el autor de 'call me by your name' explica la escena del durazno

¿Ya es temporada?

|
feb. 21 2018, 6:38pm

La adaptación cinematográfica de Call Me By Your Name ha tenido un efecto inmenso en la cultura pop. No solo por expandir la representación queer en la pantalla, sino también para dar un significado completamente nuevo al emoji del durazno. El culto adolescente Elio, interpretado por Timothée Chalamet, le da un uso innovador a un durazno maduro de su jardín en el norte de Italia, mientras se relaja y fantasea con Oliver. El momento puede parecer algo de un video porno, pero en realidad es tan dulce como jugo de durazno. Puedes sentir la angustia adolescente de Elio por su primer amante homosexual. Se podría argumentar fácilmente que la escena emocionalmente cargada es lo que le valió a Timothée una nominación al Oscar como Mejor Actor este año.

André Aciman, autor de Call Me By Your Name, explicó recientemente por qué incluyó la escena del durazno en la novela de 2007. "La escena del durazno es muy esencial", dijo el escritor a TIFF Originals. "En parte porque es tan impactante, pero al mismo tiempo porque es el momento más íntimo entre los dos hombres".

Sin embargo, hay una gran diferencia entre la novela y la película de Luca Guadagnino. En el libro, Oliver come el ... um ... durazno 'relleno' después de que Elio termina de complacerse con él. "Oliver dice: 'Quiero cada parte de ti'", nos cuenta Aciman. "'Si mueres, quiero que parte de ti se quede conmigo en mi sistema'". Sin embargo, en la película, Oliver simplemente hace un gesto para comer la fruta antes de que Elio lo detenga y empiece a llorar. "Eso es lo suficientemente bueno para el cine", dice Aciman. "No necesitamos ver más".

Sin embargo, las decisiones de directores como estos han provocado críticas de parte de la comunidad queer. Miz Cracker de Slate declaró que la película no es una "película gay", en parte porque "todo el sexo gay se lleva a cabo fuera de la pantalla". Guadagnino ha defendido estas omisiones diciendo: "Poner nuestra mirada en su amor habría sido una tipo de intrusión poco amable".

De todos modos, la escena probablemente se convertirá en una de las escenas de masturbación más icónicas en la historia del cine. Pone énfasis en la intimidad, alejando el enfoque de la masculinidad performativa y la sexualidad.

Este artículo apareció originalmente en i-D US.