'patti cake$'s danielle macdonald on the importance of breaking the mould