This new digital archive of STREET magazine is a timeless lesson in style