Meet the LGBT+ charity workers redefining community under lockdown