no hay ninguna serie que se haya acercado a Sexo en Nueva York. Sigue siendo la máxima expresión de la mujer dueña de sí misma, profesional y que no se siente intimidada por el sexo, con un diseño de vestuario que conjunta a la perfección con esa mentalidad.

Eso es decir mucho, porque viendo la serie de nuevo con la mirada actual, la ropa, el argumento y los diálogos pueden parecer un poco obsoletos. Aunque muchos han intentado emular la serie, nadie ha conseguido reproducir su atmósfera única.

Sí, la cuenta se abrió de modo informal, pero se ha convertido en un gran depósito de todo nuestro conocimiento sobre la moda de principios de la década de 2000 que anteriormente no tenía ninguna utilidad.

Chelsea y yo nos conocimos en la Parsons School of Design y la "voz" que ves en la cuenta es el modo en que siempre hemos hablado sobre moda. Cuando nos graduamos, no había lugar en el mundo de la moda para los comentarios sardónicos, pero en los últimos cinco años el lujo y la cultura de los memes se han fusionado.

Finalmente, sed sinceras, ¿es Carrie realmente lo peor?
Chelsea: Es lo peor, sí, pero también tiene muchas cualidades que la redimen. Es divertida y carismática, lo que contrarresta un poco su egocentrismo. Si no tuviera eso, sería simplemente Hannah de Girls, pero con un rango de ingresos ligeramente superior.

Lauren: Carrie sobre el papel es realmente lo peor. Sin embargo, la efervescente personalidad de Sarah Jessica Parker elevó lo que de otro modo habría sido un personaje del que jamás habrías querido ser amiga hasta convertirlo en una figura inspiradora. Sin embargo, nuestra empresa se llama Miranda Solidarity, así que no importa lo que hagamos, siempre nos guiaremos por la filosofía de Miranda.

Tagged:
Instagram
Television
Cultură
Sex and the City
cynthia nixon
every outfit on sex and the city
sexo en nueva york