Meet the women behind your favourite surreal Instagram filters