Darren Aronofsky’s new A24 film is about a 600lb recluse