netflix's animation slate includes a feminist mexican 'lord of the rings'