We spoke to the Depop sellers making bank off the coronavirus pandemic