this deleted scene from 'the devil wears prada' would have ruined everything