Mimi Plumb captures the beauty of growing up in 1970s suburban California