Liv Liberg photographed her sister for 15 years