what we know about k-stew’s bisexual coming-of-age movie