'fanzine' captures the raw spirit of l.a. youth