el verano napolitano en imágenes

Nuestro fotógrafo colaborador Brett Lloyd nos recuerda los días de verano napolitano en esa serie de fotografías

por i-D Team y Stuart Brumfitt
|
10 Diciembre 2014, 1:26pm

"Nápoles es una ciudad fascinante, llena de belleza casual y con una vida en la calle inigualable". El fotógrafo Brett Lloyd ha recogido sus mejores imágenes de esta serie en su nuevo libro: Scugnizzi, a Summer In Naples. La histórica ciudad de costa italiana es conocida por todo el trasfondo de la mafia, pero también por su ambiente caótico y su expresivo carisma. Es una de las ciudades más antiguas del mundo, y lo que ha Lloyd le fascinó en que sus habitantes apenas la respetan; en lugar de preservarla como si de un museo se tratara, "la han dejado derrumbarse espescatularmente".

La palabra scugnizzi hace referencia a los niños de la calle, a los que fotografió cerca de las playas volcánicas de la ciudad. "En la zona de playas están los barrios más pobres, y la gente allí es increíble. Todo el mundo se conoce de una forma y otra, lo que quizá explique la violencia y el tumulto. La gente en la playa solo iba unas pocas horas al día; después recogían y volvían a sus trabajos extenuantes o a su rutina familiar. Incluso los niños en la playa estaban trabajando. La mayoría de los adolescentes estaban cazando mejillones en la bahía para venderlos por la noche a los restaurentes".

Aunque algunos proyectos artísticos son solo temporales, Lloyd cree que éste en particular tiene vistos de convertirse en un clásico en su vida: "Me enamoré de la ciudad. Se puede decir que Nápoles es como mi novio, así que seguiré regresando cada verano para sumergirme en su locura".  

Recomendados


Texto Stuart Brumfitt
Fotografía cortesía de Brett Lloyd

Tagged:
Cultură
Nápoles
Brett Lloyd